16:35
Cesar unterstützt verzweifelte Hundebesitzer beim Training ihrer Vierbeiner.
17:25
Der siebenjährigen Labradorhündin Inca steht ein komplizierter Eingriff bevor. Dr. Fitzpatrick will das Ellbogengelenk des Vierbeiners erneuern und durch eine Prothese ersetzen. Kann der Tierarzt damit Incas Schmerzen lindern? Die zweijährige Nala braucht ebenfalls ein neues Gelenk und soll eine künstliche Hüfte bekommen. Ihre Besitzer hoffen, ihrer treuen Begleiterin dadurch das Leben zu erleichtern.
18:25
Der fünfjährige Angus hat sich bei einem Unfall schwerwiegende Verletzungen zugezogen. Der Hund hat starke Schmerzen und kann kaum noch laufen. Dr. Fitzpatrick und sein Team versuchen, das Tier mit vereinten Kräften bei der Genesung zu unterstützen. Außerdem kümmert sich Noel um Rocky, der nach einer misslungenen Ellbogenoperation große Probleme hat. Nun steht dem Vierbeiner womöglich eine Amputation bevor.
19:15
Rob kommt mit seinem zweijährigen Polizeihund Trigger in die Tierarztpraxis. Der Vierbeiner hat starke Schmerzen im unteren Rücken und muss sich deshalb einer Operation unterziehen. Andernfalls muss sich Rob einen neuen treuen Begleiter für seine Einsätze suchen. Außerdem kümmert sich Noel um Kätzchen Fury, die sich offenbar am Schienbein verletzt hat. Doch schnell wird klar, dass es sich hier um einen besonders komplizierten Fall handelt.
20:15
Chris Evans in einem herzergreifenden Familiendrama: Frank kümmert sich um seine Nichte Mary, nachdem ihre Mutter auf tragische Weise gestorben ist. Das kleine Mädchen zeigt enorme mathematische Fähigkeiten. Ihr Onkel will ihr aber ein möglichst normales Leben ermöglichen und sie auf der örtlichen Grundschule belassen. Als sich die Großmutter einmischt, droht er das Fürsorgerecht zu verlieren ...
22:20
Über den Wolken mit Oscargewinner George Clooney: Der knallharte Rationalist Ryan Bingham feuert Angestellte im Auftrag von Firmen, die selbst nicht den Mut dazu haben. Ständig auf Reisen, kann er sein Leben unter Fremden am Flughafen verbringen, ohne sich auf menschliche Beziehungen einlassen zu müssen. Alles läuft gut, bis er mit der College-Absolventin Natalie Keener arbeiten muss. Die stellt nicht nur Ryans berufliches Vorgehen in Frage, sondern auch sein gesamtes Leben.