04:00
Die Zwillingsbrüder Drew und Jonathan Scott helfen verschiedenen Prominenten bei ihrer Renovierung.
04:40
Josh und Emma leben in einem Haus, das bereits hundert Jahre alt ist. Die beiden beauftragen Brooke und Brice mit der Renovierung der Küche und des Esszimmers. Im Esszimmer bauen die Profis eine maßgefertigte L-förmige Bank mit passendem Tisch ein. Eine separate Theke für Kaffee und Wein schafft zusätzlichen Platz, und eine Sitzbank erzeugt eine gemütliche Atmosphäre. Die alten Unterschränke werden im Vorraum für Waschmaschine und Trockner wiederverwendet.
05:05
Pete und seine Verlobte Lorraine stehen kurz vor ihrer Hochzeit. Sie wollen den Garten hinter ihrem Haus in eine einladende Hochzeitslocation verwandeln und engagieren ihre Freunde Brooke und Brice für die Umgestaltung. Die Profis gestalten einen gemütlichen Bereich mit Feuerstelle, erneuern das Sonnendeck und bauen eine Poolbar. Mit verschiedenen Pflanzen kreieren sie eine angenehme Atmosphäre für die Hochzeitsgäste.
05:35
Jenn Todryk renoviert das Haus ihrer besten Freundin Mallory, die ihr drittes Kind erwartet. Mit einem Budget von etwa 50.000 Dollar und einem Zeitrahmen von zwei Wochen gestaltet Jenn das Wohnzimmer, die Küche, die Waschküche und das Badezimmer um. Die Renovierung erfordert kreative Lösungen, und Jenn muss ihr ganzes Können einsetzen, um das Projekt rechtzeitig und im Rahmen des Budgets abzuschließen.
06:20
Jennifer soll das Haus von Amanda und Jimmie in ein gemütliches Heim verwandeln, ohne dabei den Grundriss zu verändern. Das Budget beträgt 50.000 Dollar und die Zeit ist auf drei Wochen begrenzt. Die junge Frau nimmt die Herausforderung an und beginnt mit der Planung. Das Team um Jennifer startet mit den Umbauarbeiten, während die Renovierungsexpertin bereits über das nächste Projekt nachdenkt.
07:10
Maya und Lon möchten ihr Haus im Cape-Cod-Stil renovieren lassen und beauftragen Jennifer mit der Umsetzung ihres Traumes. Das Budget beträgt 50.000 Dollar, und der Umbau soll innerhalb von drei Wochen abgeschlossen sein. Der größte Teil des Geldes wird in die Modernisierung der Küche investiert. Dabei will Jenn die alten Küchenschränke sanieren und ins Esszimmer stellen. Zudem entsteht aus einem großen Weinschrank ein Büro.
08:05
Nach dem Tod seiner Mutter möchte Dre das Haus, in dem er aufgewachsen ist, renovieren lassen. Jennifer und ihr Team nehmen die Herausforderung an und haben drei Wochen Zeit, um das Projekt abzuschließen. Jen ist es besonders wichtig, den ursprünglichen Grundriss beizubehalten. Allerdings gestaltet sich die Renovierung des Badezimmers als besonders schwierig und fordert Jenns Kreativität.
09:00
Theo sorgt sich um sein altes Stadtviertel, in dem er sich wieder mehr engagieren möchte. Seine Verbundenheit mit den Menschen dort führt allerdings auch zu einem Interessenkonflikt zwischen ihm und Vic. Eli begleitet derweil Andy und Travis für einen Tag beim Einsatz im Rettungswagen, um PR-Material für Travis zu filmen. Obwohl der Tag für ihn recht stressig ist, kommt Eli dabei Andy endlich näher.
09:40
Cole Turner alias Balthasar wird von der Triade unter Druck gesetzt - er soll endlich die drei Schwestern töten. Doch Turner hat sich in Phoebe verliebt, und deshalb fällt ihm sein Auftrag schwer. Er bittet den Dämon Andras um Hilfe, der bei seinen Opfern Zwietracht sät. Der Plan geht auf: Phoebe, Piper und Prue beginnen sich zu streiten und verlieren ihr Zusammengehörigkeitsgefühl - und ihre Macht. Phoebe leidet unter der Situation und sucht ausgerechnet bei Turner Trost.
10:30
Staatsanwalt Cole Turner, der sich unsterblich in Phoebe verliebt hat, ist in Wirklichkeit der böse Dämon Balthasar und hat den Auftrag, die Schwestern zu vernichten. Während Prue und Piper den Kampf mit ihm aufnehmen, schlägt Phoebe alle Verdachtsmomente, die darauf hindeuten, dass er der Dämon sein könnte, in den Wind. Doch dann stellen die drei Schwestern Cole Turner - und er verwandelt sich vor ihren Augen in Balthasar. Er nimmt Phoebe als Geisel und flieht in ein Museum ...
11:20
Richard wird von den Assistenzärzten mit Samthandschuhen angefasst. Catherine gefällt das nicht und sie beschließt, ihn mit nach Hause nehmen. Richard ist jedoch strikt dagegen. Derweil muss Meredith auf eine OP verzichten, weil sie sich um Zola kümmern muss. Cristina rät ihr, sich ganz auf ihre Mutterrolle zu konzentrieren. Stephanie trifft heute zum ersten Mal auf Jacksons Mutter. Doch kurz vor dem offiziellen Kennenlernen bekommt Catherine einen schlechten Eindruck von ihr ...
12:10
Alex sucht seinen Vater auf und kommt mit ihm ins Gespräch. Als er erfährt, dass Jimmy eine weitere Familie im Stich gelassen hat, eskaliert die Situation. Derek will sich weiterhin auf die Familie konzentrieren und Meredith unterstützen. Bei Cristina läuft es weniger rund: Sie ist enttäuscht, dass Owen sie vor seiner neuer Freundin verheimlicht. Zudem rettet sie einem Mann das Leben, der sterben wollte, um mit seiner Lebensversicherung seine Frau von den Schulden zu erlösen.
13:05
Zoe ist überglücklich, dass sich Joel so gut in Bluebell einlebt. Die Einwohner des Städtchens haben allerdings keine besonders gute Meinung von dem Neuankömmling. Um seinen Ruf zu retten, will Zoe mit ihm das Abenteuer-Camp für junge Mädchen begleiten. George und Lynly haben hingegen ihre Startschwierigkeiten, doch mit der Zeit scheinen die beiden ein gutes Team abzugeben.
13:55
Rory und Lorelai sind immer noch zerstritten, dabei steht Rorys 21. Geburtstag vor der Tür und dafür hatten die beiden eigentlich ganz spezielle Pläne. Als Rory dann von ihren Großeltern auch noch dabei erwischt wird, wie sie mit Logan knutscht und Lorelai wegen eines unmoralischen Angebots Stress mit ihrem Vater hat, ist das Familienchaos perfekt. Nur die von Emily und Richard geplante große Geburtstagsfeier für Rory macht alles noch schlimmer ...
14:45
Lorelais Hund scheint krank zu sein und so kommt sie zu der Schlussfolgerung, dass es an ihren schlechten Mutterqualitäten liegen muss. Denn in ihren Augen hat sie nicht nur bei ihrem Hund, sondern auch bei Rory versagt. Derweil soll Luke eine Mädchen-Fußballmannschaft sponsern und ist über deren Spielart schockiert, und Rory hinterfragt, von einer unerwarteten Begegnung mit Jess völlig verunsichert, ihre Beziehung zu Logan ...
15:25
Alex kann Jo nicht verzeihen, dass sie sich in die Geschichte mit seinem Vater eingemischt hat. Zwischen den beiden herrscht Funkstille. Auch Bailey hat Beziehungsprobleme: Ben beichtet ihr seine Kündigung. Obwohl er plant, mehr Zeit mit ihr und Tuck zu verbringen, ist Bailey nicht begeistert. Zu allem Übel wird sie dann auch noch von Richard rausgeschmissen. Cristina hat Grund zur Freude: Auf ihrem OP-Tisch liegt ein Junkie, dessen Organe spiegelverkehrt angeordnet sind ...
16:15
Als Richard seiner Zimmernachbarin das Leben rettet, bekommt er neuen Lebenswillen: Er will nicht mehr im Selbstmitleid versinken, sondern kämpfen! Derweil sorgt sich Ben um Bailey, denn sie scheint den Tod dreier Patienten nicht überwinden zu können. Als Folge entwickelt sie eine geradezu zwanghafte Art, alles keimfrei zu halten. Doch wie kann er ihr helfen? Währenddessen streiten sich Meredith und Cristina um den neuen 3D-Drucker ...
17:05
Das von dem Alchimisten Kierkan erschaffene Wesen Terra braucht einen menschlichen Körper, um leibhaftig zu werden. Dabei wird die Seele des ausgesuchten Opfers langsam vergiftet; sie stirbt schließlich. Terra, die Kierkan nicht gehorchen will, flieht. Um ihre Spuren zu verwischen, schlüpft sie zunächst in den Körper eines Mannes und tötet ihn. Als nächstes ergreift sie von Piper Besitz. Mit den Fähigkeiten von Kierkan und Piper glaubt Terra, unbesiegbar zu sein ...
17:55
Bei dem sogenannten Eismann handelt es sich um einen Sterblichen, der vom "Hohen Rat" auserwählt wurde, um dämonische Kinder einzufangen. Dazu spielt er einen Teufelsakkord, von dem die Kinder angezogen werden. Als Prue und Phoebe Zeuginnen werden, geraten sie ebenfalls in den Eiswagen. Den beiden gelingt es, die Kinder in die richtige Welt zurückzubringen. Zu spät bemerken sie, dass sie damit einen großen Fehler gemacht haben - ihn zu korrigieren, ist alles andere als einfach.
18:45
Bei einer Befragung fällt Sherlock ein Mann auf, der hektisch telefoniert und offensichtlich etwas zu verbergen hat. Durch eine List gelingt es Sherlock, an das Handy des Mannes - Ryan Decker - zu kommen. Darauf findet er ein Video, das eine gefesselte Frau zeigt. Für Sherlock ist klar: Decker hat Dreck am Stecken. Also durchsucht er zusammen mit Joan dessen Haus und wird fündig. Allerdings reichen Raubkopien nicht aus, um Decker länger festzuhalten. Doch Sherlock bleibt dran.
19:25
Was hat ein toter Clown im Wald mit der Wasserversorgung New Yorks zu tun? Nach Begehung des Tatortes liefert Sherlock eine Erklärung: Der Clown sah etwas, das nicht für seine Augen bestimmt war - nämlich einen Virologen, der ein Virus in der Trinkwasserleitung platziert hat, die die Stadt versorgt. Das Virus ist ungefährlich, beweist aber, dass nicht genug für die Reinigung des Trinkwassers getan wird. Das führt Sherlock zu einer neuen Fragestellung: Wer würde davon profitieren?
20:15
Maddie entdeckt Chimneys Verlobungsring und stellt sich die Frage, ob eine Ehe für sie eine Einschränkung bedeuten würde. Während Eddie versucht, eine Frau für ein Date zu finden, und nach mehreren erfolglosen Anläufen auf eine alte Bekannte trifft, hat Buck eine Verabredung mit Natalie. Sie zeigt sich jedoch wenig begeistert von seiner vergangenen Beziehung und seiner Samenspende. Das Team eilt einem Fallschirmspringer zur Hilfe, dessen Fallschirm sich in einem Truck verfängt.
21:15
Die 118 sichert gerade eine Unfallstelle, als plötzlich ein Lkw in einen Brückenpfeiler fährt und die Brücke zum Einsturz bringt. Die Crew und viele weitere Menschen geraten in Gefahr. Athena übernimmt die Koordination der Rettungsmaßnahmen, während einige Teammitglieder unter den Trümmern begraben sind. Bei Kameron setzen indes die Wehen ein, was Buck und Natalia überraschenderweise näher zusammenbringt.
22:15
House hat ein Problem: Sein Vicodin wurde falsch ausgeliefert und er sitzt auf dem Trockenen. Cuddy, die davon überzeugt ist, dass House schmerzmittelsüchtig ist, bietet ihm einen Deal an: Wenn er eine Woche ohne Vicodin aushält, wird er einen Monat lang vom Dienst in der Ambulanz befreit. Unterdessen wird ein junger Patient eingeliefert, der an inneren Blutungen leidet, die sich nicht stoppen lassen. House' Interesse ist geweckt ...
23:15
Hank Wiggen, ein berühmter Baseballspieler mit Drogenvorgeschichte, bricht sich während des Drehs eines Anti-Drogen-Werbespot bei einem Ballwurf einen Oberarm. Wilson stellt fest, dass der junge Mann an massivem Knochenschwund leidet. Knochenabbau, gestörte Nierenfunktion und Gewichtszunahme führen House' Team zu der Annahme, dass Wiggen Steroide nimmt. Obwohl der Steroid-Test negativ ausfällt, rückt House von seiner Theorie nicht ab ...