14:40
Burke ist zurück! Er merkt in seiner arroganten Art nicht, dass er Cristina Unmenschliches abverlangt, um sein Geheimnis zu bewahren. Als er ihr mitteilt, keinen Wert mehr auf ihre Unterstützung zu legen, bricht Cristinas Stärke ein: Sie geht zu Webber und beichtet. George misstraut Burke weiterhin und glaubt, Izzie hätte seinen Eltern geraten, auf Burke bei der OP seines Vaters zu bestehen. Darüber verärgert stellt er sie vor seinen Eltern bloß und verletzt Izzie zutiefst.
15:40
Izzie stellt klar, dass sie keine Botengänge für Mark übernimmt. Der belohnt sie für ihre Ehrlichkeit mit einer OP, bei der siamesische Zwillinge nach 30 Jahren endlich getrennt werden sollen. Meredith assistiert Addison bei dem Kaiserschnitt ihrer Halbschwester Molly. Deren Mutter möchte Meredith gern als festen Bestandteil der Familie aufnehmen. Doch Meredith weiß, dass nicht nur Verwandte eine Familie ausmachen, sondern auch die Menschen, die man sich aussucht - wie Cristina.
16:40
Tom versucht verzweifelt, bei seinem neuen Chef Ed Punkte zu machen und merkt nicht, dass der auf seine Kosten Witze macht. Schließlich findet Lynette einen Weg, Ed zu stoppen ... Susan braucht indessen für ihre bevorstehende Milz-Operation eine Krankenversicherung. Edie vermittelt ihr kurzerhand einen heiratswilligen Schwulen mit guter Versicherung, doch die Heirat platzt wegen dessen Lebenspartner. Daraufhin macht Karl Susan ein Angebot, das sie nicht ablehnen kann ...
17:35
Gabrielles Mutter ist zu Besuch. Als sie erfährt, dass Gabrielle wegen ihres Sturzes keine Kinder mehr bekommen kann und dass für Carlos eine Adoption nicht in Frage kommt, bietet sie sich als Leihmutter an - Gabrielle ist entsetzt. Da Karl Susan heiraten will, damit sie eine Krankenversicherung für ihre Operation hat, setzt er einen Ehevertrag auf und reinigt den alten Ehering. Wenig später findet Edie beides, die daraufhin glaubt, Karl wolle ihr einen Heiratsantrag machen.
18:30
Paul Young wird von der Polizei in einen Gefangenentransport gesteckt, um in Noah Taylors Auftrag getötet zu werden. Doch das misslingt, und Mike sieht nur eine Möglichkeit für Paul: Er muss endlich zulassen, dass Zach seinen Großvater besucht! Brees Trinkgewohnheiten sprechen sich herum, und Andrew beginnt, sie damit zu erpressen ... Carlos und Gabrielle werden auf der Adoptionsagentur von ihrer Vergangenheit eingeholt und müssen andere Wege finden, an ein Kind zu kommen ...
19:25
Lynette engagiert eine neue Mitarbeiterin, Veronica, die ihren fünfjährigen Sohn immer noch stillt. Da sie sie nicht davon abbringen kann, versucht sie es über ihren Sohn ... Gabrielle ist sehr wählerisch bei der Suche nach der perfekten Mutter für ihr Adoptivkind. Als sie endlich eine hübsche Mutter gefunden hat, tut sie alles, um ihr Baby zu bekommen ... Währenddessen muss Bree sich eingestehen, dass sie doch ein Alkohol-Problem hat.
20:15
Nach einem Jahr Verzug geht es beim Hotelprojekt endlich voran. Doch unvorhergesehene Baumängel an alten Betonböden stellen Chip und Jos Nerven auf eine harte Probe und verschlingen Zeit und Geld. Als wäre das nicht genug, kauft Chip spontan eine komplette Buchhandlung für die Hotelbibliothek auf und sorgt damit für eine überwältigende Bücherflut. Ein genialer Schachzug oder ein grandioser Fehler mit fatalen Folgen?
20:45
Der Endspurt für die Hoteleröffnung hat begonnen! Während Jo dem Interieur mit eigens designten Tapeten und edlen Terrazzo-Böden den letzten Schliff im Stil der 20er-Jahre verleiht, müssen letzte Details von Bademänteln bis zu Raumdüften geklärt werden. Der Druck steigt, denn der große Tag rückt unaufhaltsam näher. Werden die beiden Optimisten rechtzeitig fertig und können ihre ersten Gäste empfangen?
21:15
Nach 17 Jahren in Pakistan will das Ehepaar Ramsey mit seinen Kindern wieder nach Waco, Texas, ziehen. Sie kaufen online ein Haus und sehen es an der Seite der Profi-Restaurateure Jo und Chip zum ersten Mal in Wirklichkeit. Hat sich dieser Risikokauf wirklich gelohnt?
22:15
Die Eheleute Alondra und Abdias kommen ursprünglich aus Puerto Rico und freuen sich auf ihr neues Zuhause, das sie mit ihren beiden Kindern beziehen werden. Alondra ist sehr anspruchsvoll, was die Gestaltung der Küche angeht. Chip und Jo wollen es der temperamentvollen Mutter recht machen.
23:10
Chip kann das Ehepaar Pahmiyer mit keinem Haus überzeugen. Sie entscheiden sich daher, ihr perfektes Haus zu bauen - in der Nähe ihrer Kinder und Enkel.