16:25
Cesar unterstützt verzweifelte Hundebesitzer beim Training ihrer Vierbeiner.
17:25
Scrumpy ist acht Jahre alt und hat einen MRT-Termin bei DR. Fitzpatrick. Sein Rücken ist stark lädiert und der Hund musste bereits mehrere Operationen über sich ergehen lassen. Außerdem kümmert sich Noel am frühen Abend um einen Notfall: Dackel Ralph hat offenbar starke Schmerzen und muss dringend behandelt werden. Der siebenjährige Buster hat hingegen mit einer Verletzung am Hinterbein zu kämpfen.
18:25
Der vier Monate alte Jackahuahua Teddy ist im Park von einem Hund gebissen worden. Der Welpe hat wohlmöglich eine schwere Wirbelsäulenverletzung davongetragen. Dr. Fitzpatrick braucht detaillierte Aufnahmen, um eine genaue Diagnose stellen zu können. Außerdem: Harvey wurde vor Kurzem an der Schulter operiert. Doch jetzt hat er Schmerzen im Ellenbogen. Auch Labrador Juke hat Probleme mit den Ellenbogen. Er lahmt auf dem rechten Vorderbein und hat wahrscheinlich eine Fehlbildung.
19:20
Die zweijährige Bulldogge Buster hat ernste Probleme mit ihren Hinterbeinen und ist extrem übergewichtig. Der Hund hat dadurch eine Hüftfehlstellung und lockere Kniescheiben. Kann Dr. Fitzpatrick seinem Leiden ein Ende setzen? Auch die einjährige Rusty leidet an einer schweren Hüftfehlstellung und der kleine Mops Doug hat große Wirbelsäulenprobleme.
20:15
Tina Fey und Amy Poehler als ungleiche Schwestern: Da die Eltern das Haus verkaufen, kehren die Schwestern Maura und Kate in ihre alte Heimat zurück und helfen beim Entrümpeln. Beim Durchforsten der alten Sachen, beginnen sie in Erinnerungen zu schwelgen und kommen auf die Idee, noch einmal eine richtige Party zu schmeißen, so wie in alten Tagen. Allerdings ist die brave Maura, im Gegensatz zur wilden Kate, nicht wirklich bewandert in Sachen Feiern. Dies soll sich nun ändern.
22:30
In Jim Field Smiths Komödie sucht Jay Baruchel die große Liebe: Der Mittzwanziger Kirk arbeitet an der Sicherheitskontrolle am Flughafen. Sein eintöniges Leben wandelt sich schlagartig, als er Molly trifft. Die atemberaubende Event-Managerin, deren verloren gegangenes Handy er findet, lädt ihn als Dankeschön zum Abendessen ein und verliebt sich ausgerechnet in ihn. Kirks Freunde warnen ihn, sie sei nicht seine Kragenweite, doch er versucht sein Glück beim Schopf zu packen ...
00:35
Tina Fey und Amy Poehler als ungleiche Schwestern: Da die Eltern das Haus verkaufen, kehren die Schwestern Maura und Kate in ihre alte Heimat zurück und helfen beim Entrümpeln. Beim Durchforsten der alten Sachen, beginnen sie in Erinnerungen zu schwelgen und kommen auf die Idee, noch einmal eine richtige Party zu schmeißen, so wie in alten Tagen. Allerdings ist die brave Maura, im Gegensatz zur wilden Kate, nicht wirklich bewandert in Sachen Feiern. Dies soll sich nun ändern.
02:25
In Jim Field Smiths Komödie sucht Jay Baruchel die große Liebe: Der Mittzwanziger Kirk arbeitet an der Sicherheitskontrolle am Flughafen. Sein eintöniges Leben wandelt sich schlagartig, als er Molly trifft. Die atemberaubende Event-Managerin, deren verloren gegangenes Handy er findet, lädt ihn als Dankeschön zum Abendessen ein und verliebt sich ausgerechnet in ihn. Kirks Freunde warnen ihn, sie sei nicht seine Kragenweite, doch er versucht sein Glück beim Schopf zu packen ...
04:05
Travis, der als Bürgermeister kandidiert, besucht eine Wahlkampfparty. Plötzlich fegt ein Tornado über Seattle. Als ein Fahrzeug durch die Luft schleudert und vor die Villa stürzt, greift Travis ein und kann die Insassin des Autos retten. Andy und ihre Kollegen werden zu einem Haus gerufen; im Garten liegt jemand unter einem umgestürzten Baum. Das Haus gehört Vasquez' Witwe Eva, und in ihrem Bett liegt Jack, der angeblich in Kansas nach seiner Pflegeschwester fahndet.
04:45
Als Anna-Kat bei der beliebtesten Schülerin einen Popel entdeckt und sie vor versammelter Mannschaft darauf aufmerksam macht, nimmt sie ganz unverhofft deren Platz als sogenannte "Bienenkönigin" ein. Doch kommt sie mit dem wachsenden Interesse ihrer Mitschüler auch zurecht? Unterdessen treffen sich Greg und Katie mit Direktor Ablin und Maria zum Essen, in der Hoffnung, Gregs Chancen auf die Stadtrat-Kandidatur zu steigern. Doch der Abend geht komplett nach hinten los ...