Buck findet den schwer verletzten Chimney. Kurz bevor er das Bewusstsein verliert, nennt er einen Namen - Jason Bailey. Buck ist sich jedoch sicher, dass es sich um Doug, Maddies gewalttätigen Ehemann, handelt. Wenig später stellt sich heraus, dass Maddie spurlos verschwunden ist ...
Maddie ist wieder genesen und tritt ihren Dienst an. Als mehrere Explosionen einen Vorort von Los Angeles erschüttern, kommt es zu einem verheerenden Stromausfall, der auch das Notrufsystem lahmlegt ...
Eine komplizierte Gleichung sorgt dafür, dass Jones mit Max' Körper in Verbindung bleibt. Um diese zu lösen, müssen sich die Freunde etwas einfallen lassen. Beim Versuch, Heath auf ihre Seite zu ziehen, gerät Liz allerdings in große Gefahr. Isobel und Michael kümmern sich unterdessen um ein verwirrtes Alien, das einen Teil der Formel für sie entschlüsseln könnte. Dabei kommt jedoch noch eine ganz andere Wahrheit ans Licht.
Gwyn zieht bei Owen ein, und es beginnt der Kampf, welche Haushaltsgeräte und Einrichtungsgegenstände bleiben dürfen und welche aussortiert werden sollen. T.K. versucht derweil, sich als Sanitäter zu beweisen. Mit Tommy harmoniert er sehr gut, mit Nancy hingegen ist die Zusammenarbeit angespannt. Indes befürchtet Tommy, die Verbindung zu ihren Kindern zu verlieren, während Charles in der Rolle des perfekten Vaters aufblüht.
T.K. findet heraus, dass seine Mutter zurück nach New York ziehen will, und dass das Kind, das sie erwartet, nicht von Owen ist. Indessen wird das Team zu einem Bankraub, einem Wohnungsbrand und einer verirrten Schwangeren gerufen. Zunächst ist nicht klar, dass die Fälle miteinander verwoben sind. Carlos zweifelt dabei an seinen Instinkten und seiner Eignung als Polizist.
Buck findet den schwer verletzten Chimney. Kurz bevor er das Bewusstsein verliert, nennt er einen Namen - Jason Bailey. Buck ist sich jedoch sicher, dass es sich um Doug, Maddies gewalttätigen Ehemann, handelt. Wenig später stellt sich heraus, dass Maddie spurlos verschwunden ist ...
Maddie ist wieder genesen und tritt ihren Dienst an. Als mehrere Explosionen einen Vorort von Los Angeles erschüttern, kommt es zu einem verheerenden Stromausfall, der auch das Notrufsystem lahmlegt ...
Mel, Maggie und Macy ist es gelungen, Harry zu befreien. Nach seiner Rettung kann sich dieser allerdings an nichts mehr erinnern - nicht einmal an seine eigene Identität. Als Macy versucht, Harrys Gedächtnis mit etwas Magie auf die Sprünge zu helfen, bekommt sie die Wirkung ihres Zaubers am eigenen Leib zu spüren. Währenddessen werden Mel und Maggie auf ihrer Mission enttarnt.
Die vollkommen verängstigte Nellie lässt niemanden an sich ran. Da hilft auch keine Streicheleinheit ihrer Besitzer. Und auch beim Gassigehen nutzt die aus einem Tierheim auf Zypern gerettete Hündin jede Gelegenheit, vor ihren Frauchen wegzulaufen. Sally und Keira setzen nun all ihre Hoffnungen in die bekannte Hundetrainerin Victoria Stilwell.