21:05
Die ukrainische Übersetzerin Irina Malezhik verschwindet spurlos aus ihrer Wohnung in Brighton Beach. Da sie für Gerichte und Behörden geheime Dokumente übersetzt hat, schalten sich FBI und NYPD ein. Über Kreditkartenabrechnungen und Überwachungsvideos stoßen die Ermittler auf Dmitriy und Julia Yakovlev. Bei einer Hausdurchsuchung finden sie verstörende Trophäen: Schlüssel, intime Fotos und Damenunterwäsche.
22:00
Der 25-jährige Josh Richards wird im Dezember 2013 in einem Nachtclub erschossen. Der Tatort gleicht einer Hinrichtung. Es gibt weder Zeugen noch ein Motiv für die Tat. Geben die Aufzeichnungen der Überwachungskameras Hinweise auf den Mörder?
23:00
Die 24-jährige Studentin Annie Le wird kurz vor ihrer Hochzeit tot in einem Gebäude ihrer Universität aufgefunden. Wer steckt hinter der grausamen Tat und geben die Aufzeichnungen der Überwachungskameras Hinweise auf den Täter?
23:50
Der Absturz eines Kleinflugzeugs in Texas gibt Dr. G Rätsel auf: In der Maschine fanden sich nur die verkohlten Überreste des Piloten. Die Rechtsmedizinerin muss klären, wie es zu dem Absturz kam. Außerdem landet eine Frau auf Dr. Gs Sektionstisch, die offenbar brutal ermordet wurde. Hauptverdächtiger ist ihr Mann, der allerdings verreist war und seine Gattin bei seiner Rückkehr in einer Blutlache vorfand. Was ist hier wirklich geschehen?