18:30
Watsons neuer Job bei Del Gruner muss noch warten, als die Leiche einer jungen Frau gefunden wird. Sie wurde misshandelt und vergewaltigt. Alle Spuren deuten darauf hin, dass es derselbe Täter ist, der Kitty vor einigen Jahren in London festhielt. Obwohl Watson fürchtet, dass der Mann es wieder auf Kitty abgesehen hat, besteht sie darauf, an den Ermittlungen mitzuarbeiten. Bald kommt das Team Simon de Merville auf die Spur ...
19:25
Kitty ist sich sicher, dass Watsons neuer Boss, Del Gruner, der Mann ist, der sie entführte und nun ein anderes Mädchen ermordete. Sherlock nimmt die Spur auf und Watson folgt ihm, nachdem Gruner sie überraschend feuert. Im Verhör streitet er alle Anschuldigungen ab, und obwohl er den Ermittlern höchst verdächtig erscheint, weisen nach wie vor alle verwertbaren Spuren der letzten Tat zu dem toten Simon de Merville. Dann stößt das Team offenbar auf eine weitere Überlebende ...
20:15
Paul Finch wird ermordet aufgefunden, nachdem er Gangsterboss Racine beraubt hat. Alles deutet darauf hin, dass er von Espositos ehemaligem Partner Thornton ermordet wurde. Allerdings ist Thornton angeblich seit drei Jahren tot. Auch Detective Demming vom Raubdezernat interessiert sich für den Fall - und offensichtlich auch für Kate Beckett. Castle muss bald einsehen, dass das Interesse auf Gegenseitigkeit beruht ...
21:10
Der berühmte Küchenchef Balthazar Wolf wird ermordet in der Küche eines beliebten New Yorker Restaurants aufgefunden. Es stellt sich heraus, dass Wolf gerade dabei war, sein Leben in Ordnung zu bringen. Außerdem wollte er der Verlobten seines besten Freundes, in die heimlich verliebt war, einen Heiratsantrag machen. Unterdessen zeigt Castle nicht nur berufliches Interesse an der Restaurant-Besitzerin, die zufällig gemeinsam Beckett auf die Highschool ging ...
22:10
In Nebraska und Iowa werden kurz hintereinander zwei Familien tot aufgefunden. Die einzige Gemeinsamkeit, die das BAU-Team entdecken kann, ist, dass die Elternpaare sozial sehr engagiert waren. Da die Ermittler nicht einmal Einbruchspuren finden können, gehen sie davon aus, dass der Mörder ein Bekannter oder Gast der Familien war. Garcia und das Team erstellen das Profil eines vorpubertären Straftäters und kommen so bald auf eine heiße Spur ...
23:00
In Detroit ist die Teufelsnacht vor Halloween auf drei Nächte ausgedehnt. Es sind aber auch die Nächte, in denen seit zwei Jahren ein Serienmörder Menschen mit Feuer als Waffe hinrichtet. Die Feuerwehr findet völlig verkohlte Leichen in alten Fabrikhallen. Bei einer psychologischen Rückführung erfährt Rossi durch die Ehefrau des letzten Opfers wichtige Details über den Täter. Der scheint selbst ein Brandopfer zu sein und befindet sich nun auf einem Rachefeldzug ...
23:55
Paul Finch wird ermordet aufgefunden, nachdem er Gangsterboss Racine beraubt hat. Alles deutet darauf hin, dass er von Espositos ehemaligem Partner Thornton ermordet wurde. Allerdings ist Thornton angeblich seit drei Jahren tot. Auch Detective Demming vom Raubdezernat interessiert sich für den Fall - und offensichtlich auch für Kate Beckett. Castle muss bald einsehen, dass das Interesse auf Gegenseitigkeit beruht ...
00:50
Der berühmte Küchenchef Balthazar Wolf wird ermordet in der Küche eines beliebten New Yorker Restaurants aufgefunden. Es stellt sich heraus, dass Wolf gerade dabei war, sein Leben in Ordnung zu bringen. Außerdem wollte er der Verlobten seines besten Freundes, in die heimlich verliebt war, einen Heiratsantrag machen. Unterdessen zeigt Castle nicht nur berufliches Interesse an der Restaurant-Besitzerin, die zufällig gemeinsam Beckett auf die Highschool ging ...
01:30
In Nebraska und Iowa werden kurz hintereinander zwei Familien tot aufgefunden. Die einzige Gemeinsamkeit, die das BAU-Team entdecken kann, ist, dass die Elternpaare sozial sehr engagiert waren. Da die Ermittler nicht einmal Einbruchspuren finden können, gehen sie davon aus, dass der Mörder ein Bekannter oder Gast der Familien war. Garcia und das Team erstellen das Profil eines vorpubertären Straftäters und kommen so bald auf eine heiße Spur ...
02:10
In Detroit ist die Teufelsnacht vor Halloween auf drei Nächte ausgedehnt. Es sind aber auch die Nächte, in denen seit zwei Jahren ein Serienmörder Menschen mit Feuer als Waffe hinrichtet. Die Feuerwehr findet völlig verkohlte Leichen in alten Fabrikhallen. Bei einer psychologischen Rückführung erfährt Rossi durch die Ehefrau des letzten Opfers wichtige Details über den Täter. Der scheint selbst ein Brandopfer zu sein und befindet sich nun auf einem Rachefeldzug ...
02:45
Watsons neuer Job bei Del Gruner muss noch warten, als die Leiche einer jungen Frau gefunden wird. Sie wurde misshandelt und vergewaltigt. Alle Spuren deuten darauf hin, dass es derselbe Täter ist, der Kitty vor einigen Jahren in London festhielt. Obwohl Watson fürchtet, dass der Mann es wieder auf Kitty abgesehen hat, besteht sie darauf, an den Ermittlungen mitzuarbeiten. Bald kommt das Team Simon de Merville auf die Spur ...
03:30
Kitty ist sich sicher, dass Watsons neuer Boss, Del Gruner, der Mann ist, der sie entführte und nun ein anderes Mädchen ermordete. Sherlock nimmt die Spur auf und Watson folgt ihm, nachdem Gruner sie überraschend feuert. Im Verhör streitet er alle Anschuldigungen ab, und obwohl er den Ermittlern höchst verdächtig erscheint, weisen nach wie vor alle verwertbaren Spuren der letzten Tat zu dem toten Simon de Merville. Dann stößt das Team offenbar auf eine weitere Überlebende ...
04:15
Mika und Brian helfen Adam und Nicole beim Bau ihres Traumhauses. Das zukünftige Haus soll sich in Lithia befinden, etwa 25 Minuten von Tampa entfernt. Die Profis beginnen mit den Bauarbeiten und müssen bereits zu Beginn mit Schwierigkeiten kämpfen. Es werden die falschen Fliesen geliefert, und die Maurer müssen ihre Arbeit nachbessern, da die Öffnungen für die Fenster zu groß sind. Das Paar steht unter Zeitdruck, da es sein Haus bereits verkauft hat.