22:10
Gideon wird erschossen in seiner Hütte im Wald aufgefunden. Alle Spuren am Tatort deuten darauf hin, dass der Mörder sehr persönliche Gründe hatte, den Ex-Ermittler zu töten. Rossi stellt schließlich eine Verbindung zu einem Fall aus den Anfängen der BAU im Jahr 1978 her. Damals brachte ein Mann in einer Kleinstadt junge Frauen um und legte sie mit einer toten Nelson-Ammer in der Hand im Wald ab. Er wurde nie gefasst. Nun ereignete sich dort erneut ein ähnliches Verbrechen ...
23:05
In Indianapolis, Indiana, explodiert in einem Café eine Bombe. Der Sprengsatz war selbst gebaut - wie auch die Bombe, die kurz vorher in einer Schule hochging. Durch die Tragödie wird der unscheinbare Allen Archer zum Held, als er eine Schwangere aus dem brennenden Lokal rettet. Doch schon bald erhärtet sich der Verdacht, dass er selbst der Täter ist - obwohl er ebenfalls ins Visier des Bombenlegers geraten ist ...
23:55
In der Nähe von Los Angeles werden die Leichen zweier junger Frauen gefunden. Die Opfer wurden brutal misshandelt, schließlich schnitt ihnen der Täter die Kehle durch. Offenbar spielt er ein traumatisches Erlebnis nach. Die Ermittler wissen zunächst nicht, wo sie ansetzen sollen. Dann stellt sich heraus, dass die beiden Getöteten Opfer häuslicher Gewalt waren und in einer Anlaufstelle Hilfe suchten ...