04:15
Jenny und Dave gestalten das neu erworbene Haus am See von dem Künstler-Paar Lisa und Rick um. Die Handwerker haben bis zum Sommer Zeit, das fast 200 Quadratmeter große Anwesen zu renovieren. Lisa und Rick ist es vor allem wichtig, ihr Zuhause kindersicher zu machen, da die beiden drei Enkel haben. Jenny und Dave machen sich an die Arbeit und verwandeln das veraltete Gebäude in ein familienfreundliches Eigenheim.
05:00
Jenny und Dave helfen Stan, seinen Traum von einem gemütlichen Zuhause zu erfüllen. Der Vater zweier Söhne wünscht sich ein Spielzimmer für seine Jungs, sowie einen Bereich für sich, an dem er mit einem Glas Bourbon entspannen kann. Jenny und Dave wollen die Räume offener gestalten und dafür entfernen sie einige Wände. Doch ihre Pläne für die Küche werden durchkreuzt, als sie auf eine tragende Wand stoßen.
05:45
Laura und Jay leben seit zehn Jahren in ihrem Haus und wünschen sich eine Rundum-Renovierung. Gemeinsam mit Jenny und Dave besprechen sie ihre Vorstellungen. Das Ehepaar hat vor einiger Zeit ihre marode Veranda entfernt und nun tut sich hinter der Terrassentür ein tiefer Abgrund auf. Die Handwerker sind geschockt und widmen sich sofort dem Umbau. Am Ende verwandelt sich das triste Anwesen in ein helles und gemütliches Zuhause.
06:40
Kathleen und Michael haben sich ihren langersehnten Traum erfüllt und ein Haus am See gekauft. Jedoch ist das Anwesen alt und renovierungsbedürftig. Jenny, Dave und ihr Team machen sich an die Arbeit und entfernen zunächst die Wand zwischen der Küche und dem Wintergarten, um den atemberaubenden Blick aufs Wasser in den Vordergrund zu rücken. Mit einem Budget von 270.000 Dollar können die Handwerker ein wunderschönes Zuhause erschaffen.
07:35
Carina bekommt schlechte Neuigkeiten: Ihr Visum kann nicht verlängert werden und sie muss nach Italien zurückkehren. Als Maya davon erfährt, ist sie geschockt und trifft eine folgenreiche Entscheidung. Dean erlebt derweil in seinem Rechtsstreit gegen die Polizei nicht den Rückhalt der Feuerwache, den er erwartet hätte, und Travis lernt seinen Vater von einer anderen Seite kennen.
08:25
Jim nimmt ein altes medizinisches Instrument mit nach Hause. Es stellt sich heraus, dass daran ein Geist hängt: Jeden Abend taucht ein gewisser Dr. Glassman auf und führt immer wieder dieselbe Operation durch. Melinda findet heraus, dass Dr. Glassman in den 50er-Jahren eine Herzoperation durchgeführt hat. Er glaubt, sein Patient wäre dabei verstorben. Seitdem befindet sich der Geist des Arztes in einer Schleife und muss die Operation immer wieder aufs Neue durchführen ...
09:15
Elis neuer Patient, der erfolgreiche Geschäftsmann Nathan Weiss, leidet unter Paranoia. Er hat sein gesamtes Haus mit Überwachungskameras ausgestattet und schließt sich nachts in seinem Panikraum ein. Eli spürt, dass mehr dahinter steckt, als die Angst eines reichen Geschäftsmannes vor Einbrechern. Er bittet Melinda um Hilfe und schnell stellt sich heraus, dass ein Geist seine Hände im Spiel hat: Es handelt sich um Nathans Freundin Amy, die vor Kurzem verstorben ist ...
10:10
Die meisten Ärzte können wieder ganz normal Dienst tun - nur Cristina ist unfähig zu arbeiten, scheut sich vor dem OP und behauptet, sie wisse nicht mehr, wie es geht. Nachts kann sie nicht allein bleiben. Derek versucht zu helfen, indem er sie in sein Team holt. Gleichzeitig kämpft Derek mit seiner plötzlich aufgetauchten Schwester Amelia. Callie und Arizona wollen endlich Cristina und Owen aus ihrer Wohnung herausbekommen. Doch das gestaltet sich schwieriger als gedacht ...
11:05
Lexie fühlt sich von ihrer Schwester vernachlässigt und überhaupt von der Welt verlassen. Das Gegenteil erlebt Arizona: Mark rückt ihr und Callie für ihren Geschmack viel zu aufdringlich auf die Pelle, dabei kann Arizona Mark nicht einmal richtig leiden. Nachdem Meredith erfahren hat, dass sie möglicherweise keine Kinder bekommen kann, fühlt sie sich von einer Patientin mit beginnender Chorea Huntington dazu motiviert, sich auf das Alzheimer-Gen testen zu lassen ...
12:00
Brick ist enttäuscht, hatte er sich den Sieg bei Bluebells Wahl um den Mann des Jahres doch so sehr erhofft. Doch George hat ihm den Rang abgelaufen und sein neuer Titel hat nicht nur für ihn Konsequenzen: Um den Sieg zu feiern, soll Lavon eine Cocktailparty ausrichten. Angesichts seiner Vorgeschichte mit Lemon, keine leichte Aufgabe. Zoe will ihm mit den Vorbereitungen helfen. Als sie auf der Feier jedoch gebeten wird, eine Rede für George zu halten, ist das Chaos perfekt.
12:55
Richard lädt Jasons Eltern zum Abendessen ein. Natürlich erwartet er auch das Erscheinen von Jason, Lorelai und Rory. Lorelai ist mehr als nervös: Sie wird Jasons Eltern kennenlernen. Unterdessen rümpft Stars Hollow die Nase, denn viele der von Kirk versteckten Ostereier wurden noch nicht gefunden und gammeln schon seit Wochen vor sich hin.
13:50
Jasons Vater Floyd will Richard verklagen. Das will Richard nicht auf sich sitzen lassen und holt zum Gegenschlag aus - er hat vor, Jason als großen Verlierer dastehen zu lassen. Lorelai gerät daraufhin in einen bösen Streit mit ihrem Vater. Emily hat genug von der aufgeladenen Atmosphäre und zieht in ein Hotel. Kurze Zeit später hat Lorelai auch noch eine Auseinandersetzung mit Jason, die ein trauriges Ende findet ?
14:50
Um seine Oberärzte zu motivieren, denkt sich Richard einen kleinen Wettkampf aus. Die Abteilung, die ihn am meisten mit einer inspirierenden Idee überzeugt, erhält eine Million Dollar, um die Idee zu verwirklichen. Damit die Oberärzte genug Zeit zum Nachdenken haben, dürfen Meredith, Cristina und Alex, die Assistenzärzte im vierten Jahr, Oberärzte spielen. Cristina scheint mit der Situation vollkommen überfordert und will nicht die Verantwortung für Patienten übernehmen.
15:45
Ein großer Fernsehsender dreht eine Real Life Doku im Seattle Grace Mercy West Hospital. Das Fernsehteam ist dabei, als einem Mann zwei Arme transplantiert werden, die er bei einem Arbeitsunfall verloren hat. Indes kommt heraus, dass Arizona ein Stipendium ergattern konnte - in Afrika. Cristina ist indes immer noch nicht in der Lage, ein Skalpell anzufassen, und Miranda verliert Mary - die Patientin, die sie am Tag des Amoklaufs hätte operieren sollen ...
16:40
Melinda ist beunruhigt: Aiden spricht mit imaginären Freunden und sie kann nicht einschätzen, wer oder was dahintersteckt. Dann taucht auch noch ein mysteriöser Geist auf: Ein kopfloser Reiter galoppiert durch Grandview. Melinda sieht sich mit einer äußerst verstrickten Geschichte konfrontiert, in der auch Caroline Mayhew, Aidens Lehrerin, eine Rolle spielt. Melinda findet heraus, dass das Schicksal des Reiters mit der Farm der Familie Mayhew in Verbindung steht ...
17:35
Ein Mädchen stirbt bei einer Routineoperation. Jim macht sich Vorwürfe, da er der Patientin versprochen hatte, auf sie aufzupassen. Im Krankenhaus kommt es zu seltsamen Vorfällen und Jim glaubt, dass der Geist des Mädchens dafür verantwortlich ist. Schließlich stellt sich heraus, dass der Geist von Tina Clark, einer Medizinstudentin, die nebenbei als Stripperin gearbeitet hat, hinter den Vorfällen steckt ... Melinda ist beunruhigt: Aiden zeigt immer mehr Angst vor "den Schatten".
18:30
Sherlock und Watson werden zum Schauplatz einer tödlichen Bombenexplosion gerufen, bei der sechs Regierungsvertreter ums Leben kamen. Vor Ort erwartet die Ermittler eine Überraschung: Sie müssen mit Sherlocks unliebsamen, ehemaligen Scotland-Yard-Kollege Gareth Lestrade zusammenarbeiten. Aufgrund eines Bekennerschreibens vermuten die Ermittler einen Serientäter namens Aurelius hinter dem Anschlag. Doch Sherlock glaubt, dass jemand das Team an der Nase herumführt.
19:25
Sarah Cushing verschwand vor Jahren spurlos. Ihr Mann Gordon wird des Mordes an ihr verdächtigt, doch die Polizei hat keine Beweise gegen ihn. Nachdem er angeblich schön öfter von dem Entführer kontaktiert wurde, bekommt Gordon nun ein Paket mit zwei Ohren, die zweifellos von Sarah stammen. Als Cushing den mutmaßlichen Entführer bei einer Geldübergabe tötet, rätselt das Team um Sherlock und Watson weiter um Gordons Rolle in dem Fall. Dann stellt sich heraus, dass Sarah noch lebt.
20:15
Dr. Nassif und Dr. Dubrow bekommen Besuch von einem ehemaligen Patienten, der sich weitere Veränderungen an seinem Körper wünscht. Eine junge Frau leidet unter ihren asymmetrischen Brüsten und erhofft sich Hilfe von den Chirurgen. Die beiden Ärzte kümmern sich außerdem um eine Frau, deren Nase bei einem Autounfall stark in Mitleidenschaft gezogen wurde.
21:10
Eine Frau sucht die Ärzte nach einem chirurgischen Unfall auf, um ihre Brüste richten zu lassen. Dr. Dubrow und Dr. Nassif versuchen außerdem, die Nase eines Mannes zu retten, der von seinem Hund gebissen wurde. Zudem müssen sie sich mit einer Patientin auseinandersetzen, die größere Brüste haben möchte - trotz der damit für sie verbundenen Gefahren.
22:10
Während Dr. Nassif sich um eine Patientin kümmert, deren Schönheitsoperation völlig fehlgeschlagen ist, hilft Dr. Dubrow einer jungen Frau mit nur einer Brust. Eine DJane aus Großbritannien wünscht sich derweil eine Nase, die der einer Cartoon-Figur gleicht ...
23:10
Dr. Nassif und Dr. Dubrow bekommen es mit einem schwierigen Fall zu tun, der sie vor eine echte Herausforderung stellt. Eine weitere Patientin tendiert dazu, sich regelmäßig unters Messer zu legen, obwohl sie bereits negative Erfahrungen damit gemacht hat. Außerdem hofft ein junger Mann auf einen Neuanfang, nachdem eine Operation an seinem Bauch schiefgegangen ist.
00:00
Dr. Nassif und Dr. Dubrow bekommen Besuch von einem ehemaligen Patienten, der sich weitere Veränderungen an seinem Körper wünscht. Eine junge Frau leidet unter ihren asymmetrischen Brüsten und erhofft sich Hilfe von den Chirurgen. Die beiden Ärzte kümmern sich außerdem um eine Frau, deren Nase bei einem Autounfall stark in Mitleidenschaft gezogen wurde.
00:55
Eine Frau sucht die Ärzte nach einem chirurgischen Unfall auf, um ihre Brüste richten zu lassen. Dr. Dubrow und Dr. Nassif versuchen außerdem, die Nase eines Mannes zu retten, der von seinem Hund gebissen wurde. Zudem müssen sie sich mit einer Patientin auseinandersetzen, die größere Brüste haben möchte - trotz der damit für sie verbundenen Gefahren.
01:35
Während Dr. Nassif sich um eine Patientin kümmert, deren Schönheitsoperation völlig fehlgeschlagen ist, hilft Dr. Dubrow einer jungen Frau mit nur einer Brust. Eine DJane aus Großbritannien wünscht sich derweil eine Nase, die der einer Cartoon-Figur gleicht ...
02:15
Dr. Nassif und Dr. Dubrow bekommen es mit einem schwierigen Fall zu tun, der sie vor eine echte Herausforderung stellt. Eine weitere Patientin tendiert dazu, sich regelmäßig unters Messer zu legen, obwohl sie bereits negative Erfahrungen damit gemacht hat. Außerdem hofft ein junger Mann auf einen Neuanfang, nachdem eine Operation an seinem Bauch schiefgegangen ist.
03:00
Hannah hat einen Bräunungstick. Sie braucht jeden Tag mehrere Stunden, um ihre Bräune aus der Tube aufzutragen. Das Ergebnis: eine orange-braune Haut dank zehn Schichten Selbstbräuner. Sie fürchtet, dass ihr Teint die Männer eher abstößt als anturnt - dabei will die 21-Jährige in spätestens sechs Jahren schon unter der Haube sein. Die Body Fixers eilen an die Arbeit!
03:35
Die Body Fixers begrüßen heute eine Drag Queen namens Gypsy, die sich sehnlichst ein komplettes Umstyling wünscht. Momentan gleicht ihr Gesicht dem eines Clowns, der sich schon länger nicht mehr abgeschminkt hat. Gypsy wünscht sich ein Make-Over, das sie weiblicher aussehen lässt und gleichzeitig ihren Glamour-Faktor betont.
04:20
Hannah hat einen Bräunungstick. Sie braucht jeden Tag mehrere Stunden, um ihre Bräune aus der Tube aufzutragen. Das Ergebnis: eine orange-braune Haut dank zehn Schichten Selbstbräuner. Sie fürchtet, dass ihr Teint die Männer eher abstößt als anturnt - dabei will die 21-Jährige in spätestens sechs Jahren schon unter der Haube sein. Die Body Fixers eilen an die Arbeit!