22:05
Bei einem Überfall erleidet das Opfer Tracy einen Anfall und hat fortan starke Abdominalschmerzen. Wenig später entwickelt ihr Ehemann dieselben Symptome. Das Team tappt zunächst im Dunkeln ... House ist davon überzeugt, dass Wilson eine Affäre mit einer Kollegin hat. Um nach Beweisen zu suchen, bricht er den Spind der Krankenschwester auf. Doch damit nicht genug: Der Arzt legt sich mit einem Patienten an, der sich House' Verhalten nicht bieten lassen will.
23:05
Michael Tritter, ein erzürnter Patient, der zufällig Cop ist, sorgt dafür, dass House die Nacht hinter Gittern verbringt und nur gegen Kaution freikommt. Bei der Durchsuchung von House' Wohnung stoßen die Cops auf einige hundert Vicodin-Tabletten. Cuddy versucht House davon zu überzeugen, dass er dringend einen Anwalt braucht. Unterdessen wird George, ein 600 Pfund schwerer komatöser Patient, ins Krankenhaus eingeliefert. Das Team tappt im Dunkeln ...
23:55
Maria liegt nach einem brutalen Überfall im Koma. Um den Verantwortlichen zu stellen, setzen die Freunde alle Hebel in Bewegung. Als dann auch noch Kyle plötzlich spurlos verschwindet, müssen sie jedoch umdenken. Ein altes Radio und eine Schaufel mit Blut führen Michael, Max und Isobel schließlich auf eine vielversprechende Spur.