04:10
Audrey behandelt eine Perserkatze, die eine ernste Wunde an der Pfote hat. Die Tierärztin hofft, dass sie mittels einer Operation die Zehen der kleinen retten kann. In Großbritannien untersucht Scott die Katze Tammy, die eine mysteriöse Beinverletzung hat. Währenddessen versucht Dr. Danni Dusek, einem Streuner zu helfen, der an einer Lähmung, leidet.
04:50
In Großbritannien behandelt Scott die Katze Minnie, deren Herzgeräusch auf eine ernste Erkrankung hinweist. Mithilfe eines Ultraschalls und von Röntgenaufnahmen kann der Tierarzt eine Diagnose stellen. An der Goldküste kümmert sich Kate um einen Goldfisch, der ständig an den Grund seines Aquariums abtaucht. Im Zambi Wildlife Retreat untersucht Dr. Rob Zammit ein gefährliches Pavianweibchen.
05:45
Durch einen tragischen Unfall verliert Beagle-Mischling Braxton seinen Bruder. Dieser wurde von einem anderen Hund tödlich verwundet. Seit dem Vorfall ist Braxton nicht mehr derselbe: Er verhält sich anderen Hunden gegenüber extrem aggressiv und lässt sich nur schwer besänftigen. Seine Besitzerin Siera ist mit der Situation überfordert und fürchtet, dass er jemanden in seiner Wut verletzen könnte. Der Profi Cesar Millan ist bereit, Siera und ihrem Liebling zu helfen.
06:30
Rick und Carlos bekommen im Jahr 2020 eine schlechte Nachricht übermittelt: Ihr Pitbull Harley ist an Krebs erkrankt. Das Paar adoptiert daraufhin eine Spielkameradin für die Patientin. Gigi und Harley verstehen sich vom ersten Augenblick an. Doch obwohl die Liebe zwischen den beiden Pitbulls sichtbar ist, verhält sich Gigi anderen Hunden gegenüber aggressiv. Die Besitzer fahren auf Cesars Ranch, um sich Hilfe vom Profi zu holen.
07:25
Richard, Vanessa und ihre Tochter Serena haben vor einigen Jahren den Pitbull-Mischling Coco adoptiert. Trotz der regelmäßigen Kuscheleinheiten mit den Besitzern dreht der Hund beim Gassi gehen oder beim Treffen neuer Personen durch. In solchen Situationen springt sie hoch, fängt an zu bellen - und kann sogar zubeißen! Cesar trifft sich mit der Familie und erkennt deren Unsicherheit, die sich auf das Tier überträgt. Mit welchen Methoden kann Cesar ihnen und ihrem Liebling helfen?
08:20
Tarek und Christina erwerben ein Haus in Long Beach, Kalifornien. Da es derzeit noch bewohnt ist, können die Makler die Immobilie nicht besichtigen. Bei solchen Käufen besteht immer ein Risiko, doch die beiden haben genug Erfahrung, um das Risiko einzuschätzen.
08:45
Ein befreundeter Makler bietet Tarek und Christina an, in eines seiner Projekte einzusteigen. Es handelt sich um eine teure Immobilie in einer abgeriegelten Nachbarschaft. Allerdings zahlt sich eine größere Investition meistens richtig aus. Wie werden sich die Supermakler entscheiden?
09:10
Tareks Kumpel Pete möchte ein gemeinsames Projekt starten. Es geht um ein Haus in La Habra, Kalifornien. Während Christina zuhause den neugeborenen Brayden versorgt, sieht sich Tarek die hochgepriesene Immobilie einmal an.
09:40
Nach einem vielversprechenden Anruf machen sich Tarek und Christina auf den Weg zu einem restaurierungsbedürftigen Haus in Torrance, Kalifornien. Sie sehen viel Potential, doch die Risse im Fundament sind leider nicht zu übersehen ...
10:05
Tarek und Christina restaurieren heute ein Haus in Garden Cove, Kalifornien. Die Arbeit gestaltet sich jedoch schwierig, denn das Haus liegt nicht nur an einer vielbefahrenen Straße, es gleicht auch noch einer Müllhalde. Können die beiden Profis das versteckte Potential der Immobilie herauskehren?
10:30
Tarek und Christina haben es heute mit einem Haus zu tun, dessen Raumaufteilung ein reines Chaos ist. Die Besitzer der Immobilie wollen sie schnellstmöglich verkaufen, so dass die beiden Profis sich im Nu an die Restaurierungsarbeiten machen.
10:55
John und Tracy leben mit ihren Kindern in einem idyllischen Landhaus, das umgebaut werden muss. Deshalb bittet die Familie Billy und Carolyn um Unterstützung: Die beiden sollen dem Anwesen mit ihrem handwerklichen Geschick und ihrem Gespür für Design einen neuen Anstrich verpassen. Das Paar wünscht sich unter anderem ein neues Raumkonzept. Dafür soll eine Treppe, die die Küche mit dem elterlichen Schlafzimmer verbindet, verschwinden. Können Carolyn und Billy dieses Problem lösen?
11:50
Katie und Scott sind stolze Besitzer eines in die Jahre gekommenen Landhauses. Bereits beim Betreten des Anwesens wird Billy und Carolyn klar, dass hier jede Menge Arbeit auf sie wartet. Besonders im Wohnzimmer, dem Kernstück des Haues, planen die beiden einige Neuerungen. Zusätzlich soll im alten Spielzimmer ein geräumiger Essplatz für die ganze Familie entstehen. Doch lassen sich die aufwändigen Renovierungsarbeiten auch mit dem Budget des Paares vereinbaren?
12:40
Die Gaines suchen heute für Angela und deren Mutter Yanett Silva ein Landhaus mit modernem Touch. Yanett Silva verließ ihre Heimat Venezuela, um ihren Kindern eine bessere Zukunft bieten zu können. Drei Generationen unter einem Dach in Texas ... Werden sie sich einig?
13:35
Familie Reed ist auf der Suche nach einem geräumigen Haus mit vier Bade- und Schlafzimmern. Da ihr Budget mehr als ausreichend ist, haben sie nun die Qual der Wahl. Gemeinsam mit den Gaines starten sie eine Besichtigungstour durch Waco, Texas und hoffen, dass eines der drei vorgeschlagenen Häuser das Rennen macht.
14:30
Die Freude des Teams ist groß, da das Eröffnungswochenende bereits vollständig ausgebucht ist. Jetzt müssen Sarah und April sicherstellen, dass bis dahin alles nach Plan verläuft, denn es bleiben nur noch sechs Wochen Zeit. Als nächstes wird die Terrasse des Motels umgestaltet. Allerdings ist der Bauunternehmer skeptisch und benötigt dringend zusätzliche Hilfe.
15:00
Die Zeit vergeht schnell und es sind nur noch zehn Tage bis zum Eröffnungswochenende, an dem das Motel komplett fertig sein muss. Wegen der Pandemie herrscht Materialmangel und der Zaun für den Pool kann nicht weitergebaut werden. Auch die restlichen Räume befinden sich noch im Umbau. Werden Sarah und April es schaffen, das Motel rechtzeitig zu eröffnen?
15:35
Pete wurde nach einer wilden Partynacht von seinen Freunden mit einem Tattoo versehen. Doch das Motiv ist mehr als grauenhaft. Pash verpasst dem jungen Mann deshalb ein ordentliches Cover-Up. Brad ist nach seiner Herztransplantation voller Lebensmut. Von Alice wünscht er sich deshalb ein ganz besonderes Tattoo, das er seinem Spender widmen möchte.
16:30
Daniel hat sich im Urlaub ein Tattoo zugelegt, das die Liebe zu seinem Job widerspiegeln sollte. Nun möchte er es mit einem Gladiator-Motiv covern. Auch Jemma benötigt die Hilfe der Tattoo-Künstler, denn auch sie trägt einen Schriftzug auf dem Körper, der ganz schnell verschwinden soll.
17:25
Andy und Lynne sind mit ihrer Hündin Skyla auf dem Weg zu Dr. Fitzpatrick. Trotz zahlreicher Untersuchungen ist bislang nicht klar, was dem Tier genau fehlt. Kann Noel das Rätsel lösen? Die nächste Patientin ist Mops-Dame Britney, die Probleme beim Laufen hat. Neurologe Jeremy Rose geht ihrem Leiden auf den Grund. Ein nächtlicher Notfall hält die Ärzte zusätzlich auf Trab. Hündin Bella hat sich bei einem Unfall einen Beckenbruch zugezogen und muss dringend behandelt werden.
18:20
Julie macht sich große Sorgen um ihren Terrier-Mischling Ren. Er ist einem anderen Hund zum Opfer gefallen und hat dabei einen Teil seines Vorderbeins verloren. Dr. Fitzpatrick soll nun über eine Amputation entscheiden. Noels nächste Patientin ist ein echtes Schwergewicht: Tallulah ist fünf Jahre alt und wiegt mehr als 70 Kilogramm. Doch ist das auch der Grund, weshalb sie zunehmend lahmt? Und Bulldogge Dave muss wegen einer schmerzhaften Wirbelsäulendeformation operiert werden.
19:20
Der sieben Monate alte Labrador Bertie lahmt auf dem linken Hinterbein. Dr. Fitzpatrick soll dem Tier ein Implantat einsetzen. Die nächste Patientin ist Jade. Die Katze hat ein deformiertes Hinterbein und kann nicht mehr richtig laufen. Noel schlägt Besitzerin Jo eine Operation vor. Außerdem behandelt der Arzt Hündin Sophie, die unter Schmerzen am Knie leidet.
20:15
Kolumnistin Andie Anderson hat einen außergewöhnlichen Auftrag: Sie hat zehn Tage Zeit, einen Mann kennenzulernen und ihn einem gehörigen Beziehungsstress auszusetzen. Ihr Opfer ist der Werbefachmann Benjamin Barry, der seinerseits auf einen lukrativen Auftrag aus ist und mit seinem Chef wettet, dass er innerhalb von zehn Tagen jede Frau dazu bringen kann, sich in ihn zu verlieben - auch Andie ...
22:35
Jennifer Aniston und Vince Vaughn liefern sich einen herrlich bösen Rosenkrieg: Brooke und Gary leben seit Jahren eine scheinbar perfekte Beziehung, doch eines Abends kommt es zum Eklat. Als Gary mal wieder nicht beim Abwasch helfen will, entlädt sich Brookes Wut über ihren unreifen Freund, und sie macht Schluss. Weil aber keiner der beiden bereit ist aus der gemeinsamen Wohnung auszuziehen, fahren sie bald schwere Geschütze auf, um es dem anderen möglichst unbequem zu machen.