22:10
Auf einer Müllkippe wird ein tiefgefrorener Toter aufgefunden. Ein Daumenabdruck führt Laura zu dem Restaurant "Allemande", wo der Tote - Peter Hill - als Sous Chef gearbeitet hat. Ein weiterer Koch, Tony Abbott, soll Aufschluss geben, was am Abend des Todes genau passiert ist. Laura ist von Tony sehr angetan und die beiden verabreden sich privat ... Weitere Recherchen offenbaren, dass Peter sein eigenes Restaurant aufmachen wollte. Ein Tatmotiv?
23:05
Eigentlich hat sich Laura zwei Tage freigenommen, um eine Attraktion für das Winterfest der Schule zu basteln. Doch sie kann sich einfach nicht aus dem neuen Fall heraushalten, der Jake und das Team beschäftigt: In einem abbruchreifen Wohnhaus wurde ein Feuer gelegt. Sean, der Sohn der einzigen verbliebenen Mieterin Gloria, konnte gerade noch gerettet werden. Hat der Vermieter das Feuer gelegt, um die beiden endgültig zu vertreiben, oder steckt etwas anderes hinter dem Brand?
23:55
Eine junge Frau, Tessa, wird ermordet aufgefunden: Sie wurde mit Stacheldraht an der Decke ihrer Wohnung befestigt. Zunächst scheint es, als habe der Täter keine Spuren hinterlassen. Doch dann findet sich ein Fingerabdruck - er gehört Castle. Das Team glaubt an einen Fehler, und Castle behauptet, nur eine Affäre mit dem Opfer gehabt zu haben. Die Beweise, die auftauchen, sprechen allerdings eine andere Sprache. Seine Kollegen müssen ihn als mutmaßlichen Mörder festnehmen.