18:40
Detective Bell bemüht sich um eine Aussprache zwischen Gregson und Holmes, doch dazu soll es nicht kommen: Der Captain wird angeschossen und fällt ins Koma. Zusammen mit Watson reist Holmes daraufhin zurück nach New York, um den Täter zu stellen.
19:25
Sherlock Holmes findet sich nach seiner Rückkehr in die USA im Verhörraum des FBI wieder. Der stellvertretende Direktor Eagan, der ihm gegenübersitzt, teilt eine zwielichtige Vergangenheit mit Holmes Vater. Damit kann er ihn erpressen und sich erstmal unbehelligt in New York aufhalten. Da wird auch schon der Besitzer einer Lagerhalle für Luxusgüter und Raubkunst tot aufgefunden und Holmes und Watson ermitteln erneut.
20:15
Als das NCIS-Team zu einem tödlichen Autounfall gerufen wird, geht es zunächst davon aus, dass es sich bei dem Opfer um Lieutenant Commander Audrey Garrett handelt. Doch dann der Schock: Als die Agenten dem Ehemann der vermeintlich Verstorbenen die traurige Nachricht überbringen wollen, steht diese plötzlich unversehrt vor ihnen. Was hat es mit dem Identitätsdiebstahl auf sich?
21:10
In einem abgelegenen Waldstück wird die Leiche von Seaman Apprentice Ella Baird gefunden, die bereits seit drei Monaten als vermisst gilt. Allem Anschein nach wurde ihr lebloser Körper begraben und aufgrund eines Unwetters von einem Hügel heruntergespült. Wer hat die junge Frau auf dem Gewissen? Erste Ermittlungen deuten auf einen Serientäter hin, der offenbar Freude daran empfindet, seine Opfer durch den Wald zu jagen und zu Tode zu ängstigen ...
22:10
Callen, Sam, Kensi und Deeks sitzen schwer verletzt in Mexiko fest und sind auf der Flucht vor einem gefürchteten Kartellboss, der zu allem Übel ein Kopfgeld auf sie ausgesetzt hat. Während sie um ihr Leben fürchten, setzen Mosely und der ehemalige Navy-Admiral Hollace Kilbride in der Heimat alles daran, den Verwundeten zu helfen ...
23:10
Einer Diebesbande ist es dank eines ultramodernen Kampfanzuges, der einen praktisch unbesiegbar macht, gelungen, die Security in wenigen Minuten auszuschalten und Schmuck in Millionenhöhe zu erbeuten. Das NCIS-Team ist den Kriminellen auf den Fersen und versucht, den nächsten Coup zu unterbinden ...