04:05
An der Goldküste behandeln Alex und Gerardo einen Notfallpatienten. Der Goldendoodle Teddy hat eine ganze Tube giftigen Kleber gefressen. Die Tierärzte müssen den Hund sofort operieren. Die Arztschwestern Audrey und Alison Shen kümmern sich um ein gerettetes Kätzchen, das an einer Zehenentzündung leidet.
05:00
Tarek und Christina arbeiten heute an einem Haus in Torrance, Kalifornien. Es liegt in Strandnähe und mit den richtigen Restaurierungsmaßnahmen können sie es zu einem Preis in Millionenhöhe verkaufen.
05:20
Jessica und Morgan haben drei kleine Kinder und versinken im Chaos. Das Paar bittet Christina um Hilfe bei der Renovierung ihres Wohnzimmers und ihrer Küche. Um mehr Stauraum zu schaffen, installieren die Profis einen langen Unterschrank im Wohnzimmer. Die Wand zwischen dem Vorraum und der Küche wird entfernt, wodurch ein großer, offener Bereich entsteht. Die Handwerker modernisieren die Küche und platzieren eine große Kochinsel in der Mitte des Raumes.
06:00
Josh und Rita werden bald Eltern ihres zweiten Kindes. Pünktlich zur Geburt soll die Renovierung ihres neuen Heims fertig werden. Obwohl Josh handwerklich begabt ist, ist er mit der Baustelle maßlos überfordert. Kortney und Dave greifen dem jungen Mann deshalb bei der Gestaltung eines absoluten Traumhauses unter die Arme.
06:55
Kurz vor ihrer Hochzeit haben sich Meisha und Brian ein Eigenheim gekauft, das sie nun völlig neu gestalten möchten. Außerdem wünscht sich Meisha eine kleine Einliegerwohnung für ihre Eltern, die im Keller des Hauses entstehen soll. Die Liste der Renovierungsarbeiten ist lang, doch Kortney und Dave haben bereits einen Plan, wie sie das frisch vermählte Paar glücklich machen können. Wird das Budget der beiden ausreichen, um all ihre Träume zu erfüllen?
07:50
Tarek und Christina begutachten ein Haus in Garden Grove, Kalifornien. Das Objekt ist zwar klein, braucht aber ein großes Makeover. Die beiden nehmen sich vor, im ausladenden Garten ein extra Schlaf- und Badezimmer einzubauen.
08:15
Tareks und Christinas heutiges Projekt ist ein Objekt mit einem großen Grundstück im Rücken. Den größten Gewinn würden die beiden machen, wenn sie das Haus und das Grundstück einzeln verkaufen könnten. In der Hoffnung, dass dieser Deal gelingt, machen sie sich an die Arbeit.
08:45
Tarek und Christina spüren ein kleines Haus auf, das zu einem guten Preis angeboten wird. Sie inspizieren die Immobilie fachmännisch und merken bald, warum der Preis so günstig gesetzt wurde.
09:10
Tarek und Christina bekommen einen Anruf von ihrem Freund und Investor Pete. Er bietet ihnen ein Haus in Orange, Kalifornien, an, das ein kosmetisches Make-Over benötigt.
09:40
Tarek und Christina entdecken eine vielversprechende Immobilie in Norwalk, Kalifornien, die sie ohne Besichtigung erwerben. Als die aufwendigen Renovierungsarbeiten beginnen, fragen sie sich, ob dieser Kauf wirklich eine gute Idee war und sie möglicherweise auf ihrer Investition sitzenbleiben.
10:10
Ein kleines Haus in Long Beach, Kalifornien, steht zum Verkauf an. Da es derzeit noch bewohnt ist, können Tarek und Christina das Objekt nicht unter die Lupe nehmen und wagen ein riskantes Manöver.
10:35
Ashley und David lieben ihr Bauernhaus auf dem Land und haben dafür ihr Leben in der Stadt aufgegeben. Nun genießen die beiden den Alltag mit ihrer Familie in ruhiger Atmosphäre. Ihr Anwesen wird von gelbem Backstein umgeben, der dem Haus einen ganz besonderen Charme verleiht. Nun sollen Billy und Carolyn im Inneren für einen neuen Anstrich sorgen. Das Paar wünscht sich ein offenes Wohnkonzept, das Ästhetik und Funktionalität vereint.
11:35
Jen und Darren sind stolze Besitzer eines uralten Bauernhauses. Neben dem Backsteingebäude gehört ihnen auch eine angrenzende Scheune, die Darren für seine große Leidenschaft, die Landwirtschaft, nutzt. Die beiden bitten Carolyn und Billy, ihr Anwesen auf Vordermann zu bringen. Und weil ihre Familienplanung in vollem Gange ist, darf auch ein zukünftiges Kinderzimmer nicht fehlen.
12:35
Bei der letzten Dinnerparty des Experiments erscheinen Bronte und Harrison getrennt. Das Paar hat seit dem großen Streit in Perth kein Wort miteinander gesprochen. Während des Abendessens eskaliert die Auseinandersetzung zwischen den beiden. Zudem geben die Experten jedem Paar eine Box mit Fragen, woraufhin Melinda Layton gesteht, dass sie sich in ihn verliebt hat. Doch seine Reaktion auf das Liebesgeständnis enttäuscht die junge Frau...
14:00
Der Zeitpunkt für die Erneuerung der Eheversprechen ist gekommen. Die ersten zwei Paare müssen sich nun gut überlegen, ob sie ihre Ehe im wahren Leben fortführen wollen. Melindas und Laytons gemeinsame Zeit war geprägt von ständigen Höhen und Tiefen. Auch die Beziehung zwischen Duncan und Alyssa musste viele Hürden überwinden. Werden die beiden Paare trotzdem die Show als Ehepartner verlassen?
15:20
Alex ist leidenschaftlicher Dichter und hat einen seiner eigenen Verse auf seinem Körper verewigt. Sketch unterbreitet ihm einen Vorschlag, wie er den unmöglichen Reim verschwinden lassen kann. Stuart will sich ein Portrait im Gedenken an seinen toten Stiefsohn stechen lassen, und Dean benötigt ein Cover-Up für ein Tattoo, das vor zehn Jahren nach einer wilden Partynacht entstanden ist.
16:15
Melissa ist 57 Jahre alt und hat sich vor einiger Zeit ein überirdisches Tattoo stechen lassen. Künftig soll eine engelsgleiche Zeichnung das unschöne Bild verdecken. Auch Emma trägt ein Tattoo auf ihrem Körper, das sie am liebsten verschwinden lassen würde. Der kleine Fisch soll nun einer hübschen Blume weichen. Alice macht sich sofort an die Arbeit.
17:15
Der zwei Jahre alte Deutsche Schäferhund Storm hat sich beim Spielen an einem Gelenk verletzt. Der agile Hund will ständig laufen, doch sein Bein macht einfach nicht mehr mit. Seine Halter hoffen, dass Dr. Fitzpatrick ihren Liebling von seinen Schmerzen befreien kann.
18:15
Husky Botus hat große Schmerzen in seiner Hüfte. Die Röntgenaufnahmen des örtlichen Tierarztes zeigen eine so stark beschädigte Hüfte, dass nur noch Dr. Fitzpatrick helfen kann.
19:15
Noel bekommt diesmal Besuch vom sechs Monate alten Labrador Oscar, der sehr verspielt ist. Die Besitzer machen sich allerdings Sorgen um seine Gelenke. Lynne und David haben einen weiten Weg auf sich genommen, um ihren Hund Raz von Dr. Fitzpatrick untersuchen zu lassen. Der russische schwarze Terrier hat ein bösartiges Geschwür in seinem linken Bein. Außerdem: Notfallpatient Korky ist angefahren worden. Der Kater leidet offenbar unter starken Schmerzen.
20:15
Als eine gemeinsame Schulfreundin stirbt, treffen sich nach Jahren die resolute Brenda, das Filmsternchen Elise und die gutmütige Annie auf der Beerdigung wieder. Beim feucht-fröhlichen Leichenschmaus kommt das ungleiche Trio schließlich dahinter, dass es mit dem gleichen Schicksal gesegnet ist: Alle drei wurden wegen jüngerer Frauen von ihren Ehemännern verlassen. Kurzum gründen die drei den "Club der Teufelinnen", um sich an ihren Ex-Männern zu rächen.
22:25
"Three Billboards Outside Ebbing, Missouri"-Star Samara Weaving kämpft gegen eine makabre Tradition an: Grace ist überglücklich, als sie ihren vermögenden Traummann Alex heiratet. Doch um richtig in den Kreis seiner Familie aufgenommen zu werden, muss sie erst ein Gesellschaftsspiel mit ihnen spielen. Was ausgelassen klingt, wird für Grace schnell zum Albtraum: Verliert sie nämlich das Spiel, wird sie von ihrer neuen Familie getötet.
00:15
Als eine gemeinsame Schulfreundin stirbt, treffen sich nach Jahren die resolute Brenda, das Filmsternchen Elise und die gutmütige Annie auf der Beerdigung wieder. Beim feucht-fröhlichen Leichenschmaus kommt das ungleiche Trio schließlich dahinter, dass es mit dem gleichen Schicksal gesegnet ist: Alle drei wurden wegen jüngerer Frauen von ihren Ehemännern verlassen. Kurzum gründen die drei den "Club der Teufelinnen", um sich an ihren Ex-Männern zu rächen.
02:05
"Three Billboards Outside Ebbing, Missouri"-Star Samara Weaving kämpft gegen eine makabre Tradition an: Grace ist überglücklich, als sie ihren vermögenden Traummann Alex heiratet. Doch um richtig in den Kreis seiner Familie aufgenommen zu werden, muss sie erst ein Gesellschaftsspiel mit ihnen spielen. Was ausgelassen klingt, wird für Grace schnell zum Albtraum: Verliert sie nämlich das Spiel, wird sie von ihrer neuen Familie getötet.
03:30
Mina und Karen erwerben heute ein Townhouse im beliebten Stadtviertel Bates-Hendricks. Die Begeisterung über ihr neuestes Makeover-Projekt lässt nach, als sie Schimmel und Termiten im Haus entdecken.
04:10
Ein Haus in Riverside, Kalifornien, mit einem riesigen Garten, wartet heute auf Tarek und Christina. Die Aussicht ist einmalig und es ist genug Platz, um einen fantastischen Outdoor-Bereich zu kreieren. Die Profis müssen nur abwägen, ob das Budget für das wohl größte Garten-Makeover der Geschichte reicht.
04:35
Michael und Ashley werfen einen Blick zurück und präsentieren ihre liebsten Strandbungalows. Mit dabei ist ein Häuschen, um dessen Kauf sich die Cordrays jahrelang bemüht haben, weil sofort klar war, dass es sich in eine perfekte Ferienunterkunft verwandeln lässt. Außerdem zeigen die beiden ein kugelförmiges Haus, das im texanischen Galveston schon seit den 1960er Jahren Kultstatus besitzt.