22:10
Edgar und Theresa leben unter belastenden Zuständen: Durch die schlechte Luftzirkulation bildet sich Schimmel, in den Kinderzimmern ist es entweder zu heiß oder zu kalt, und die hohe Luftfeuchtigkeit bereitet der Familie Schwierigkeiten beim Atmen. Nate und Jeremiah eilen dem Paar zu Hilfe. Die Profis bauen zusätzliche Fenster in die Räume ein, erneuern die Böden und verschönern die Wände.
23:05
Shea und Andy wollen seit acht Jahren einen Anbau an ihr Haus anbringen, doch das Vorhaben hat lediglich viel Chaos hinterlassen. Nate und Jeremiah machen sich an die Arbeit und vervollständigen den geplanten Anbau. Zudem modernisieren sie die Küche und verschönern das Ess- und Wohnzimmer. Doch während des Umbaus finden die Handwerker Asbest in den Wänden, was die Renovierungskosten in die Höhe treibt.