04:35
Mark und Kelly haben ihr Haus renoviert, doch die Speisekammer und die Waschküche sind noch ungestaltet. Brooke und Brice eilen dem Paar zu Hilfe und planen, beide Räume funktional und stilvoll umzubauen. Eine besondere Überraschung soll eine Hundedusche im Eingangsbereich sein. Bei der Suche nach dem optimalen Design duschen die beiden sogar die Hunde ihrer Freunde Probe, was jedoch in einem Chaos endet. Wird den Profis die Umsetzung ihrer Idee gelingen?
05:00
Brooke und Brice verwandeln einen Nebenraum in ein modernes Zimmer für Lauren und Bryant. Der Raum soll vor allem als Rückzugsort nach Bryants Nachtschichten im Krankenhaus und als Gaming-Zone dienen. Die Renovierungsprofis bauen eine Wand mit verstecktem Stauraum ein und platzieren ein elegantes Möbelstück, um Bryants Gaming-Equipment zu verbergen. Ein neues Bett und verdunkelnde Vorhänge sollen für eine bessere Schlafqualität sorgen.
05:30
Sullivans Disziplinaranhörung unter der Leitung von Parker Lowther steht an. Da wegen der Pandemie das Rathaus geschlossen ist, findet der Termin schließlich auf der Wache statt. Als alle Zeugen ausgesagt haben, bekommt auch Sullivan drei Minuten Zeit, sich zu verteidigen. Indes wird die Crew zu einem verlassenen Wohnhaus gerufen, aus dem tiefschwarzer Qualm aufsteigt.
06:10
Die Zwillingsbrüder Drew und Jonathan Scott helfen verschiedenen Prominenten bei ihrer Renovierung.
07:05
Die Zwillingsbrüder Drew und Jonathan Scott helfen verschiedenen Prominenten bei ihrer Renovierung.
08:00
Die Zwillingsbrüder Drew und Jonathan Scott helfen verschiedenen Prominenten bei ihrer Renovierung.
08:50
Das Team trauert um Morris, einen obdachlosen Veteranen, der bei einem Brand ums Leben gekommen ist. Vic ist besonders betroffen, da sie sich in der Vergangenheit gemeinsam mit Robert weit über den Dienstrahmen hinaus um sein Wohlergehen gesorgt hat. Derweil muss sich Natasha mit Bürgermeister Osman auseinandersetzen und Ben hütet ein Geheimnis vor Bailey, seiner Ehefrau.
09:30
Phoebes Nerven liegen blank, sie ist mitten im Heiratsstress: Ihre Hochzeit soll der schönste Tag ihres Lebens werden. Doch als Paige am Tag vor der Trauung die Tarot-Karten legt, prophezeien diese dem Brautpaar nur Verzweiflung und Tod. Inzwischen ist Cole fast ganz von der bösen Seite vereinnahmt worden, und so hat ihm auch die Seherin zu einer "Schwarzen Hochzeit" - ganz im Zeichen des Bösen - geraten.
10:25
Cole fährt plötzlich einen neuen Porsche und verteilt Geschenke an alle. Als Paige ihn darauf anspricht, gibt er vor, wieder als Anwalt zu arbeiten. Doch die Seherin hat Cole beauftragt, mit Phoebe ein Kind des Bösen zu zeugen - und zwar mithilfe präparierter Pralinen. Inzwischen ist Paige von einem Machtmakler, einem Dämon, der Menschen dazu nutzt, teuflische Kräfte zwischenzulagern, infiziert worden. Als es Cole gelingt, Paige zu retten, nascht Phoebe endlich eine der Pralinen.
11:15
Ein Erdbeben erschüttert Seattle und beschert der Notaufnahme des Grey Sloan Memorial Hospital einige neue Patienten. Doch nicht alle schaffen es in die Klinik: Owen telefoniert mit der elfjährigen Ruby und gibt ihr Anweisungen, wie sie das Leben ihrer verletzten Mutter retten kann. Meredith hat indes eine Glückssträhne. 89 Patienten hat sie nacheinander das Leben gerettet. Die Ärztin ahnt, warum sie so einen guten Lauf hat ...
12:05
Meredith vermutet, dass Derek in Washington eine Affäre hat. Die Chirurgin hat jedoch kaum Zeit, sich Gedanken darüber zu machen, denn in der Klinik wird es hektisch. Ein an Alzheimer erkrankter Mann hat einen Autounfall verursacht und dabei eine schwangere Frau und ihren Mann erwischt. Die Ärzte kämpfen um ihr Leben, doch dann erleidet die werdende Mutter, die leicht verletzt schien, einen Anfall. Unterdessen kehrt bei dem Unfallfahrer, Martin Davis, das Gedächtnis zurück.
12:55
Wade gibt Zoe die Schuld für seine Beziehungsprobleme. Sie meidet den Frustrierten und mischt sich lieber in die Streitigkeiten von George und Lemon. Während AnnaBeth sich darauf freut, ihren Eltern den neuen Freund vorzustellen, sehnen sich diese eher nach Lavons Gesellschaft. Brick kümmert sich indes um die Fruchtbarkeitsprobleme von Tom und Wanda.
13:45
Emily und Richard sehen in der hübschen Psychologin Carolyn die perfekte Partnerin für Christopher und starten die Verkupplungsmaschine. Unterdessen hat Lorelai ein entscheidendes Gespräch mit Carolyn. Daraufhin fährt Lorelai zu Luke und setzt ihm die Pistole auf die Brust - entweder sie heiraten nun endlich oder die Beziehung ist beendet ...
14:40
Lorelai leidet unter der Trennung von Luke und beschließt, ihrer Einsamkeit zu entfliehen und Christopher zu besuchen. Sie verbringt die Nacht mit ihm, realisiert jedoch am nächsten Morgen, dass sie einen Fehler begangen hat. Rorys Laune ist ebenfalls im Keller, denn Logan ist für einen Job nach London gereist. Er hinterlässt ihr jedoch ein ebenso interessantes wie fragwürdiges Abschiedsgeschenk: eine Spielzeugrakete.
15:20
Derek steht nachts vor Merediths Tür und versucht, ihr zu erklären, dass er sie nicht betrogen hat. Sie weiß nicht, was sie glauben soll, und flüchtet sich zunächst in die Arbeit. In der Klinik wird Owens Mutter eingeliefert. Doch weniger der Unfall, der sie ins Krankenhaus gebracht hat, macht ihrem Sohn Sorgen. Viel mehr ist Owen von der Tatsache schockiert, dass sie neuerdings eine Beziehung mit einem Mann führt, der jünger ist als er selbst.
16:10
Meredith ist sehr glücklich mit Dereks Rückkehr, der von nun an wieder im Grey Sloan Memorial Hospital arbeiten will. Doch ihr Tag soll hart werden. Gerade als eine Schülergruppe die Notaufnahme besichtigt, werden zwei schwer verletzte Polizisten eingeliefert. Sie sind bei einem Bankraub angeschossen worden, und wie sich herausstellt, sind die beiden Brüder. Kurz darauf bringen Rettungssanitäter auch einen der Räuber in die Klinik.
17:00
Als Piper ohne Leos Wissen dessen Teilnahme am Veteranentreffen zusagt, hat dies fatale Folgen: Ihr Brief bringt die Geister von Rick und Nathan Lang auf Leos Spur. Die Brüder und Leo kennen sich seit der Schulzeit und kämpften gemeinsam im Zweiten Weltkrieg. Doch Nathan und Rick machen den damaligen Sanitäter Leo für ihren Tod in der Schlacht um Guadalcanal verantwortlich und warten seit nunmehr 60 Jahren darauf, sich an den Nachkommen von Leo Wyatt zu rächen.
17:50
Cole hält in seiner Penthouse-Wohnung einen Dämonenrat ab, um so die Kräfte des Bösen zu bündeln. Doch Dämon Keats rivalisiert mit Cole um dessen Status als neue Quelle und versucht, mit Hilfe der Vampirkönigin an die Macht zu kommen. Paige hat inzwischen Gefallen an Rowan, dem Abgesandten der Vampirkönigin, gefunden und verwandelt sich nach einem Treffen mit ihm langsam, aber sicher in einen Vampir. Fieberhaft suchen Phoebe und Piper nun nach einem Gegenzauber.
18:40
Der Zoologieprofessor Dr. Velnik, ein Spezialist für Würmer, wird tot in einer Tonne aufgefunden - ausgerechnet von Würmern zerfressen und mit einer Stichwunde am Hals. Handy und Festplatte seines Computers sind verschwunden und auch die Überwachungskameras liefern keine brauchbaren Infos. Diese ließ er nämlich ausschalten, als er mal wieder Damenbesuch von Studentinnen, Assistentinnen oder Kolleginnen erwartete. Ob eine seiner Affären etwas mit seinem Verschwinden zu tun hat?
19:25
David Horowitz übermittelt Sherlock mysteriöse Nachrichten: So soll sein verstorbener Bruder Norman Horowitz, ein Anhänger der Simulationshypothese, Todesanzeigen für noch lebende Personen geschrieben haben, von denen sich drei bereits bewahrheiteten. Auch Sherlock steht in der Todesliste und soll in drei Tagen sterben ...
20:15
Levi und Lucas sollen mit dem Hubschrauber die schwer verletzte 10-jährige Ofelia aus einer Kleinstadt abholen. Levi überwindet seine Flugangst, um das Mädchen nach Seattle zu bringen. Teddy und Owen sind bei einer Paartherapeutin. Durch den Patienten Aurelio, dem es viel besser geht, nachdem sein Herz "explodiert" ist, kommen sie sich wieder näher. Indes beschwert sich Ben bei Winston, dass er bei der Behandlung von Darren Riley nicht verantwortungsvoller helfen kann.
21:15
Nach ihrer Auszeit kehrt Mika ins Grey Sloan Memorial zurück. Als Darrens Leben am seidenen Faden hängt, kämpft sie verbissen um jeden Herzschlag. Mit purer Willenskraft und Jules' Unterstützung kann sie ihn retten. Als Belohnung darf Jules bei der anschließenden Lungenflügeltransplantation assistieren, gibt jedoch die Verantwortung an Mika ab. Erschöpft tritt Mika abends den Heimweg an, ihre Schwester Chloe an ihrer Seite. Schließlich übermannt sie am Steuer die Müdigkeit ...
22:10
Der schwarze Präsidentschaftskandidat Gary H. Wright hat während einer wichtigen Rede mit Übelkeit zu kämpfen und bricht schließlich zusammen. Vogler besteht darauf, dass House den Fall übernimmt. Außerdem stellt er House vor die Wahl: Entweder, er hält bei einem Ärztekongress eine Lobrede auf ein neues Medikament, das Voglers Konzern entwickelt hat, oder House muss endgültig einen seiner Mitarbeiter feuern ...
23:10
Die schwangere Naomi verliert während einer Autofahrt für einen Moment das Bewusstsein. Bei der darauffolgenden Polizeikontrolle bricht sie zusammen und landet schließlich in House' Abteilung. Da Naomi bereits drei Babys verloren hat, liegt eine weitere Fehlgeburt nahe ... Während House sich seinen Träumereien hingibt, bahnt sich eine weitere Hiobsbotschaft an: Nach seiner "misslungenen" Rede beim Ärztekongress, setzt sich Vogler dafür ein, dass House gefeuert wird ...
00:05
Hope ist verzweifelt, weil Landon spurlos verschwunden ist. Die gesamte Salvatore School setzt deshalb alles daran, ihn zurückzubringen. Doch dafür muss sich Hope einigen Gefahren stellen. Währenddessen spielt Josie mit dem Gedanken, die Schule zu wechseln, was ihre Schwester Lizzie um jeden Preis verhindern möchte. Dafür benötigt sie allerdings MGs Hilfe ...
00:55
Levi und Lucas sollen mit dem Hubschrauber die schwer verletzte 10-jährige Ofelia aus einer Kleinstadt abholen. Levi überwindet seine Flugangst, um das Mädchen nach Seattle zu bringen. Teddy und Owen sind bei einer Paartherapeutin. Durch den Patienten Aurelio, dem es viel besser geht, nachdem sein Herz "explodiert" ist, kommen sie sich wieder näher. Indes beschwert sich Ben bei Winston, dass er bei der Behandlung von Darren Riley nicht verantwortungsvoller helfen kann.
01:40
Nach ihrer Auszeit kehrt Mika ins Grey Sloan Memorial zurück. Als Darrens Leben am seidenen Faden hängt, kämpft sie verbissen um jeden Herzschlag. Mit purer Willenskraft und Jules' Unterstützung kann sie ihn retten. Als Belohnung darf Jules bei der anschließenden Lungenflügeltransplantation assistieren, gibt jedoch die Verantwortung an Mika ab. Erschöpft tritt Mika abends den Heimweg an, ihre Schwester Chloe an ihrer Seite. Schließlich übermannt sie am Steuer die Müdigkeit ...
02:20
Der schwarze Präsidentschaftskandidat Gary H. Wright hat während einer wichtigen Rede mit Übelkeit zu kämpfen und bricht schließlich zusammen. Vogler besteht darauf, dass House den Fall übernimmt. Außerdem stellt er House vor die Wahl: Entweder, er hält bei einem Ärztekongress eine Lobrede auf ein neues Medikament, das Voglers Konzern entwickelt hat, oder House muss endgültig einen seiner Mitarbeiter feuern ...
03:00
Die schwangere Naomi verliert während einer Autofahrt für einen Moment das Bewusstsein. Bei der darauffolgenden Polizeikontrolle bricht sie zusammen und landet schließlich in House' Abteilung. Da Naomi bereits drei Babys verloren hat, liegt eine weitere Fehlgeburt nahe ... Während House sich seinen Träumereien hingibt, bahnt sich eine weitere Hiobsbotschaft an: Nach seiner "misslungenen" Rede beim Ärztekongress, setzt sich Vogler dafür ein, dass House gefeuert wird ...
03:40
Das Team trauert um Morris, einen obdachlosen Veteranen, der bei einem Brand ums Leben gekommen ist. Vic ist besonders betroffen, da sie sich in der Vergangenheit gemeinsam mit Robert weit über den Dienstrahmen hinaus um sein Wohlergehen gesorgt hat. Derweil muss sich Natasha mit Bürgermeister Osman auseinandersetzen und Ben hütet ein Geheimnis vor Bailey, seiner Ehefrau.
04:20
Sullivans Disziplinaranhörung unter der Leitung von Parker Lowther steht an. Da wegen der Pandemie das Rathaus geschlossen ist, findet der Termin schließlich auf der Wache statt. Als alle Zeugen ausgesagt haben, bekommt auch Sullivan drei Minuten Zeit, sich zu verteidigen. Indes wird die Crew zu einem verlassenen Wohnhaus gerufen, aus dem tiefschwarzer Qualm aufsteigt.