18:55
Ein Bekannter der Kommissare behauptet, vor acht Jahren im Alkoholrausch ein Mädchen getötet zu haben. Da er damals kurz vor der Hochzeit mit einer anderen Frau stand, hat er die Polizei nicht informiert. Ein befreundeter Betongießer hat die Leiche angeblich entsorgt: Im Fundament eines Hauses! Die Kommissare lassen den Keller des besagten Hauses aufbohren, doch keine Spur von dem toten Mädchen ...
19:20
Die Kommissare wollen einen Geldfälscher-Ring hochnehmen, doch der Zugriff schlägt fehl. Eine ambitionierte Interpolagentin gibt Michael Naseband die Schuld dafür. Wenig später entwendet der Kommissar wichtige Beweisstücke aus der Asservatenkammer. Als er dann auch noch selbst spurlos verschwindet, geraten seine Kollegen in höchste Erklärungsnot.
19:40
Ein Gefängniswärter wird erhängt aufgefunden. Alles deutet auf einen Suizid hin, doch seine schwangere Freundin glaubt nicht an Selbstmord. Sie ist überzeugt davon, dass er etwas Brisantes über seine Kollegen herausgefunden hat. Michael Naseband schleust sich undercover als Insasse in das Gefängnis ein, in dem ein menschenunwürdiger Zustand herrscht ...
20:15
Eine junge Frau in Ostönnen nimmt in den 80er Jahren an der Aufstiegsfeier ihres örtlichen Fußballvereins teil und wird am Tag darauf erstochen in ihrer Wohnung aufgefunden. Die Ermittlungen konzentrieren sich auf Partygäste, doch der Fall bleibt über zwei Jahrzehnte ungelöst. Das Dorf lebt mit dem beklemmenden Gedanken, dass der Täter unter ihnen sein könnte. Als ein Ermittler mit persönlicher Verbindung zum Verein den Fall wieder aufnimmt, eröffnen sich neue Perspektiven ...
22:10
1982 erschüttert ein grausamer Fall den Bundesstaat Colorado: Ein Mann nimmt die 21-jährige Annette Schnee und die 29-jährige Bobbie Jo Oberholtzer in seinem Auto mit, nachdem sie per Anhalter in der Nähe von Breckenridge unterwegs sind. Kurz darauf verschwinden die beiden Frauen spurlos - und werden später erschossen aufgefunden.
23:15
1999 wird der schwule Aktivist Dennis Dolinger in seinem Haus auf dem Capitol Hill ermordet. Als Details zu der Tat ans Licht kommen, ist die Community schockiert: Dolinger wurde mit einem Schraubenzieher erstochen.