21:10
T.K. findet heraus, dass seine Mutter zurück nach New York ziehen will, und dass das Kind, das sie erwartet, nicht von Owen ist. Indessen wird das Team zu einem Bankraub, einem Wohnungsbrand und einer verirrten Schwangeren gerufen. Zunächst ist nicht klar, dass die Fälle miteinander verwoben sind. Carlos zweifelt dabei an seinen Instinkten und seiner Eignung als Polizist.
22:10
Ein neuer Fall für Dr. House: Feuerwehrmann Derek Hoyt bricht während eines Löscheinsatzes plötzlich zusammen. Er klagt über Desorientierung und Schüttelfrost, und schließlich sieht er alles in blau. Wenig später erleidet er einen Anfall und geht auf Cameron los ... Tritter versucht alles, um House vor Gericht zu bringen. Da er sich die Medikamente eines Toten beschafft hat, drohen House zehn Jahre Haft ...
23:05
Cuddy verdonnert House zum Ambulanzdienst, und tatsächlich stößt der Spezialist auf einen interessanten Fall: Ein Mann legt psychotisches Verhalten an den Tag, leidet unter Ohrenschmerzen und Schwindel. House entdeckt eine Kakerlake im Ohr des Patienten, aber da er sich vor dem Ambulanzdienst drücken will, verheimlicht er die Diagnose vor Cuddy und ordnet stattdessen eine Reihe überflüssiger Tests an. Allerdings hat er die Rechnung ohne Cameron gemacht ...