18:30
Mehreren ermordeten Frauen wurden die Gesichter zu Clownsmasken geschminkt. Der Polizist Harry Trumble wird mit der Fahndung nach dem offensichtlich psychopathisch veranlagten Mörder beauftragt. Dr. Mark Sloan misstraut Trumble zunächst, doch dann entdeckt er ein Muster hinter den Morden. Die Spuren führen zu einem Angestellten einer Ölfirma. Als der Mann bei einer Vergewaltigung überrascht wird, erschießt Trumble ihn. Mark bezweifelt allerdings, dass der Mann der Killer war.
19:20
Amanda feiert mit ihren Freunden den "Preis der Leichenbeschauervereinigung für Untersuchungen vor Ort" in einem Hotelrestaurant. In diesem Hotel will die Verbrecherin Ariel den Erreger der Legionärskrankheit freisetzen. Mit dieser Katastrophe will sie von ihrem Einbruch in die nebenan liegende Bank ablenken. Dr. Mark Sloan erkennt die Symptome des Erregers sofort und lässt das Hotel abriegeln. Dabei fällt ihm Irv auf, der Komplize von Ariel, der ebenfalls infiziert ist.
20:15
Vera wird zu einem Mordfall gerufen, der alte Wunden wieder aufreißt: Bella Furness wird erschlagen aufgefunden. Sie und ihr Mann sind im Besitz des Wegerechts zu einem Grundstück im Naturschutzgebiet, auf dem ein Unternehmer einen Steinbruch errichten lassen will. Umweltaktivisten laufen Sturm und wollen das Vorhaben um jeden Preis verhindern.
22:10
Der schwarze Präsidentschaftskandidat Gary H. Wright hat während einer wichtigen Rede mit Übelkeit zu kämpfen und bricht schließlich zusammen. Vogler besteht darauf, dass House den Fall übernimmt. Außerdem stellt er House vor die Wahl: Entweder, er hält bei einem Ärztekongress eine Lobrede auf ein neues Medikament, das Voglers Konzern entwickelt hat, oder House muss endgültig einen seiner Mitarbeiter feuern ...
23:05
Die schwangere Naomi verliert während einer Autofahrt für einen Moment das Bewusstsein. Bei der darauffolgenden Polizeikontrolle bricht sie zusammen und landet schließlich in House' Abteilung. Da Naomi bereits drei Babys verloren hat, liegt eine weitere Fehlgeburt nahe ... Während House sich seinen Träumereien hingibt, bahnt sich eine weitere Hiobsbotschaft an: Nach seiner "misslungenen" Rede beim Ärztekongress, setzt sich Vogler dafür ein, dass House gefeuert wird ...
23:50
Vera wird zu einem Mordfall gerufen, der alte Wunden wieder aufreißt: Bella Furness wird erschlagen aufgefunden. Sie und ihr Mann sind im Besitz des Wegerechts zu einem Grundstück im Naturschutzgebiet, auf dem ein Unternehmer einen Steinbruch errichten lassen will. Umweltaktivisten laufen Sturm und wollen das Vorhaben um jeden Preis verhindern.