20:15
Owen bereitet sich auf einen Test vor, der beweisen soll, dass er trotz seiner Krebserkrankung noch fit für den Dienst ist. Er muss allerdings bald einsehen, dass seine körperliche Leistungsfähigkeit stark unter den Auswirkungen der Chemotherapie leidet. Unterdessen stößt Carlos auf neue Hinweise zu dem blauen Truck, der in Verbindung mit dem Verschwinden von Michelles Schwester steht.
21:10
In dem verunglückten blauen Truck stoßen die Ermittler auf menschliche Überreste. Michelle kann ein Armband identifizieren, das ihrer verschwundenen Schwester gehörte, und auch Blutspuren können Iris zugeordnet werden. Alles deutet daraufhin, dass sie bei dem Unfall ums Leben kam. Derweil beschließt Owen, einen Hund zu sich zu nehmen, der an derselben Art Lungenkrebs leidet, wie er selbst.
22:05
Der kranke Polizist ist tot, und Foremans Zustand verschlechtert sich zusehends. House will das Gehirn des Toten biopsieren, doch da Cuddy eine Infektionskrankheit vermutet, will sie die Untersuchung der Seuchenbehörde überlassen. House schreckt nicht davor zurück, Foremans Vater als Druckmittel gegen Cuddy einzusetzen ...
23:00
Kara Mason erleidet in der Badewanne einen Krampfanfall und ertränkt dabei nahezu ihren Säugling Mikey. In der Klinik hat die Frau einen weiteren Anfall und erleidet eine Einblutung ins Gehirn. Wenig später erwischt House die junge Mutter dabei, wie sie versucht, ihren Sohn zu ersticken. Unterdessen versucht House herauszufinden, warum sich Chase auf die Neugeborenenstation versetzen ließ, und ob Cuddy und Wilson tatsächlich ein gemeinsames Date haben ...
23:55
Maria wird von rätselhaften Visionen zukünftiger Ereignisse heimgesucht. Fieberhaft versucht sie herauszufinden, was es mit der bevorstehenden Beerdigung auf sich hat. In der Zwischenzeit nehmen Isobel und Michael Max' Doppelgänger ins Kreuzverhör. Allerdings sind sich die beiden nicht einig, wie sie dabei vorgehen sollen. Derweil hadert Liz mit ihren Gefühlen für Heath und stürzt sich deshalb in die Arbeit.