23:00
Im April 2009 wird die 25-jährige Studentin Julissa Brisman tot in einem Hotelzimmer in Boston aufgefunden - sie wurde gefesselt. Nach Sichtung der Aufnahmen aus nahegelegenen Überwachungskameras kommen die Beamten zu dem Schluss, dass sie es mit einem untypischen Serientäter zu tun haben.
23:50
Der zwölfjährige David Cody Hudson wird tot in seinem Kinderzimmer gefunden. Um seinen Hals liegt ein Karategürtel. Die Polizei vermutet, dass sich der Junge am Deckenventilator erhängt hat, doch die Familie will das nicht glauben. Dr. G muss die Wahrheit herausfinden. Außerdem gilt es, den plötzlichen Tod eines russischen Wissenschaftlers zügig aufzuklären. Daran hat sowohl die russische Botschaft als auch das FBI größtes Interesse.