04:25
Tarek und Christina restaurieren heute ein Haus mit vier Zimmern in Cypress, Kalifornien. Sie bemerken, dass das Dach nicht stabil genug ist. Nun müssen sie ihr Budget neu verteilen.
04:45
Ben und Erin helfen Saron und Neal, das perfekte Haus in Laurel zu finden und es anschließend zu renovieren. Die Handwerker modernisieren die Außenfassade und pflanzen viele Blumenbeete an. Im Inneren des Anwesens werden in allen Räumen die veralteten Steinböden saniert. Wie gewünscht, bekommt Saron ein Töpferzimmer. Das Highlight ist ein kleiner Brunnen in der Mitte des Raumes, der von den Profis verschönert wurde.
05:30
Mina und Karen gestalten ein gemütliches Eigenheim für eine kleine Familie. Dafür kaufen sie ein leeres Grundstück in Bates Hendricks. Voller Ideen machen sich die Frauen ans Werk. Da das Haus zuerst gebaut werden muss, sind die Kosten für Mina und Karen höher als sonst - und bevor es endlich an die Inneneinrichtung geht, müssen noch Leitungen verlegt werden. Dennoch sind die beiden optimistisch, dass ihnen dieser Verkauf jede Menge Geld einbringen wird.
06:10
Melina ist in New York City aufgewachsen und hat lange Zeit in Florida gelebt. Nun möchte die alleinerziehende Mutter mit ihren zwei Kindern ein neues Zuhause in Laurel finden. Ben und Erin finden das perfekte Haus und renovieren es. Die Profis vergrößern den Eingang zum Wohnzimmer und richten es schön ein. Für die Küche werden maßgefertigte Schränke angefertigt, um in dem kleinen Raum viel Stauraum zu schaffen. Die Handwerker streichen die Außenfassade und legen Blumenbeete an.
07:05
Ben und Erin helfen der Stadt Laurel, ein Haus, in dem früher Sozialwohnungen vermietet wurden, in ein Besucherzentrum für Touristen umzubauen. Nach der Sanierung des Gebäudes wird im Inneren eine Ausstellung eingerichtet. Zudem bauen die Handwerker die früheren Zimmer nach, um zu zeigen, wie die Menschen damals gelebt haben. Ehemalige Mieter des Anwesens sind bei der Eröffnung dabei und erzählen von ihrer Kindheit und ihren Erinnerungen an das Haus.
08:00
Beckett muss sich wegen seines mutmaßlichen Alkoholmissbrauchs im Dienst einer Untersuchung stellen. Während Station 19 ohne ihren Captain auskommen muss, begleitet Travis Emmett zu dessen Eltern. Als das Abendessen nach einem Streit aus dem Ruder läuft, stellen sie ihre angeschlagene Beziehung erneut in Frage. Derweil verabschiedet sich das Team der Station 23 von seiner Feuerwache und feiert die gemeinsame Zeit bei einem Drink.
08:55
Eine gewisse Jane übergibt Prue ein Gemälde, das so schnell wie möglich versteigert werden soll. Bei der genaueren Untersuchung macht Prue eine seltsame Entdeckung: Für Sekunden taucht in dem Bild ein Mann auf, der das Wort "Hilfe" an ein Fenster schreibt. Wenig später werden auch Prue und ihre Schwester Piper Gefangene des Gemäldes. Phoebe setzt alles auf eine Karte, um ihren Schwestern zu helfen - und entdeckt, dass sowohl Jane als auch der Mann im Gemälde Dämonen sind.
09:45
Der Dämon Masselin verschlingt täglich junge Mädchen. Um seinen Bedarf zu sichern, macht er Jeff Carlton zum Manager der Band Dishwalla; Jeff muss Masselin dafür mit unschuldigen Mädchen versorgen. Leo, Phoebe, Prue und Piper sagen den beiden den Kampf an. Sie engagieren Jeffs Band für Pipers Club P3. Während Dishwalla im Club auftritt, dient Phoebe als Köder. Wenn sich Masselin auf sie stürzt, will sie ihn mit einem giftigen Trank vernichten - kein einfacher Plan ...
10:35
Callie, Meredith, Derek und Cristina wird von der Fluggesellschaft eine hohe Abfindungssumme angeboten. Sie haben eine Woche, um sich zu entscheiden. Owen telefoniert deswegen oft mit Cristina, die will jedoch keinen Kontakt mehr zu ihm haben. Derek und Meredith sind hin- und hergerissen, ob sie das Geld annehmen sollen. Callie hingegen möchte die Abfindung gern annehmen, da die Rehabilitationskosten für Arizona in die Höhe schießen werden.
11:30
Jackson und April können ihre Finger nicht voneinander lassen und setzen ihre Affäre fort. Cristina geht mit ihrem Chef ins Bett - obwohl sie ihn gar nicht mag! So bekommt sie heraus, dass ein Freund wegen seines Alters entlassen werden soll. Catherine ist wegen einer OP in der Stadt und der Flirt mit Richard geht weiter. Meredith hat ein ganz anderes Problem: Um Derek, der nicht mehr arbeiten kann, zu schonen, verschweigt sie ihm ihre tollen OPs.
12:20
Zoe hat alle Hände voll zu tun, denn die Erkältungswelle führt sämtliche Bewohner von Bluebell zu ihr in die Praxis. Wade ist von dem Umstand wenig begeistert, da er mehr Zeit mit ihr verbringen will. Unterdessen bereiten sich Lemon und Schwester Magnolia auf den großen Schlag gegen Shelby vor. Sie können nicht akzeptieren, dass ihr Vater die Beziehung mit ihr tatsächlich öffentlich machen möchte.
13:15
Lorelai hat Liebeskummer und Rory ist stinksauer auf ihre Großmutter. Schließlich ist Emily schuld daran, dass sich Luke und Lorelai getrennt haben. Nachdem sie sich die Sache noch einmal durch den Kopf gehen lässt, fährt Emily reumütig zu Luke und verspricht ihm, sich von nun an nicht mehr in seine Beziehung einzumischen. Darauf hat Luke gewartet - leichten Herzens macht er sich auf den Weg zu Lorelai.
14:05
Obwohl sich Emily bei Luke entschuldigt hat und er wieder mit Lorelai zusammen ist, boykottiert diese nach wie vor die freitäglichen Abendessen bei ihren Eltern. Für Emily ist das Grund genug, sich erneut hinter deren Rücken in das Leben ihrer Tochter einzumischen. Unterdessen erfährt Rory, dass Logan nur für eine offene Beziehung zu haben ist. Da das für sie nicht in Frage kommt, tanzt sie ihren Kummer auf einer Kostümparty weg und begegnet dort ausgerechnet Logan.
15:00
Meredith kommt auf dem Weg zum Krankenhaus an einem Unfall vorbei. Sie befreit die in einem Autowrack eingeklemmte Melissa und kann ihr das Leben retten. Zurück im Seattle Grace hat sie alle Mühe, ihre mütterlichen Pflichten mit der Arbeit als Oberärztin unter einen Hut zu bringen, denn Zola hat leichtes Fieber und darf deswegen nicht in den Kindergarten. Cristina schließt indessen ihren Mentor Dr. Thomas immer mehr in ihr Herz und merkt, wie viel sie von ihm lernen kann.
15:50
Cristina arbeitet wieder im Mercy West. Owen zeigt ihr die kalte Schulter und Cristina leidet darunter; die Trennung scheint endgültig. Callie will trotz des ersten fehlgeschlagenen Versuchs Dereks Hand nicht aufgeben und macht neue OP-Vorschläge. Bailey lässt sich indes etwas einfallen, wie sie Arizona aus ihrer Apathie holen kann. Es gelingt ihr, Arizona bei ihrem beruflichen Ehrgeiz zu packen, die sich prompt ins Krankenhaus aufmacht, um Bailey zu helfen.
16:45
Phoebe leidet jede Nacht unter dem gleichen Albtraum: Darin verführt sie junge Männer - und tötet sie anschließend. Zur selben Zeit bittet Inspektor Morris Prue um Hilfe: Er soll eine Mordserie aufklären. Wie sich bald herausstellt, handelt es sich bei den Opfern um Phoebes "Traummänner". Dahinter steckt ein Sukkubus, ein Teufel in Frauengestalt, der sich vom Testosteron seiner Opfer ernährt. Beim Kampf der drei Schwestern gegen den Sukkubus verwandelt sich Prue in einen Mann.
17:35
Nach 200 Jahren Verbannung kann sich die böse Hexe Tuatha schließlich aus ihrer Höhle befreien. Während sie sich auf die Suche nach ihrem Zauberstab macht, mit dem sie unbesiegbar wird, bittet Leo die Schwestern um Hilfe: Gemeinsam sagen sie Tuatha den Kampf an. Aber die Hexe ist stärker. Phoebe, Piper und Prue benötigen die Hilfe des Auserwählten. Zum Erstaunen der Schwestern handelt es sich dabei um einen ganz normalen Jungen, der sich noch dazu für einen Versager hält.
18:30
Ein russischer Oligarch kommt bei einer Schießerei ums Leben. Kurz darauf sterben auch die beiden Todesschützen, nachdem jemand ihr Auto fernsteuerte und dann die Kontrolle darüber verlor. Holmes und Watson vermuten, dass die Tat etwas mit Waffengeschäften zu tun hat ... Indes kontaktiert Sherlocks Vater Morland Watson. Die ehemalige Ärztin soll ihm helfen, einen Ort zu finden, wo er für den Notfall eigene Blutkonserven einlagern kann.
19:25
Dennis Hicks wird in seiner Wohnung erschossen. Er arbeitete für ein College, das auch entlassenen Straftätern eine Ausbildung verspricht. Für die Studiengebühren mussten die Bewerber jedoch hohe Schulden anhäufen. Lily Cooper, eine Mitarbeiterin, die diesen Skandal publik machen wollte, wird bald darauf ebenfalls ermordet. Holmes und Watson verdächtigen den Leiter des Colleges, Wilson Trager, hinter den Taten zu stecken. Sie können ihm jedoch zunächst nichts nachweisen ...
20:15
Schöne neue Staffel, schöne besondere Neuerung: Die 21. Staffel "Germany's Next Topmodel - by Heidi Klum" startet mit den Männern. Ein Auftakt voller Spannung und Style! Los geht die erste Folge mit dem offenen Casting in Köln, wo die männlichen Kandidaten ihre Chance auf den Einzug in die Show nutzen können - und das direkt vor Heidi Klum und Modeikone Jean Paul Gaultier.
22:25
Jetzt treten die Frauen auf die #GNTM-Bühne. Für die 21. Staffel ruft Weltstar Heidi Klum nun die weiblichen Kandidatinnen zum offenen Casting nach Köln. Wer kommt eine Runde weiter und geht mit Heidi Klum auf große "Germany's Next Topmodel"-Reise? Unterstützung bekommt Heidi Klum auch bei den Frauen von Modeschöpfer Jean Paul Gautier.
00:35
Ein spontanes Urlaubstattoo treibt dem Elektriker Ian die Schamesröte ins Gesicht und nun will er sein String-Tanga-Tattoo wieder loswerden. Auch Jenny und Callum kommen mit ihren Tattoo-Sünden ins Studio und hoffen auf ein erlösendes Ergebnis.
01:15
Lewis ließ sich in Thailand einen Penis auf die Pobacke stechen. Peinlich! Auch Jaimee und Arran sind mit den Schriftzügen auf ihrer Haut unzufrieden und hoffen auf die Zauberkraft der Tattoo-Fixer.
02:00
Die heutige Kundin Cathrine verdient ihre Brötchen als Cher-Imitatorin, doch ein missglücktes Tattoo gefährdet ihre Karriere. Jade hat hingegen eine Menge Gewicht verloren und will ihren neuen Lebensabschnitt mit einem Tattoo begehen.
02:45
Ben hat seinen Körper aus Liebe zu seiner Tochter verzieren lassen, doch das Tattoo ging mächtig schief. Sketch hilft ihm und covert den Schriftzug mit einem angriffslustigen Tiger. Andrew hat dagegen ein Tattoo der besonderen Art von seinem Spitznamen, das er unbedingt verschwinden lassen möchte.
03:25
Nach elf Jahren Haft darf Joseph endlich wieder das Gefängnis verlassen und verbringt seine erste Nacht in Freiheit gemeinsam mit Svea in einem Hotel. Zudem freut er sich auf sein erstes Bad nach über zehn Jahren. In Ohio lernt Erin Michaels Familie kennen. Emmas Traum, Curtis im Gefängnis zu heiraten, droht zu scheitern, da es ein Problem mit ihrer Kleidung gibt.
04:05
Während Svea zurück nach Deutschland kehrt, zieht Joseph in den Keller seines Cousins in Michigan ein. Gabriellas Verlobter Jamal wurde wegen Mord zweiten Grades verurteilt. Die Schwester der Braut kritisiert Gabriellas Entscheidung, einen Mörder heiraten zu wollen. Olivia lässt in ihrer Heimat in Großbritannien alles stehen und liegen, um die Geburtsurkunde ihres inhaftierten Verlobten zu suchen