20:15
In einem verlassenen Steinbruch wird ein ausgebranntes Auto entdeckt, in dem die verkohlten Überreste der örtlichen Hausärztin Dr. Lucy Yo gefunden werden. Ihr Mann behauptet, sie sei noch zu einem Patienten ausgerückt, doch stimmt das wirklich? Im Zuge der Ermittlungen stoßen Vera und ihr Team auf ein verworrenes Geflecht aus Lügen, Verrat und tödlichen Geheimnissen, die Lucy Yo womöglich zum Verhängnis wurden ...
22:10
Der gelähmte Jazz-Trompeter John Henry Giles bricht während einer Probe mit Atemnot zusammen. Ausnahmsweise reißt sich House um einen Patienten - er will den berühmten Musiker unbedingt behandeln. Cuddy beauftragt Foreman mit dem Fall. Als Teil von Foremans Team drängt sich House im Nu in den Vordergrund. Er ist davon überzeugt, dass Foremans Diagnose falsch ist. Giles unterschreibt unterdessen eine Patientenverfügung, die lebensrettende Maßnahmen im Notfall verbietet ...
23:05
Eine Obdachlose bricht bei einer illegalen Rave-Party zusammen. Der Drogentest fällt negativ aus, doch die Patientin leidet weiterhin an Halluzinationen und Zuckungen. Foreman ist davon überzeugt, dass die Obdachlose nur simuliert und will sie entlassen. Wilson zweifelt an Foremans Urteil und zieht House hinzu. Dieser interessiert sich jedoch mehr für die Unstimmigkeiten zwischen Wilson und Foreman als für die Patientin ...
23:50
In einem verlassenen Steinbruch wird ein ausgebranntes Auto entdeckt, in dem die verkohlten Überreste der örtlichen Hausärztin Dr. Lucy Yo gefunden werden. Ihr Mann behauptet, sie sei noch zu einem Patienten ausgerückt, doch stimmt das wirklich? Im Zuge der Ermittlungen stoßen Vera und ihr Team auf ein verworrenes Geflecht aus Lügen, Verrat und tödlichen Geheimnissen, die Lucy Yo womöglich zum Verhängnis wurden ...