18:00
Steve gewinnt den Teenager Tommy, der schon mehrere Male mit dem Gesetz in Konflikt gekommen ist, dafür, in einem Box-Club gemeinnützige Arbeit zu leisten. Tommy versucht, dort zu lernen, seine Gefühle und Aggressionen zu kontrollieren. Schließlich findet Dr. Mark Sloan heraus, dass in dem Club die Sportler besondere Drinks bekommen: Die Manager mischen etwas hinein, um die aggressiven Tendenzen der Boxer zu fördern. Steve und sein Vater Mark nehmen sich die Verantwortlichen vor.
18:55
Ein herkömmlicher Verkehrsunfall wird zum Morddelikt fürs K 11: Anna N. rennt in Panik auf die Straße und wird von einem Taxi erfasst. Die Frau stirbt noch vor Ort. Laut Zeugenaussage ist sie vor einem Mann geflohen. Die Fahndung nach dem Unbekannten läuft auf Hochtouren und führt die Kommissare zu einem geplatzten Drogendeal und einer weiteren Leiche.
19:20
Ein Sprengsatz geht in einem Versandhandel hoch und verletzt eine Mitarbeiterin schwer. Die 28-Jährige Bürokraft verliert bei dem Anschlag fast ihre Hand. Die Kommissare ermitteln, dass der Versandhandel von einer ehemaligen Stammkundin massiv bedroht wurde. Noch während die Kommissare dem Hinweis nachgehen, geht eine weitere Briefbombe hoch. Und dieses Mal gibt es einen Toten ...
19:40
Nach einem Streit mit ihrem Vater verschwindet eine 18-Jährige spurlos. Die Kommissare vom K 11 ermitteln im Umfeld der Vermissten. Plötzlich tritt bei Kommissar Grass ein Ausschlag auf - verursacht durch Leichenbakterien. Der Befund konfrontiert die Ermittler mit einer grausamen Realität ...
20:15
Der plötzliche Tod einer wohlhabenden Witwe bereitet den Ermittlern Kopfzerbrechen. Über die Todesursache herrscht Unklarheit, und da die Frau Millionen hinterlässt, nimmt die Polizei die Menschen in ihrem engsten Umfeld ins Visier.
21:10
Der vermeintliche Selbstmord eines Pferdepflegers wird Jahre später infrage gestellt, als ein nahezu identischer Tatort darauf hindeutet, dass ein Serienmörder am Werk sein könnte.
22:00
Im März 2002 kommt es in einer kalten Nacht zu einem tödlichen Verkehrsunfall: Ein roter Jeep rammt ein stehendes Fahrzeug, Deborah Hollermann kommt ums Leben, während ihr Mann Steve unverletzt bleibt. Zunächst sieht alles nach einem tragischen Unfall aus, doch ein Beamter sieht sich den Fall genauer an ...
22:55
Am 31. Oktober 2014 verständigt Connor Scott den Notruf, da seine Verlobte Kaylyn Whitaker eine Schusswunde am Kopf aufweist. Die Familie der jungen Frau glaubt nicht an einen Selbstmord und auch die Beamten zweifeln an Connors Aussagen. Die Beweislage ist jedoch nicht eindeutig. Erst im Februar 2019 erhält die Polizei einen entscheidenden Anruf ...
23:40
Die eineiigen Zwillinge Joel und Michael Stovall sind in Fremont County für ihre Gewaltbereitschaft bekannt. Eines Tages erschießen sie einen Polizisten und flüchten daraufhin schwer bewaffnet durch die Berge Colorados. Dabei liefern sie sich mehrere Gefechte mit der Polizei und es kommt schließlich zu einer dramatischen Schießerei.