19:25
Shinwell wurde hinterrücks erstochen - offenbar von jemandem, dem er vertraute. Sherlock und Joan vermuten sofort die SBK dahinter, die Shinwell ein für alle Mal zerschlagen wollte. Sie heften sich an den SBK-Boss Bonzi Folsom, der genau wie seine Untergebenen den Mund hält. Also setzen Sherlock und Joan auf dessen Bruder Tyus. Der behauptet allerdings, nichts mit Bonzi und seiner Organisation zu tun zu haben. Doch daran hat das Detektiv-Duo berechtigte Zweifel.
20:15
Shantels Brustoperation endete in einem Desaster: Ihre Oberweite ist seitdem asymmetrisch und hängt fast bis zum Bauchnabel. Die Untersuchung zeigt, dass viele Eingriffe nötig wären, um die Brustform wieder in Ordnung zu bringen. Wird sich die junge Frau dennoch auf die OP einlassen? Claudias Traum, Schauspielerin zu werden, scheiterte an einer verpfuschten Nasenkorrektur. Sie hofft, dass Dr. Nassif ihr Spiegelbild wieder verschönern kann.
21:00
Der ehemalige Rockstar David wollte mit einer Schönheitsoperation lediglich seine Augenringe entfernen lassen, doch der Eingriff führte zu einer Entstellung des Augenlids. David hofft, dass Dr. Nassif das Problem wieder beheben kann. Die Bauch- und Bruststraffung der 21-jährigen Tatyana führte zu einer postoperativen Entzündung. Seither kämpft die junge Mutter mit täglichen Schmerzen und wendet sich an die beiden Spezialisten. Können sie ihr weiterhelfen?
21:55
Anstatt Hyaluron wurde Gina Silikon in die Wange gespritzt. Doch das Verfahren ist illegal und hat die Patientin nicht nur entstellt, sondern bereitet ihr täglich große Schmerzen. Die Spezialisten stehen mit dem Fall vor einer großen Herausforderung. Biancas Bauchstraffung führte zu Komplikationen und hat die junge Frau fast getötet. Nun hat sie eine große Narbe am Bauch, die ihr den Alltag erschwert. Sie hofft, dass Dr. Dubrow und Dr. Nassif eine Lösung für ihr Problem haben.
22:50
Die Chirurgen haben diesmal alle Hände voll zu tun: Während es Dr. Nassif mit einer verpfuschten Nase zu tun bekommt, kümmert sich Dr. Dubrow um die Brustimplantate einer Drag Queen. Um ihrer Karriere wieder neuen Aufschwung zu geben, will sie ihre Oberweite optimieren. Außerdem bekommen die Ärzte Besuch von einer jungen Dame, die ihren Po vergrößern lassen möchte.
23:40
Shantels Brustoperation endete in einem Desaster: Ihre Oberweite ist seitdem asymmetrisch und hängt fast bis zum Bauchnabel. Die Untersuchung zeigt, dass viele Eingriffe nötig wären, um die Brustform wieder in Ordnung zu bringen. Wird sich die junge Frau dennoch auf die OP einlassen? Claudias Traum, Schauspielerin zu werden, scheiterte an einer verpfuschten Nasenkorrektur. Sie hofft, dass Dr. Nassif ihr Spiegelbild wieder verschönern kann.
00:25
Der ehemalige Rockstar David wollte mit einer Schönheitsoperation lediglich seine Augenringe entfernen lassen, doch der Eingriff führte zu einer Entstellung des Augenlids. David hofft, dass Dr. Nassif das Problem wieder beheben kann. Die Bauch- und Bruststraffung der 21-jährigen Tatyana führte zu einer postoperativen Entzündung. Seither kämpft die junge Mutter mit täglichen Schmerzen und wendet sich an die beiden Spezialisten. Können sie ihr weiterhelfen?
01:05
Anstatt Hyaluron wurde Gina Silikon in die Wange gespritzt. Doch das Verfahren ist illegal und hat die Patientin nicht nur entstellt, sondern bereitet ihr täglich große Schmerzen. Die Spezialisten stehen mit dem Fall vor einer großen Herausforderung. Biancas Bauchstraffung führte zu Komplikationen und hat die junge Frau fast getötet. Nun hat sie eine große Narbe am Bauch, die ihr den Alltag erschwert. Sie hofft, dass Dr. Dubrow und Dr. Nassif eine Lösung für ihr Problem haben.
01:40
Die Chirurgen haben diesmal alle Hände voll zu tun: Während es Dr. Nassif mit einer verpfuschten Nase zu tun bekommt, kümmert sich Dr. Dubrow um die Brustimplantate einer Drag Queen. Um ihrer Karriere wieder neuen Aufschwung zu geben, will sie ihre Oberweite optimieren. Außerdem bekommen die Ärzte Besuch von einer jungen Dame, die ihren Po vergrößern lassen möchte.
02:25
Der 24-jährige Geschäftsmann Lewis verbringt viel Zeit im Fitnessstudio und im Solarium. Er zeigt seinen gebräunten muskulösen Körper bei jeder Gelegenheit. Seine Mama findet, es ist Zeit für ein Make Under. Studentin Kasey benutzt extrem viel Make Up und Contouring, weil ihr Gesicht sonst "wie eine Kartoffel" aussähe.
03:05
Die 20-jährige Jade zieht sich an wie ein Kleinkind. Glitzer, Petticoats und pinke Accessoires dürfen nicht fehlen. Ihr langes Haar versteckt sie unter einer Perücke. Andy trägt seine lockige Mähne hingegen offen mit Bandana und sieht aus wie ein müder Metal-Fan aus den 80ern.
04:00
Sarah Sklash und April Brown haben sich vorgenommen, ein altes Motel in eine luxuriöse Unterkunft zu verwandeln. Das Objekt im kanadischen Sauble Beach befindet sich in katastrophalem Zustand. Die beiden Freundinnen haben für die Renovierung nur fünf Monate Zeit und müssen sich nun überlegen, wie sie Chaos, Schimmel und alte Möbel beseitigen können.
04:30
Sarah Sklash und April Brown haben nur fünf Monate Zeit, um aus einem alten Motel in Sauble Beach etwas Einzigartiges zu zaubern. Zusammen mit einem Bauunternehmer begutachten sie die Immobilie und entwickeln einen Plan für die nächsten Wochen. Zunächst wollen sie ein Zimmer renovieren, das als Prototyp für das restliche Motel dienen soll. Wird der Plan funktionieren?
04:55
Es sind noch dreieinhalb Monate bis zur Eröffnung des Motels in Sauble Beach und die Renovierung der Doppelzimmer ist in Arbeit. Allerdings gibt es in dem Gebäude noch eine Menge anderer Räume, die erneuert werden müssen. Sarah und April besprechen ihre Pläne mit ihrer Projektmanagerin Courtney. Die größte Herausforderung stellt das Restaurant dar, da die Frauen noch keine Erfahrung mit der Umgestaltung eines Lokals haben.