Die Spitzer-Zwillinge wachsen im kommunistischen Rumänien auf. Als junge Männer flüchten sie sich nach Hollywood, wo sie von einer Karriere voller Ruhm und Reichtum träumen. Als diese Pläne jedoch nicht aufgehen, lassen sie ihrer Wut freien Lauf und terrorisieren mehrere Frauen in Los Angeles. Bis sich eines Tages ein Opfer zur Wehr setzt ...
Der 37-jährige Markus Z. kehrt als geläuterter Mann aus der Gefängnishaft zu seiner Frau und kleinen Tochter zurück. Ihm ist klar: er will sein Leben umkrempeln! Kurz darauf wird er jedoch als Täter in einem bewaffneten Überfall identifiziert. Als ein zweiter Raubüberfall folgt, sind die Kommissare vom K11 sicher den Täter in dem Ex-Knasti gefunden zu haben - doch der ist lange tot ...
Die 27-jährige Emily behauptet, dass der verstorbene Adrian Tesche der Vater ihres Kindes sei. Eltern und Witwe des Toten halten Emily für eine Lügnerin, die nur das Erbe des Verstorbenen will. Jetzt steht Emily vor Gericht, weil das Grab des Toten aufgebrochen wurde. Ist sie tatsächlich so weit gegangen, um mithilfe eines DNA-Tests zu beweisen, dass sie die Wahrheit sagt?
Polizistentochter Caroline wird mit eingeschlagenem Schädel auf einem Fabrikgelände gefunden. Der Verdacht fällt sofort auf ihren Freund Patrick, von dem sich die 22-Jährige nach zwei Monaten Beziehung getrennt hatte. Caroline hatte offensichtlich herausgefunden, dass Patrick mehrere Monate im Gefängnis saß und ihrem Vater dafür die Schuld gab. War die Beziehung Teil eines perfiden Racheplans von Patrick, der Caroline letztendlich das Leben kostete?
Hannah Falkenberg hatte eine Affäre mit dem Versicherungskaufmann Oliver Bessler. Jetzt ist er tot. Hat sie ihn umgebracht, weil sie sich eine echte Beziehung mit ihm gewünscht hat, für die er nicht bereit war? Der Staatsanwalt ist davon überzeugt, dass Olivers Zwillingsbruder Marc der Angeklagten schon kurz nach dem Mord auf die Schliche gekommen war. Doch dann kam auch er ums Leben ...
Marion wirft ihren Lebenspartner Henning raus, nachdem er ihre 17-jährige Tochter Chiara sexuell belästigt haben soll. Doch dieser fackelt nicht lange und zeigt Chiara wegen Körperverletzung an, da sie ihm heiße Lasagne ins Gesicht gedrückt hat - laut Chiara aus reiner Notwehr. Oder hat ihr Henning nur Vorwürfe gemacht, weil die junge Mutter schon wieder ein Kind erwartet?
Judith Schmidt soll mit einem Stahlrohr auf die frisch operierten Brüste ihrer Schwester Petra eingeschlagen haben. Denn Petra nahm für die Brustvergrößerung heimlich die 7.000 Euro, die sich Judith mühsam zusammengespart hatte. Wurde Petra tatsächlich von ihrer eigenen Schwester so schwer verletzt?
Halloween in Walnut Grove: Laura, Mary und Carrie wollen den Olesons einen Streich spielen. Dabei wird Laura zufällig Zeugin eines Ehestreits bei den Olesons. Es geht um die Schärfe des neu erworbenen Schwertes von Mr. Oleson. Den lässt das ewige Genörgel seiner Frau nicht ruhen; er will ihr beweisen, wie scharf sein Schwert ist. Als er einer Schaufensterpuppe, die Mrs. Oleson täuschend ähnlich sieht, den Kopf abschlägt, stockt der Lauscherin Laura der Atem ...
Eine schlechte Nachricht erreicht die Farm: Charles' Mutter ist gestorben. Um seinem Vater zu helfen, fährt Charles nach Wisconsin. Ingalls senior geht es wirklich sehr schlecht: Der Tod seiner geliebten Frau stürzt ihn in schwerste Depressionen. Er versucht sogar, sich das Leben zu nehmen. Charles sieht nur eine Möglichkeit, das Schlimmste zu verhindern: Sein Vater soll nach Walnut Grove mitkommen. Doch der widersetzt sich hartnäckig dem Plan seines Sohnes ...
Gemeindeschwester Stephanie wird am Telefon Zeugin des Mordes an dem bekannten Callgirl Stella. Als Lieutenant McGuire Stellas Freund Robert verhaftet, sind Stephanie und Pfarrer Dowling davon überzeugt, dass er den Falschen erwischt hat. Die beiden Hobbydetektive ermitteln auf eigene Faust. Tatsächlich finden sie am Tatort einen Hinweis, der in eine ganz andere Richtung weist. Pfarrer Dowling und Schwester Stephanie sorgen für eine Überraschung.
Charles Ingalls bringt seinen Vater Lansfort schließlich doch noch dazu, nach dem Tod seiner Frau nach Walnut Grove zu ziehen. Aber es hilft alles nichts, der alte Mann trauert um die Verstorbene und versinkt immer wieder in tiefste Depressionen. Eines Tages hat es den Anschein, als habe er sich mit Hilfe der kleinen Laura etwas erholt. Doch dann macht ihn die Kleine verantwortlich, weil er ein ihr gegebenes Versprechen nicht eingehalten hat - ein schweres Vergehen ...
Rufe Parsons hat von seinem störrischen Ziegenbock die Nase voll. Mit seinem Gewehr will er das Tier in die ewigen Jagdgründe befördern. Doch Laura rettet den Bock, nennt ihn Fred und nimmt ihn mit nach Hause.
Die drei Brüder Sam, George und Bubba tauchen plötzlich in Walnut Grove auf und beginnen, ihr Unwesen zu treiben: Die drei betrügen Geschäftsleute nach Strich und Faden und schrecken auch vor Handgreiflichkeiten nicht zurück. Sogar der besonnene und ausgeglichene Charles Ingalls lässt sich hinreißen und gebraucht schließlich seine Fäuste ...
In New York will Jessica zum einen ihren Verleger treffen, zum anderen ihren Neffen Grady besuchen. Doch dabei bleibt es nicht, als sie zufällig auch noch ihrer ehemaligen Schülerin Liz Gordon begegnet. Liz ist mittlerweile mit dem Spross eines millionenschweren Kosmetikunternehmens verlobt. Sie und ihr Verlobter verabreden sich mit Jessica zum Essen, doch zum vereinbarten Termin taucht Liz nicht auf. Wenig später wird sie erdrosselt in ihrer Wohnung aufgefunden ...
Jessica ist als Geschworene bei einem Gerichtstermin. Angeklagt ist Mark Reynolds, der nach einem Autounfall traumatisiert in eine Kneipe getaumelt sein und dort eine Frau namens Becky um Hilfe gebeten haben soll. Sie soll ihn mit nach Hause genommen haben, wo er von ihrem Mann angegriffen wurde und ihn daraufhin in Notwehr erschlug. Unterdessen starb seine Frau, die ebenfalls im Unfallwagen war, im Krankenhaus. Jessica ist überzeugt, dass Mark und Becky sich bereits kannten ...
Auf dem Heimweg von der Arbeit wird Danny Zeuge einer Schießerei - ein junger Mann kommt dabei ums Leben. Danny kann sich das Kennzeichen des Wagens, in dem die Täter flüchteten, nur teilweise merken, doch das reicht aus, um den Schützen aufzuspüren: Es ist der peruanische Drogenbaron Salazar. Er hat es bislang stets geschafft, Zeugen einzuschüchtern oder auszuschalten. Nun ist Danny fest entschlossen, gegen ihn auszusagen. Doch damit bringt er nicht nur sich selbst in Gefahr.
Miller und Rush arbeiten an einem neuen Fall, der sie ins Drogenmilieu führt. Denn Drogen scheinen das Verbindungsglied zwischen zwei Morden in einem Armenviertel und einer wohlhabenderen Gegend Philadelphias zu sein. Nick Vera muss erneut seine neue Freundin Toni versetzen und das, obwohl er sogar bereits Karten fürs Ballett besorgt hatte. Als Cop hat man aber nun mal keinen geregelten Arbeitsalltag. Doch wie macht man das einer neuen Geliebten verständlich?
Spanner-Alarm beim Arzt. Im Internet werden intime Videoclips von Patientinnen veröffentlicht. Die Filmchen wurden heimlich aufgezeichnet und in ein und derselben Praxis gemacht. Als die Kommissare vom K11 dort alles durchsuchen, sind sämtliche Beweise verschwunden. Steckt der smarte Arzt selbst dahinter?
Die 16-jährige Valerie B. ist spurlos verschwunden. Ins Visier der Ermittlungen gerät sofort der perverse Nachbar. Dieser hat dem Mädchen schon öfter nachgestellt. Der Mann verhält sich mehr als verdächtig. Für die Kommissare steht fest: Er hat das Mädchen verschleppt. Völlig unvermittelt gibt er es zu und beginnt, ein krankes Spiel zu spielen ...
Einem gefährlichen Doppelmörder gelingt die halsbrecherische Flucht aus dem Gefängnis. Doch statt unterzutauchen entführt er die Freundin eines Mitinsassen. Offenbar geht es um Rache, denn die beiden Sträflinge hatten Streit. Der Fall wird Kommissar Naseband zugeteilt, der das Psychogramm des Mörders am besten kennt und ahnt, worum es wirklich geht ...
Um mehrere Fälle von Polizeigewalt zu untersuchen, wendet sich die Bürgermeisterin von New Orleans an Special Agent Dwayne Pride und bittet ihn um Unterstützung. Das Team beginnt daraufhin, verdeckt zu ermitteln, doch dann wird plötzlich ein wichtiger Zeuge während eines Polizeieinsatzes erschossen. Währenddessen wird Hannah mit ihrer Vergangenheit konfrontiert, weshalb sie versucht, einen Fehler wiedergutzumachen, indem sie einer alten Bekannten hilft.
Pride versucht noch immer, den Polizisten Yates und Blakely Gewalttaten während des Dienstes nachzuweisen. Dabei stößt er auf eine Gang, die auch mit den Vergehen in Verbindung gebracht werden kann. Doch die Beschuldigten setzen sich zur Wehr, indem sie falsche Informationen streuen und das Haus des Special Agent von einem Sonderkommando stürmen lassen. Zwischenzeitlich hat Wade mit anderen Problemen zu kämpfen: Der Stress im Job setzt ihr mehr zu, als sie sich eingestehen will.
Die turbulente Beziehung zwischen Richard und Clara Hayes eskaliert, als Clara im Rausch eine Waffe auf ihren Mann richtet und abdrückt. Der Fall schein eindeutig, doch Dannys Intuition lässt ihn weiter recherchieren. Die Ermittlungen führen in eine perfide Dreiecksbeziehung, in der sich die Liebenden brutal gegeneinander ausspielen. Anthony legt sich derweil mit Erin an - und ignoriert mutwillig ihre Befehle.
New York wird von einem massiven Stromausfall erschüttert. Die Polizei hat alle Hände voll zu tun, um das Chaos in den Griff zu bekommen. Als das Licht und die Elektrizität wieder funktionieren, treten brutale Ereignisse, die im Dunkeln ungesehen geblieben sind, zutage. Frank sieht sich mit Kritik an seinem Krisenmanagement konfrontiert, Donny und Baez ermitteln in einem erschütternden Mordfall.
Um mehrere Fälle von Polizeigewalt zu untersuchen, wendet sich die Bürgermeisterin von New Orleans an Special Agent Dwayne Pride und bittet ihn um Unterstützung. Das Team beginnt daraufhin, verdeckt zu ermitteln, doch dann wird plötzlich ein wichtiger Zeuge während eines Polizeieinsatzes erschossen. Währenddessen wird Hannah mit ihrer Vergangenheit konfrontiert, weshalb sie versucht, einen Fehler wiedergutzumachen, indem sie einer alten Bekannten hilft.