21:10
Tommy findet den bewusstlosen Charles zu Hause; für jegliche Rettungsversuche ist es zu spät. Da es keine äußeren Anzeichen eines Unfalls gibt, bittet sie eine befreundete Ärztin um die Obduktion. Während sie im Krankenhaus auf die Ergebnisse wartet, kommt es dort zu einem dramatischen Zwischenfall ...
22:10
Matty soll für seinen krebskranken Bruder Nick Knochenmark spenden. Unmittelbar vor der Transplantation kommt ans Licht, dass Matty unter einem Infekt leidet und daher unmöglich als Spender in Frage kommt. Um möglichst schnell herauszufinden, was dem Jungen fehlt, beschließt House dessen Symptome zu verschlimmern. Dabei wird klar, dass Matty ernsthaft krank ist und selbst in Lebensgefahr schwebt. Für House' Team beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit ...
23:05
Foreman hat sich dazu durchgerungen, seine Kündigung einzureichen. Chase versucht herauszufinden, warum Foreman geht, doch er und House lassen ihn im Dunkeln. Unterdessen hat das Team einen neuen Fall: Beim Kickboxen spuckt die 19-jährige College-Studentin Addie, obwohl sie nicht getroffen wurde, plötzlich Blut. Die Ärzte gehen zunächst von einer Infektion aus, doch dann leidet Addie auch noch unter akuter Atemnot ...