23:00
Im August 1996 macht ein Mann einen grausamen Fund in seinem Garten - er stößt auf eine Klärgrube, in der sich menschliche Knochen befinden. Die Polizei sucht in dem Erdloch nach weiteren Beweisen, um das Opfer möglichst schnell zu identifizieren. Als eine Forensikerin schließlich die Überreste eines kleinen Hundes entdeckt, wird ein Tiermediziner in den Fall involviert, um diesen zu lösen.
23:45
Der 34-jährige Imran Ashgar wird im Juli 2012 in seinem Laden erschossen. Es gibt weder Hinweise auf den Täter noch ein Motiv. Enthalten die Aufzeichnungen der Überwachungskameras Hinweise auf den Tathergang?