22:55
Während eines Polizeieinsatzes kommt es zu einer wilden Verfolgungsjagd, wobei die Polizistin Mary Crane ums Leben kommt. Bei den Ermittlungen stellt sich heraus, dass die Waffe, durch die Crane starb, von einem Navy-Stützpunkt gestohlen wurde. Schließlich findet das Team rund um Pride mehrere Container mit geschmuggelten Militärwaffen - doch dann taucht die CIA auf und verweist Pride des Geländes ...
23:40
Bei der Nerd-Messe "GameCon" bricht der Navy-Angestellte Nate Carr mit mehreren Stichverletzungen tot zusammen. Die Ermittlungen ergeben, dass das Opfer zuvor in seinem Hotelzimmer überfallen wurde. Kurz vor der Tat hat Sebastian eine Warnung von einem gewissen "Plucky Dog" erhalten, der das Verbrechen genau so prophezeit hat. Wer steckt hinter dem Pseudonym, und ist es gleichzeitig der Täter?