22:55
Danny und Baez untersuchen den Tod eines berühmten Schachspielers, für den sich dessen Sohn eine Mitschuld gibt. Aufgrund ihres zerrütteten Verhältnisses las er nie die Briefe seines Vaters und glaubt, er hätte ihm helfen können. Ein einflussreicher Pfarrer unterbreitet Erin derweil das Angebot, sie bei ihrer Kandidatur zu unterstützen, wenn sie im Gegenzug seinem kriminellen Sohn hilft. Dabei entdeckt Erin, dass der Pfarrer selbst einige zwielichtige Geschäfte am Laufen hat ...
23:40
Captain Stottlemeyers Frau Karen wird bei einem Autounfall schwer verletzt. Ein Heckenschütze schoss auf den Fahrer eines Abschleppwagens, woraufhin das Fahrzeug gegen Karens Auto prallte. Stottlemeyer bittet Monk um Hilfe. Auffällig ist, dass sowohl Täter als auch Opfer keine Schuhe trugen. Zunächst sieht alles nach einem Streit zwischen Gewerkschaftsmitgliedern und Streikbrechern aus, doch Monk zweifelt an dieser Theorie ...