18:00
Sam Rosser, ein Verbrecher, den Dr. Sloan hinter Gitter gebracht hat, ist aus dem Gefängnis ausgebrochen. Bei seiner Verurteilung hatte Rosser Rache geschworen. Steve befürchtet das Schlimmste, doch Dr. Sloan nimmt die Drohungen nicht ernst. Als es zu Anschlägen auf ihn kommt, stellt Steve seinen Vater unter Polizeischutz. Dann explodiert auch noch Dr. Sloans Wagen ...
18:55
Die 31-jährige Juliane M. wird seit Jahren misshandelt und vergewaltigt. Durch Zufall stößt Kommissarin Alexandra Rietz auf das Opfer. Als sich die junge Frau endlich zu einer Aussage durchringen kann, wird sie erneut überfallen. Kommissarin Rietz will den Täter endlich hinter Gitter bringen, wenn es sein muss, auch auf eigene Faust ...
19:15
Kommissar Robert Ritter ist auf dem Weg ins K11, als er plötzlich in den Lauf einer Pistole blickt. Ein verzweifelter Mann bringt den Linienbus in seine Gewalt und nimmt die Fahrgäste und den Kommissar als Geiseln. Als bei einer Passagierin plötzlich die Wehen einsetzen, droht die Situation völlig zu eskalieren ...
19:40
Erik F. wird am helllichten Tag auf offener Straße brutal zusammengeschlagen. Die drei maskierten Angreifer können unerkannt fliehen. Einen Tag später wiederholt sich die Tat bei einer Joggerin im Stadtpark. Die Kommissare vom K11 stehen vor einem Rätsel, denn die Opfer werden wahllos ausgesucht. Es beginnt ein Katz-und-Maus-Spiel ...
20:15
Der Mord an dem "Master at Arms" Theo Rollins führt das NCIS-Team zu einem Club eines alten Freundes von Pride. Doch der Besitzer Felix und seine Tochter Josie streiten ab, Theo am Tatabend im Club gesehen zu haben, obwohl die Spurenlage eindeutig ist. Nach und nach stellt sich zudem heraus, dass in der Diskothek eine bekannte Partydroge verkauft wird und Felix an den Geschäften beteiligt ist ...
21:05
In New Orleans herrscht Alarmbereitschaft, da die Bürgermeisterwahl und Mardi Gras auf einen Tag fallen. Dann wird Chief Erica Croft ermordet aufgefunden. Schnell führen die Ermittlungen in ein Flüchtlingsheim. Es macht den Anschein, als wurde von dort aus ein Terroranschlag geplant. Als das NCIS-Team den Hauptverdächtigen stellen will, haut dieser ab. Wenig später kommt heraus, dass der geplante Anschlag Bürgermeisterin Taylor gilt, deren Wahlveranstaltung kurz bevorsteht ...
22:00
Sean wendet sich mit einer überraschenden Entdeckung an Frank: Laut einer DNA-Datenbank hat er einen Cousin, von dem niemand in der Familie etwas zu wissen scheint. Als eine Frau in Franks Büro auftaucht und ihn bittet, ihren Sohn versetzen zu lassen, stellt sich der betroffene Officer als das unbekannte Familienmitglied heraus. Doch seine Mutter ist fest entschlossen, jeden Kontakt zwischen ihm und den Reagans zu unterbinden.
22:55
Der Mord an dem "Master at Arms" Theo Rollins führt das NCIS-Team zu einem Club eines alten Freundes von Pride. Doch der Besitzer Felix und seine Tochter Josie streiten ab, Theo am Tatabend im Club gesehen zu haben, obwohl die Spurenlage eindeutig ist. Nach und nach stellt sich zudem heraus, dass in der Diskothek eine bekannte Partydroge verkauft wird und Felix an den Geschäften beteiligt ist ...
23:40
In New Orleans herrscht Alarmbereitschaft, da die Bürgermeisterwahl und Mardi Gras auf einen Tag fallen. Dann wird Chief Erica Croft ermordet aufgefunden. Schnell führen die Ermittlungen in ein Flüchtlingsheim. Es macht den Anschein, als wurde von dort aus ein Terroranschlag geplant. Als das NCIS-Team den Hauptverdächtigen stellen will, haut dieser ab. Wenig später kommt heraus, dass der geplante Anschlag Bürgermeisterin Taylor gilt, deren Wahlveranstaltung kurz bevorsteht ...