14:00
Taylor hält es für eine entzückende Idee, die Straßen von Stars Hollow in ihre historischen Namen umzubenennen. Lorelai ist entsetzt, denn die Straße, in der ihr Hotel steht, trug früher einen abscheulichen Namen - handelte es sich doch um ein Gebiet, in dem Schwerkranke und Aussätzige behandelt wurden. Unterdessen bemerken Emily und Richard, dass sich Rory immer mehr zurückzieht, und suchen auf ihre eigene Art nach dem Grund dafür.
14:55
In Seattle herrscht eine Hitzewelle. Als die Klimaanlage im Grey Sloan Memorial ausfällt, will Richard alle OPs räumen lassen. Addison weigert sich, da sie mitten in einer bahnbrechenden Uterus-Transplantation steckt. Auch Bailey möchte den OP nicht verlassen. Sie operiert mit Cormac eine 16-Jährige, die in voller Fahrt von einem Jet-Ski geschleudert wurde. Indes ist eine Niere für Rashida eingetroffen. Da kein OP zur Verfügung steht, besorgt Owen den mobilen OP von Station 19.
15:50
Richard führt am Grey Sloan Memorial die sogenannte "Webber-Methode" ein, bei der die Assistenzärzte eigenständig durch eine Operation führen sollen. Bailey ist von Richards Vorschlag nicht überzeugt, und als bei Taryns Patientin Komplikationen auftreten, fühlt sie sich in ihrer Skepsis bestätigt. Addisons Patientin liegt indes weiterhin im künstlichen Koma, sodass Amelia weitere Untersuchungen anordnet. Während sie auf die MRT-Aufnahmen warten, sprechen sich die Ärztinnen aus.
16:45
Gabrielle erhält eine Auszeit vom Elterndasein, als Celia Windpocken bekommt, gegen die sie nicht immun ist. Sie quartiert sich bei Bob und Lee ein und genießt das schwule Singleleben mit Drinks, Partys und Ausschlafen und will gar nicht mehr nach Hause. Katherine fühlt sich indes von Robin angezogen, was sie verwirrt, da sie sich nicht für lesbisch hält. Lynette vergisst den Geburtstag von Penny und verwechselt dann auch noch den Namen auf deren Geburtstagskuchen ...
17:40
Preston ist aus Europa zurück und bringt die hübsche Russin Irina mit, mit der er sich verloben will - Lynette ist entsetzt. Susan hat mit ihrem Anteil an der Strip-Bar Mikes Kredit abbezahlt, woraufhin der sich seiner Männlichkeit beraubt sieht. Bree ist immer mehr von Sam eingenommen, der ihr neue Ideen für ihr Unternehmen präsentiert. Gegen Andrews Widerstand macht sie ihn zum Vize-Geschäftsführer. Gabrielle und Angie fliegen nach New York, um Ana und Danny zurückzuholen.
18:35
Bree gibt ein Essen für Sam, zu dem auch Andrew und Danielle kommen, um ihn in der Familie willkommen zu heißen. Doch Andrew hat Schwierigkeiten, sich mit Sam als Halbbruder anzufreunden ... Susan und Gabrielle geraten in Streit, weil jede von ihnen will, dass ihr Kind den Spendensammel-Wettbewerb der Schule gewinnt ... Lynette muss machtlos mit ansehen, wie Preston das College verschiebt und einen einfachen Job annimmt, um sich eine große Wohnung mit Irina leisten zu können.
19:25
Gabrielle bietet Bob und Lee ihre Eizellen an, damit sie sich endlich ihren Kinderwunsch erfüllen können - Carlos ist entsetzt. Mikes Wagen wird gepfändet, aber er weigert sich, Susans Geld für die Raten anzunehmen. Andrew findet heraus, dass Sam gar keinen Abschluss gemacht hat; Sam entdeckt, dass Andrew Alkohol von Kunden gestohlen hat. Lynette hört ein Gespräch von Irina mit einem Russen mit und geht zur Einwanderungsbehörde, um Irinas Vergangenheit überprüfen zu lassen.
20:15
Nach Michelles Weggang übernimmt Tommy Vega den Job des Captains. Tommy war acht Jahre lang nicht im Dienst, um sich um ihre Kinder zu kümmern, und hofft, den Erwartungen und Anforderungen gerecht zu werden. Ihr gelingt allerdings ein Einstand nach Maß, denn sie kann einer Frau den Arm wieder einrenken und die Schusswunde eines Arbeiters verarzten. Indes gibt es gute Neuigkeiten von Owen: Der Lungenkrebs konnte durch die Therapie erfolgreich bekämpft werden.
21:10
Das Team hat alle Hände voll zu tun, denn ein Vulkanausbruch in Austin hinterlässt eine Spur der Verwüstung. Tommy hadert indes immer noch mit ihrer Entscheidung, wieder als Captain zu arbeiten, während Owen mit den Kollegen den Tumorrückgang feiert. Es scheint, als könnte er den Krebs nach einer weiteren Operation endlich besiegt haben.
22:05
Richard McNeil leidet an einem Gehirntumor und ist seit mehreren Jahren gelähmt. Als er während einer Grillparty mit seinem Rollstuhl in den Swimmingpool stürzt, sieht zunächst alles nach einem Selbstmordversuch aus. Nur sein Sohn ist davon überzeugt, dass sich sein Vater niemals das Leben nehmen würde ... House genießt sein neues Leben ohne Gehstock. Unterdessen wundern sich seine Kollegen über House' scheinbares Mitgefühl für die Familie seines Patienten ...
23:05
Der kleine Clancy ist davon überzeugt, dass er nachts von Aliens heimgesucht wird. Als ihn seine Eltern eines morgens blutüberströmt im Vorgarten finden, wird der Siebenjährige in House' Abteilung eingeliefert. Clancy glaubt, dass ihm die Außerirdischen einen Chip im Nacken eingesetzt haben. Und tatsächlich - Chase stößt auf einen Titansplitter ... Cuddy und Wilson sind besorgt um House - der Zustand seines Beines verschlechtert sich zusehends ...