Zum ersten Mal seit der Hochzeit verbringen die Paare einen Tag getrennt voneinander. Die Frauen und Matt genießen ein Picknick und die Männer treffen sich auf ein Bier. Die zwei Gruppen besprechen ihre jeweiligen Beziehungen. Dabei kommt es in der weiblichen Runde zu einem hitzigen Streit zwischen einigen Kandidatinnen. Werden sie diesen friedlich lösen können? Die Ehegatten dagegen sind ganz entspannt und reden unter anderem auch über ihre Gefühle.
Lydia hat schon eine Menge Erfahrung mit Prinzessinnenkleidern. Für ihre Hochzeit wünscht sie sich deshalb einen ganz anderen Look. Sie möchte ein figurbetontes Kleid, in dem sie sich sexy fühlt. Zum Vergleich probiert sie trotzdem ein Cinderella-Kleid an - und ist sofort verzaubert. Rachel träumt schon seit Langem von einem Prinzessinnenlook für ihre Hochzeit. Ihr Budget beträgt 2.000 Pfund.
Cecily fällt die Entscheidung für das perfekte Hochzeitskleid nicht leicht. Zur Anprobe hat sie ihre ältere Schwester mitgebracht, die angeblich genau weiß, was die Braut will. Kann sich Cecily auf den Geschmack ihrer Begleitung verlassen? Jodie sucht nach ihrer Schwangerschaft ein Kleid, das ihrer neuen Figur schmeichelt. Mit ihrer bisherigen Wahl fühlt sie sich nicht mehr wohl. Am Ende trifft sie schließlich eine überraschende Entscheidung.
Amy hat vor vier Monaten ein Brautkleid gekauft, mit dem sie sich nicht mehr wohlfühlt. Ihre Hochzeit ist bereits in vier Wochen. Kann sie bis dahin noch Ersatz finden? Rachel hat ihr Kleid auf einer Hochzeitsmesse gefunden. Doch ihre Familie ist ganz und gar nicht begeistert von ihrer Wahl. Mit Kims Hilfe will Rachel ein schöneres Kleid finden, das auch ihrer Oma gefällt.
Mina und Karen restaurieren ein riesiges Haus im Old Southside-Viertel, das bereits einige erfolglose Renovierungen hinter sich hat. Mitten unter den Arbeiten hören die beiden unerklärliche Geräusche vom Dachboden.
Der frühere Straßenhund Spirit ist ein wahrer Überlebenskünstler und passt mit seiner Art perfekt in eine alternative Rocker-Familie. Doch vorher gibt Brandon dem Hund noch ein paar Lektionen in Sachen Gehorsam und Anpassung.
Ein frisch verheiratetes Pärchen möchte seinen neuen Lebensabschnitt bereichern, indem es einen Welpen adoptiert. Bevor Brandon der Adoption zustimmt, will er mit dem schwer unter Kontrolle zu bringenden Welpen Buddy trainieren.
Brandon steht heute vor der Herausforderung, eine hyperaktive Deutsche Dogge von imposanter Größe zu trainieren, damit sie sich an ihren zierlichen neuen Halter anpassen kann.
Der Malamute-Mischling Dakota soll der Begleithund eines Teenagers mit Angststörung werden. Bevor Dakota diese Aufgabe antreten darf, korrigiert Brandon dessen eigene emotionale Störungen.
Brandon trainiert den schüchternen Chihuahua-Min Pin-Mischling Patches zu einem Assistenzhund für Menschen mit psychischen Leiden.
Brandon rettet einen verspielten Deutschen Schäferhund von der Straße. Eine neue potentielle Halterin ist auch bald gefunden, doch bevor Luna bereit für ein neues Zuhause ist, muss Brandon mit dem Hund trainieren und ihm helfen, seine unbändige Energie zu kanalisieren.
Tarek und Christina haben es auf ein traumhaftes Haus in San Clemente abgesehen, das ihnen viel Geld einbringen könnte. Mit fünf Schlafzimmern und drei Badezimmern bietet das Objekt jede Menge Platz. Eine riesige Fensterfront liefert zudem einen außergewöhnlichen Blick aufs Meer. Können sich die Makler dieses Schmuckstück für rund eine Million Dollar sichern?
In Mission Viejo besichtigen Tarek und Christina ein Haus, das auf den ersten Blick sehr vielversprechend aussieht. Doch bei der näheren Betrachtung fallen den beiden einige Mängel auf. Werden sie dieses Objekt dennoch für ihr nächstes Projekt auswählen?
Ein kleines, aber feines Haus in Lakewood verspricht Tarek und Christina schnelles Geld. Die beiden zögern keine Sekunde und kaufen das Anwesen zu einem fairen Preis. Während der Renovierungsarbeiten stoßen sie jedoch auf einen Anbau, für den offenbar keine Genehmigung vorliegt. Wie werden die Makler dieses Problem lösen?
In Garden Grove stoßen Tarek und Christina auf ein Haus, das alle bisherigen Bruchbuden in den Schatten stellt. Obwohl sie zunächst skeptisch sind, lassen sie sich auf das Projekt ein. Werden sie ihre Entscheidung am Ende womöglich noch bereuen?
Heute restaurieren Mina und Karen ein 230 Quadratmeter großes Einfamilienhaus. Bei der Besichtigung entdecken sie viele schöne Verzierungen und Details. Ein offenes Raumkonzept soll das Haus in neuem Glanz erstrahlen lassen.
Josh Flagg ist der Überzeugung, dass Josh Altman ihm seine Klienten stiehlt. Flagg konfrontiert ihn daraufhin und das Gespräch mündet in einer heftigen Diskussion. Zudem hat Altman große Schwierigkeiten, ein Haus zu verkaufen. Trotz der vielen Besichtigungen beschweren sich die Besucher über den Lärm der daneben liegenden Baustelle. Jetzt muss sich der Makler eine schlaue Strategie für den Verkauf überlegen.
James und David telefonieren mit einem Kunden. Dieser ist gerade dabei, sein Haus fertigzustellen, welches er anschließend verkaufen möchte. Doch die von ihm geforderte Summe ist viel höher, als ursprünglich besprochen. Die beiden Makler beraten sich mit ihren Kollegen und kommen zu dem Schluss, dass der neue Preis nicht realistisch ist. Wie wird der Klient auf diese Information reagieren?
Der frisch gebackene Single Josh Flagg hat jetzt mehr Zeit und unterstützt eine 16-Jährige mit einem Budget von acht Millionen Dollar beim Hauskauf. Die Suche gestaltet sich jedoch nicht so einfach, da die junge Frau sehr hohe Ansprüche hat. Währenddessen versuchen James und David einen großen Auftrag zu ergattern. Ein Anwesen soll für 45 Millionen Dollar verkauft werden und die Briten wollen den Kauf abwickeln. Doch plötzlich stellt sich ihnen ein Konkurrent in den Weg.
Unter Raphael Dyslis Anleitung, trainiert Emmas Besitzerin ihre Stute, um ihr die Angst vor dem Wasser zu nehmen. Wie wird die unsichere Emma die Herausforderung meistern? Zudem hat der Profi echte Fortschritte bei Brösel bewirkt. Er hat dem Pferd das Treten und Beißen abgewöhnt, und nun darf der Wallach in sein neues Zuhause mit einer wunderschönen Aussicht einziehen.
Ein Zahnarzt untersucht Isabellas Gebiss, da bei ihr eine Fehlstellung der Schneidezähne vermutet wird. Währenddessen darf Tinker Theo wieder nach Hause. Nun wird sich zeigen, ob seine Angst vor Anhängern wirklich besiegt ist. Hat Raphael Dyslis Training etwas gebracht oder sitzt die Furcht vor dem Transportmittel zu tief?
Die zweijährige Bulldogge Buster hat ernste Probleme mit ihren Hinterbeinen und ist extrem übergewichtig. Der Hund hat dadurch eine Hüftfehlstellung und lockere Kniescheiben. Kann Dr. Fitzpatrick seinem Leiden ein Ende setzen? Auch die einjährige Rusty leidet an einer schweren Hüftfehlstellung und der kleine Mops Doug hat große Wirbelsäulenprobleme.
Heute wartet Katze Betsy auf Noels Sprechstunde. Sie ist eine wichtige Gefährtin für Carol, die sich große Sorgen macht. Betsy hat einen Tumor am Hinterbein. Kann Dr. Fitzpatrick das Bein noch retten und eine Amputation vermeiden? Toni und Leanne haben ihre Hündin Beau mitgebracht, die vermutlich ein Hüftimplantat benötigt. Außerdem: Rosie ist zu Hause zusammengebrochen. Seitdem kann der Hund seine Hinterbeine nicht mehr bewegen.
Noel bekommt diesmal Besuch vom sechs Monate alten Labrador Oscar, der sehr verspielt ist. Die Besitzer machen sich allerdings Sorgen um seine Gelenke. Lynne und David haben einen weiten Weg auf sich genommen, um ihren Hund Raz von Dr. Fitzpatrick untersuchen zu lassen. Der russische schwarze Terrier hat ein bösartiges Geschwür in seinem linken Bein. Außerdem: Notfallpatient Korky ist angefahren worden. Der Kater leidet offenbar unter starken Schmerzen.
Marisa Ventura arbeitet als Zimmermädchen in einem New Yorker Nobelhotel. Als sie eines Tages im Zimmer einer reichen Dame deren Kleider anprobiert, trifft sie auf Christopher Marshall, der selbst Gast im Hotel ist. Er hält sie für eine wohlhabende und einflussreiche Dame, die auch im Hotel residiert. Das ungleiche Paar verbringt eine romantische Nacht, doch als Christopher von Marisas wahrer Identität erfährt, nimmt das Schicksal seinen Lauf ...
London, Ende des 16. Jahrhunderts: Der junge aufstrebende Autor Will Shakespeare verliebt sich in die bezaubernde Viola, die sich als Mann verkleidet in seine Theatergruppe geschlichen hat. Eigentlich eine Liebe ohne Zukunft, da die beiden unterschiedlichen Schichten angehören, und Viola Lord Wessex versprochen ist. Je weiter ihre heimliche Affäre voranschreitet, desto mehr inspiriert sie den Verlauf von Shakespeares Stück "Romeo und Julia".
Marisa Ventura arbeitet als Zimmermädchen in einem New Yorker Nobelhotel. Als sie eines Tages im Zimmer einer reichen Dame deren Kleider anprobiert, trifft sie auf Christopher Marshall, der selbst Gast im Hotel ist. Er hält sie für eine wohlhabende und einflussreiche Dame, die auch im Hotel residiert. Das ungleiche Paar verbringt eine romantische Nacht, doch als Christopher von Marisas wahrer Identität erfährt, nimmt das Schicksal seinen Lauf ...
London, Ende des 16. Jahrhunderts: Der junge aufstrebende Autor Will Shakespeare verliebt sich in die bezaubernde Viola, die sich als Mann verkleidet in seine Theatergruppe geschlichen hat. Eigentlich eine Liebe ohne Zukunft, da die beiden unterschiedlichen Schichten angehören, und Viola Lord Wessex versprochen ist. Je weiter ihre heimliche Affäre voranschreitet, desto mehr inspiriert sie den Verlauf von Shakespeares Stück "Romeo und Julia".
Theresa Caputo überrascht einen langjährigen Freund während eines Strandbesuchs mit einer unerwarteten Lesung, bei der sie ihn mit seinen verstorbenen Eltern wiedervereint. Danach führt sie eine weitere Lesung für einen ehemaligen Long Islander durch, dessen verstorbener Vater nichts von den Geheimnissen wusste, die sein Sohn vor ihm verborgen hielt. Außerdem hilft Theresa einer Mitarbeiterin eines Weinguts, den Kontakt zu ihrem lange verlorenen Sohn wiederherzustellen.