22:05
House ist gerade dabei, sich bei Wilson über Stacy aufzuregen, als ihn vor seiner Haustür Kalvin Ryan abfängt. Der mit HIV infizierte junge Mann leidet an ungewöhnlichen Symptomen, und erhofft sich von House eine Diagnose. Nach einer Auseinandersetzung mit dem Arzt erleidet Kalvin einen anaphylaktischen Schock und landet prompt in House' Abteilung. Um eine Anzeige wegen Körperverletzung zu umgehen, empfiehlt Stacy, dass House die Behandlung übernimmt ...
23:00
Während einer Schulaufführung bricht eine junge Mutter unter starken Schmerzen zusammen. Bei der Behandlung unterläuft Chase ein folgenschwerer Fehler: Durch die Verabreichung des falschen Medikaments erleidet die Patientin eine Magenperforation. Dank einer Operation kann sie gerettet werden, doch nach anfänglicher Besserung verschlechtert sich ihr Zustand drastisch ...
23:55
Die Schüler der Salvatore School wollen Cleos Fähigkeiten nutzen, um sich im Kampf gegen Malivores Monster einen Vorteil zu verschaffen. Hope entwickelt daraufhin einen Plan, der genauso brillant wie gefährlich ist. Derweil versuchen Lizzie und MG, hinter Finchs Geheimnis zu kommen. Doch dafür müssen sie tief in deren Erinnerungen eintauchen ...