17:00
Der Besuch von Billies Eltern endet im Desaster. Billie hat ihnen niemals verziehen, dass sie nach der Entführung ihrer Schwester keine Nachforschungen angestellt haben. Als sie ihnen vorwirft, ein Gefühlsleben wie eiskalte Berufskiller zu haben, verwandeln sie sich tatsächlich in Berufskiller! Anscheinend verfügt Billie über eine neue Zauberkraft: die Projektion. Leider nehmen Billies Killer-Eltern gleich einen Auftrag an, und die Hexen bekommen neue Arbeit ...
17:40
Henry und Paige versuchen für Nick, einen vorbestraften Ex-Marine, ein Darlehen zu bekommen. Billie kommt zufällig dazu. Als der Bankmanager das verweigert, rastet Nick aus und nimmt alle Kunden und Angestellten als Geiseln, darunter auch die Hexen und Henry. Ganz außer Kontrolle gerät die Situation, als ein Besetzer-Dämon in Nick fährt ... Phoebe und Piper haben währenddessen beim dritten Geburtstag von Wyatt ebenfalls alle Hände voll zu tun ...
18:35
Lynette und Rick werden nachts im Restaurant von zwei Dieben überfallen und in die Kühlkammer gesperrt. Sie verbringen dort die Nacht, bis Tom sie morgens befreit. Aus dem Überwachungsvideo geht hervor, dass die beiden vor dem Überfall zusammen gegessen und geredet haben ... Gabrielle legt sich mit einem Parkuhrkontrolleur an. Als sie später erfährt, dass sie sich als Verlobte des Bürgermeisters um Strafzettel nicht mehr kümmern muss, provoziert sie einen weiteren ...
19:25
Am Jahrestag des Abends, an dem Mike überfahren worden war, erwartet Susan endlich seinen Heiratsantrag. Als der aber nicht kommen will, macht sie ihn selbst. Als sie wenig später ihren abgesagten Hochzeitstermin mit Ian nun für Mike wieder zusagen will, ist er schon belegt - von Gabrielle. Nachdem Susan zuerst Gabrielles Hochzeit boykottieren will, versöhnt sie sich doch wieder mit ihr und beide planen eine Doppelhochzeit, was sie jedoch schon bald bereuen ...
20:15
Bei einer komplexen Brustrekonstruktion nach einer Krebserkrankung kommt es zu unerwarteten Komplikationen. Zeitgleich wird ein junger Mann nach einem ungewöhnlichen Sportunfall in die Notaufnahme eingeliefert, dessen Verletzungen schwerwiegender sind als zunächst angenommen. Während Teddy mit den Folgen ihrer Trennung ringt, trifft Meredith eine wichtige Entscheidung über ihre Zukunft.
21:10
Die 126. Wache wird zu einem Bürogebäude gerufen. Mehrere der dortigen Mitarbeiter haben aus unbekannten Gründen begonnen, sich selbst zu verletzen. Während die Einsatzkräfte versuchen, das Rätsel zu lösen, muss Owen sich mit dem Gedanken abfinden, seine heißgeliebte Haarpracht zu verlieren. Michelle erhält unterdessen neue Informationen über das Verschwinden ihrer Schwester und Judd kämpft mit seinen Erinnerungen.
22:05
Das 15-jährige Model Alex leidet während einer Modeschau plötzlich unter Bewusstseinstörungen, schlägt eine Kollegin nieder und bricht schließlich zusammen. Das Mädchen landet in House' Abteilung, und ausnahmsweise besucht der Diagnostiker seine hübsche Patientin höchstpersönlich. Schnell ist klar, dass Alex heroinabhängig ist. House ist außerdem davon überzeugt, dass das frühreife Mädchen von seinem Vater missbraucht wird. Doch damit nicht genug ...
23:00
Der 66-jährige Henry Errington erleidet während eines Kartenspiels einen Abwesenheitsanfall. House' Team stellt fest, dass Henry vor Kurzem einen Herzinfarkt erlitten hat, und dass er dringend ein Spenderherz benötigt. Aufgrund seines fortgeschrittenen Alters weigert sich das Transplantationsvergabekomitee, für Henry ein geeignetes Organ zu suchen. House beauftragt sein Team, alles Nötige zu unternehmen, um einen geeigneten Spender für den Mann zu finden ...
23:55
Dorian und Alaric machen sich große Sorgen, weil MG seit zwei Tagen spurlos verschwunden ist. Hope ist nach der Trennung von Landon wütend und enttäuscht. Um sie von ihrem Schmerz abzulenken, organisiert Josie einen Überraschungs-Trip. Davon ist Hope jedoch ganz und gar nicht begeistert. Währenddessen stellt Finch Jed als Anführer des Werwolf-Rudels infrage und fordert ihn zum Duell heraus.