22:05
Jonas Moldanado und seine Freunde haben gerade erfolgreich ihren Abschluss an der Polizeiakademie absolivert. Für Jonas ein wichtiger Schritt seinem Vater nachzueifern, der als leidenschaftlicher Polizist in Ausübung seines Amtes vor Jahren erschossen wurde. In seiner neuen Stammeinheit nimmt sich Captain Joe Sarcone dem jungen Polizisten an. Für Jonas ist Sarcone kein Unbekannter, war er doch damals der Partner seines Vaters. Mit zunehmendem Maße lernt Jonas die recht fragwürdigen Methoden Sarcones kennen und schon bald keimt in ihm ein schrecklicher Verdacht: Ist der einstige Partner seines Vaters vielleicht auch sein Mörder?
23:45
Der verheiratete Larry mietet sich beim Geschwisterpaar Jason und Bridget ein, wo er ein schwarzes Zimmer kreiert, in dem er Sexspielchen mit anderen Frauen treibt. Daheim erzählt er seiner Frau Robin davon, die ihm zwar nicht glaubt, sich aber davon immerhin erregt fühlt. Dann kommt Robin zufällig dahinter, dass Larry doch die Wahrheit sagt. Sie erfährt von Vermieter Jason nicht nur, dass man Larry durch einen Einwegspiegel beim Sex beobachten kann, sondern wird auch aufgefordert, das Zimmer ebenfalls zu nutzen. Noch ahnen Larry und Robin nicht, dass die Gäste im schwarzen Zimmer Jason und Bridget als kostenlose Blutquelle dienen.