19:00
Vicki will noch einmal in Ruhe mit Fabian reden und versuchen, seine Wut etwas zu besänftigen. Doch dieser lässt sie eiskalt abblitzen und pocht darauf, dass sie Berufliches und Privates ab sofort trennen. Während Vicki sich fragen muss, ob sie Fabians Freundschaft damit für immer verloren hat, macht sich Simon wieder Hoffnungen auf eine Zukunft mit Vicki.
19:45
Die SAT.1 :newstime informiert über die wichtigsten Themen des Tages.
20:15
Torres wird bei einem Undercovereinsatz in einem Drogenkartell enttarnt und gerät dadurch in große Gefahr. Knight muss eingreifen, um ihn aus seiner misslichen Lage zu befreien. Die Agentin entscheidet sich daraufhin, ihren alten Job beim NCIS wieder aufzunehmen. Derweil hofft McGee auf eine Beförderung zum stellvertretenden Director.
21:15
Als der Undercover-Agent Diego Barreto tot aufgefunden wird, ermittelt der NCIS in alle Richtungen. Die Polizei findet außerdem schon bald eine zweite Leiche, bei der es sich offenbar um einen Auftragskiller handelt. Derweil bereitet sich Leon Vance auf ein diplomatisches Treffen vor. Dieses droht jedoch zu scheitern, als seine Freundin Lena plötzlich entführt wird ...
22:15
Eine gigantische Explosion versetzt Manhattan in Angst und Schrecken. Während das FBI versucht, die Verantwortlichen des Anschlags zu fassen, macht sich Jubal große Sorgen um Tyler, der vor Ort schwer verletzt wurde und nun im Koma liegt. Wie sich herausstellt, steckt eine Gruppe von Terroristen hinter der Zerstörung. Doch bevor die Ermittler die Täter zur Strecke bringen können, holen die bereits zum nächsten Gegenschlag aus.
23:10
Melissa Alden wird ermordet in einem Parkhaus aufgefunden. Den Überwachungskameras zufolge könnte Connie Romano, die Ex-Freundin von Melissas Verlobtem Robbie, etwas mit der Tat zu tun haben. Jess LaCroix und sein Team nehmen sofort die Verfolgung auf, als klar wird, dass Connie sich nach Mexiko absetzen möchte. Doch die Flucht der jungen Frau verläuft nicht ganz nach Plan ...