22:55
Für Pride wird es immer enger. Eric Barlow hat viele Unterstützer - unter anderem auch Deputy Chief Grossett, ein alter Freund von Pride. Durch einen perfiden Plan gelingt es Grossett auch noch, Pride einen Anschlag auf Bürgermeisterin Taylor in die Schuhe zu schieben ... Wird endlich die Wahrheit ans Licht kommen?
23:40
Prides Vorsatz, einen Gang im Job zurückzuschalten, wird durch eine katastrophale Mitteilung zu Nichte gemacht: Sebastian stößt im Internet auf einen Artikel, in welchem Pride des Machtmissbrauchs bezichtigt wird. Außerdem werden geheime Details aus verschiedenen Fällen offengelegt. Während der Suche nach der undichten Stelle beim NCIS geschieht auch noch ein Mord, und Reporter Oliver Crane erschwert die Ermittlungen erheblich - er hetzt weiter gegen Pride ...