15:00
Schauspielerin Zooey Deschanel überrascht ihre Kindheitsfreundin mit einer Renovierung. Die vierköpfige Familie fühlt sich in dem kleinen Haus eingeengt, weshalb Zooey und die Scott-Brüder einige Zimmer umbauen, um mehr Platz zu schaffen. Sie entfernen einige Wände, damit ein großer Wohn- und Essbereich entsteht.
15:55
Tierhalterin Suzy ist mit ihren drei Hunden überfordert, da sich diese regelmäßig gegenseitig herausfordern und bis aufs Blut bekämpfen. Cesar Millan besucht die Englische Bulldogge Izabella, den Cane-Corso-Mix Kaine, den Bullterrier-Mischling Tricky und ihre Besitzerin. Suzy hat bereits mit fünf Hundetrainern gearbeitet, doch bislang hat sich die aggressive Stimmung nicht gebessert. Wird Cesar es schaffen, den Tieren das kampflustige Verhalten abzugewöhnen?
16:45
Cesar Millan trainiert weiterhin auf seiner Ranch Suzys Hunde Izabella, Kaine und Tricky. Während die Besitzerin mit Kaine schließlich nach Hause fahren darf, arbeitet der Profi intensiv mit Izabella und Tricky an deren Anspannung. Wird es Cesar gelingen, aus dem aggressiven Pack ein harmonisches Rudel zu machen?
17:30
Brodie leidet an einem schmerzhaften Bandscheibenvorfall im unteren Rücken. Eine OP soll dem Berner Sennenhund Linderung verschaffen. Doch der Eingriff birgt ebenso Risiken. Außerdem kümmert sich Noel um die sechs Monate alte Merida, die wegen ihrer deformierten Vorderbeine kaum laufen kann.
18:20
Die fünfjährige französische Bulldogge Hagar kann plötzlich nicht mehr laufen. Schafft es Noel, die Ursache für ihre Beschwerden zu finden? Welpe Loki hingegen leidet an einer angeborenen Ellbogenfehlstellung. Diese soll nun schnellstmöglich korrigiert werden. Und Katze Nutty hat mit einer ungewöhnlichen Verletzung am Bein zu kämpfen.
19:20
Der 95 Kilo schwere Bear hat eine Bänderverletzung am Hinterbein und kann seitdem kaum laufen. Dr. Fitzpatrick kümmert sich um den tapferen Vierbeiner und seine Besitzerin Sarah. Außerdem erreicht die Praxis ein Notfall, denn eine Siam-Katze wurde von einem Auto angefahren. Noel untersucht die dreijährige Bluebell, die an Hüfte und Hinterbein schwer verletzt wurde. Und Golden Retriever Henry leidet an einer kaputten Bandscheibe.
20:15
Misanthrop Hugh Grant öffnet sein Herz: Das Leben des 38-jährigen Junggesellen Will dreht sich einzig und allein um eines: Spaßmaximierung. Der Schürzenjäger tingelt sogar mit vorgetäuschten Leiden durch verschiedene Selbsthilfegruppen, um Frauen aufzureißen. Durch eines seiner "Opfer" - die neurotische Fiona - lernt er jedoch eine Lektion fürs Leben. Fionas Sohn Marcus schleicht sich nicht nur in Wills Leben, sondern Schritt für Schritt auch in sein Herz.
22:20
Manhattan, 1996: Die attraktive Melanie Parker hat zwar eine steile Karriere als Architektin gemacht, doch privat ist einiges schief gegangen. Nach ihrer Scheidung lebt sie nun als allein erziehende Mutter zusammen mit ihrem Sohn, und Männer haben bei ihr keine Chance mehr. Aber dann trifft sie auf den knallharten Journalisten Jack Taylor, der sich als Wochenend-Vater um seine Tochter kümmert und hinter allen gut aussehenden Frauen herjagt - aber bitte ohne Gefühle!