20:15
Bei einem Sportevent beginnt ein Mann plötzlich um sich zu schießen, woraufhin er von einem Sicherheitsmann erschossen wird. Die Ermittlungen ergeben, dass der Täter bei einer Studie teilgenommen hat, zu deren Zweck ihm ein technisches Gerät ins Gehirn implantiert wurde, welches seine Stimmungsausbrüche dämpfen soll. Doch es stellt sich heraus, dass das Gerät zum Tatzeitpunkt gehackt wurde und so genau das Gegenteil im Gehirn des Täters bewirkt hat.
21:10
Wades Adoptivsohn Danny entdeckt in der Wohnung seiner Freundin Emily die Leiche ihrer Mitbewohnerin. Das CIS-Team findet heraus, dass Emily dem Zeugenschutzprogramm angehört und von Marshal Sawyer sicherheitshalber weggebracht worden ist. Der Waffenproduzent Malcom Donner ist nämlich auf der Suche nach ihr, um ihre gerichtliche Aussage gegen ihn zu verhindern - koste es, was es wolle. Er entführt Danny, und Pride muss zu drastischen Mitteln greifen, um ihn zu befreien.
22:00
Die Polizeiautos des NYPD werden reihenweise mit Graffiti beschmiert. Bei dem Täter handelt es sich um einen bislang unauffälligen Vorzeigestudenten. Danny und Baez durchforsten seine Vergangenheit, um auf den Grund hinter seinem Hass auf die Polizei zu kommen. Zur selben Zeit kommt Nicky in der Stadt an und steht Erin zur Seite, die nach einem Autounfall emotional mitgenommen ist.
22:55
Bei einem Sportevent beginnt ein Mann plötzlich um sich zu schießen, woraufhin er von einem Sicherheitsmann erschossen wird. Die Ermittlungen ergeben, dass der Täter bei einer Studie teilgenommen hat, zu deren Zweck ihm ein technisches Gerät ins Gehirn implantiert wurde, welches seine Stimmungsausbrüche dämpfen soll. Doch es stellt sich heraus, dass das Gerät zum Tatzeitpunkt gehackt wurde und so genau das Gegenteil im Gehirn des Täters bewirkt hat.
23:40
Wades Adoptivsohn Danny entdeckt in der Wohnung seiner Freundin Emily die Leiche ihrer Mitbewohnerin. Das CIS-Team findet heraus, dass Emily dem Zeugenschutzprogramm angehört und von Marshal Sawyer sicherheitshalber weggebracht worden ist. Der Waffenproduzent Malcom Donner ist nämlich auf der Suche nach ihr, um ihre gerichtliche Aussage gegen ihn zu verhindern - koste es, was es wolle. Er entführt Danny, und Pride muss zu drastischen Mitteln greifen, um ihn zu befreien.