Das NCIS-Team verfolgt die Spuren eines toten Auftragsmörders, der es auf Navy-Offiziere abgesehen hatte. Parker und sein Team wollen die Hintermänner des Killers zur Strecke bringen. Währenddessen stellt McGee weitere Nachforschungen zu LaRoche an, dem er nicht über den Weg traut. Als er in dessen Büro ein mysteriöses Notizbuch findet, macht er eine schreckliche Entdeckung.
Kylie untersucht den Fall eines mutmaßlichen Serienkillers. Alec nimmt den Hauptverdächtigen Ben Delano deshalb näher unter die Lupe und stellt fest, dass er ein Psychopath ist. Und auch eine weitere Gruppe an Verdächtigen erweist sich als verhaltensauffällig. Um den Täter zu entlarven, nimmt Alec an einem gefährlichen Dinner teil ...
Der Mord an einem Klempner aus Brooklin bringt das Team zum Rätseln. Der Fall entwickelt sich mit der Zeit zu einer Ermittlung auf internationaler Ebene und sorgt auch bei der CIA für Kopfzerbrechen ...
Remy und sein Team wollen einen Psychopathen dingfest machen, der offenbar mehrere Menschen getötet hat. Neben einem unschuldigen Ehepaar hat der Mann seine eigene Mutter und seine hochschwangere Frau auf dem Gewissen. Als es in der Arbeitsstelle des Täters zu einem Eklat kommt, müssen die Agenten schnell handeln, um weiteres Unheil zu verhindern.
Das NCIS-Team verfolgt die Spuren eines toten Auftragsmörders, der es auf Navy-Offiziere abgesehen hatte. Parker und sein Team wollen die Hintermänner des Killers zur Strecke bringen. Währenddessen stellt McGee weitere Nachforschungen zu LaRoche an, dem er nicht über den Weg traut. Als er in dessen Büro ein mysteriöses Notizbuch findet, macht er eine schreckliche Entdeckung.
Kylie untersucht den Fall eines mutmaßlichen Serienkillers. Alec nimmt den Hauptverdächtigen Ben Delano deshalb näher unter die Lupe und stellt fest, dass er ein Psychopath ist. Und auch eine weitere Gruppe an Verdächtigen erweist sich als verhaltensauffällig. Um den Täter zu entlarven, nimmt Alec an einem gefährlichen Dinner teil ...
Der Mord an einem Klempner aus Brooklin bringt das Team zum Rätseln. Der Fall entwickelt sich mit der Zeit zu einer Ermittlung auf internationaler Ebene und sorgt auch bei der CIA für Kopfzerbrechen ...
Remy und sein Team wollen einen Psychopathen dingfest machen, der offenbar mehrere Menschen getötet hat. Neben einem unschuldigen Ehepaar hat der Mann seine eigene Mutter und seine hochschwangere Frau auf dem Gewissen. Als es in der Arbeitsstelle des Täters zu einem Eklat kommt, müssen die Agenten schnell handeln, um weiteres Unheil zu verhindern.
Das Notaufnahme-Team behandelt eine ältere Dame, die sich nach einem Putzunfall eine Gehirnerschütterung zugezogen hat. Doch dann treten plötzlich weitere Beschwerden auf, die sich nicht mit dem Unfall erklären lassen. Anscheinend kennt aber ihr Enkel ihr Geheimnis. Und: Der Zustand einer Patientin verschlechtert sich dramatisch - und zwar kurz nach ihrer improvisierten Geburtstagsfeier in der Klinik. Alles deutet auf eine Vergiftung hin.
Ein junger Mann wird nach einer Schlägerei in einem Saunaclub mit schweren Gesichtsverletzungen in die Klinik gebracht. Er besteht darauf, dass es sich um ein Missverständnis handelt. Doch sein Besuch im Saunaclub ist nicht das einzige Geheimnis, das er seiner Freundin verschweigen will. Und: Ein kleines Mädchen leidet seit Wochen unter einem eitrigen Ekzem am Oberschenkel, das trotz ärztlicher Behandlung nicht verheilt.
Eine Frau kommt mit einem Hexenschuss in die Notaufnahme. Der Arzt fällt jedoch bei der Untersuchung ein Verband auf, der rund um ihre Brüste verläuft. Die dreifache Mutter hat sich einer plastischen Operation unterzogen und offensichtlich unterschätzt, was das für ihre Gesundheit bedeuten kann. Und: Ein Schüler wird Opfer einer Prügelei auf dem Schulhof und muss wegen eines gebrochenen Jochbeins in der Klinik am Südring operiert werden.