23:05
Jennifer und ihr Team helfen Hayley, einer alleinerziehenden Mutter von drei Söhnen, ihr Haus umzugestalten. Mit einem Budget von 45.000 Dollar und einem straffen Zeitplan von zwei Wochen renovieren sie die Küche, das Spielzimmer und das Badezimmer. Doch dann gibt es ein Problem mit dem Küchenboden, was zu Kompromissen führt. Zudem hat Jenn eine Überraschung für Hayley: Durch den Verkauf alter Möbel kommen zusätzlich 400 Dollar in die Budgetkasse.
00:05
Jenn renoviert das Zuhause einer Familie mit drei Kindern. Das Haus ist mit Spielzeug überladen, und die Eltern wünschen sich mehr Stauraum sowie einen Ort nur für Erwachsene. Jenn plant, mehrere Räume umzugestalten, darunter das Wohnzimmer, die Küche und das Bad. Sie möchte einen kindgerechten und gleichzeitig stilvollen Raum schaffen. Doch dann kommt es zu unerwarteten Herausforderungen, die Jenns Kreativität fordern.
01:00
Lacy und Doug finden ein günstiges Haus in der vornehmen Gegend Castle Heights. In nur einem Monat ist die Immobilie dank Joannas und Chips Arbeit kaum wiederzuerkennen - ganz zu schweigen von dem großen Garten, den man nun als Paradies bezeichnen kann.
01:40
Die Olympionikin Charmaine und ihr Ehemann wenden sich für den geplanten Hausumbau vertrauensvoll an Joanna und Chip. Allerdings haben die beiden Profis Bedenken - eine Renovierung könnte das Haus in Schutt und Asche legen.
02:20
Jamil und sein Team stehen vor einer harten Entscheidung: zwei heruntergekommene Häuser, doch sie können nur eins kaufen und umbauen. Beide Anwesen befinden sich in einem katastrophalen Zustand. Von Tiergestank und eingenisteten Tauben, bis hin zu Gerümpel ist alles dabei. Pace, seine Frau Laura und Jamils Schwester Rahima helfen dem Unternehmer, die richtige Wahl zu treffen. Wird der Kauf den Profis den gewünschten Gewinn einbringen?
03:05
Gephardt hat Sherlock in seiner Gewalt und will ihn zwingen, nicht weiter zu ermitteln. Doch Sherlock lässt nicht locker und erkennt bald, dass Gephardt Kotite und die anderen aus einem ganz bestimmten Grund ermordet hat: Sie wussten zu viel, und dieses Wissen drohte, an die Öffentlichkeit zu gelangen, denn Staatsanwalt Durning arbeitete an einem Buch. Was wollte Gephardt um jeden Preis geheim halten?
03:45
Ein Überwachungssystem zeichnet Schüsse und die Forderung auf, das Versteck einer gewissen "Lady Frances" preiszugeben. Sherlock und Joan übernehmen den Fall unter den wachsamen Augen des Bürgermeisters und seines Herausforderers Slessinger - die Wahlen stehen kurz bevor, und die beiden wollen sich profilieren. Außerdem geht es um eine entführte Frau! Das stellt sich allerdings als Irrtum heraus, denn "Lady Frances" ist nicht die, für die Sherlock und Joan sie zunächst hielten.
04:30
Anna und John haben ihr Haus seit 18 Jahren nicht renoviert. Der Hund des Paares hat alle Knöpfe am Herd abgekaut, weshalb sich die beiden wieder eine funktionstüchtige Küche wünschen. Während der Großteil der Küchenschränke ersetzt wird, widmet sich Georgia der Verschönerung des bestehenden Sideboards. Zudem bauen die Handwerker das Badezimmer um und erneuern die Fliesen. Als Erinnerung an die vielen Campingtrips des Paares lässt Georgia verschiedene Illustrationen anfertigen.