Immer mehr Menschen flüchten sich in die virtuelle Welt, so auch Trevor. Er möchte an einem Escape-Room-Event teilnehmen, aus dem er offenbar nicht entkommen kann. Denn sein Bruder sucht bereits seit mehreren Tagen vergebens nach ihm. Während J'onn in der realen Welt Ausschau nach Trevor hält, verfolgt Alex seine virtuelle Spur.
Ihrer Tochter zuliebe begräbt Liza das Kriegsbeil mit Quinn. Als diese ihr einen großen Gefallen tut, sieht sie ihre Konkurrentin plötzlich mit anderen Augen. Derweil ist Kelsey entsetzt über die Darstellung ihres Auftritts in einer TV-Show. Völlig aufgebracht gibt sie Lauren die Schuld an dem Debakel. Und Maggie hat am College mit unschönen Gerüchten über sich zu kämpfen.
Jack findet Maya bewusstlos auf und bringt sie ins Grey Sloan Memorial. Die Ärzte stellen fest, dass ihr physischer Zustand durch ihr übermäßiges Training schlecht ist. Aber auch ihr seelischer Zustand ist verheerend ... Andy und Vic werden indessen zu einem Polizeieinsatz gerufen. Dort stellt sich heraus, dass der junge Jamal trotz fehlender Hinweise auf kriminelle Vorsätze verhaftet werden soll. Die Frauen stellen sich vehement gegen die Polizeibeamten.
Maya ist aufgrund ihres psychischen Zustandes krankgeschrieben. Gemeinsam mit Diane geht sie der Ursache für ihre zwanghaften Verhaltensweisen auf den Grund. Theo gerät mit Beckett aneinander, nachdem er bei einem Einsatz einen Befehl missachtet hat, um eine Frau aus einem brennenden Haus zu retten. Dabei hat er sich in Lebensgefahr begeben, was Vic schwer zu schaffen macht. Derweil zeigt sich Andy weiterhin abweisend gegenüber Eli.
Kurz bevor eine spezielle Linse, mit der die Menschen in eine fantastische virtuelle Welt gelangen können, auf dem freien Markt verfügbar ist, wird ein Anschlag auf Andrea verübt. Der Täter verlangt, dass der geplante Verkauf gestoppt wird. Supergirl beschützt Andrea und macht sich auf die Suche nach dem Verbrecher. Bald findet sie heraus, was ihn wirklich antreibt.
Immer mehr Menschen flüchten sich in die virtuelle Welt, so auch Trevor. Er möchte an einem Escape-Room-Event teilnehmen, aus dem er offenbar nicht entkommen kann. Denn sein Bruder sucht bereits seit mehreren Tagen vergebens nach ihm. Während J'onn in der realen Welt Ausschau nach Trevor hält, verfolgt Alex seine virtuelle Spur.
Alice, Quentin und Kady finden in dem Buch eine verschlüsselte Zeile, die sich als Melodie herausstellt. Als die Gruppe das Lied anstimmt, landen sie plötzlich in einem Musical unter Joshs kreativer Leitung. Schnell wird den Teilnehmern klar, dass ihre gute Laune in diesem Zauber überlebenswichtig ist ...
Charles und Liza schwelgen gemeinsam in Erinnerungen und kommen sich darüber wieder ein Stück weit näher. Derweil steht Kelsey für ein wichtiges Projekt vor der Kamera. Und Maggie gerät während einer Präsentation vor ihrer Chefin in Erklärungsnot.
sixx präsentiert faszinierende Frauen, deren Geschichten bewegen.
sixx präsentiert faszinierende Frauen, deren Geschichten bewegen.