20:15
Um den Gangstern Damien und Jade auf die Schliche zu kommen, müssen sich Rossi und sein Team etwas einfallen lassen. Voit's Kontakte ins Sicarius-Netzwerk sollen ihnen dabei helfen, die beiden auf eine falsche Fährte zu locken. Und obwohl es so scheint, als würde ihr Plan aufgehen, müssen die Agenten noch einmal umdenken ...
21:00
Während Rossi versucht, seine tramatische Vergangenheit zu bewältigen, hadert Emily mit ihrer Suspendierung. JJ baut ihre Kollegin wieder auf und gibt ihr Halt. Derweil beschäftigt Alvez und Tyler ein Fall von Stalking. Sebastian Gasper gerät schnell ins Visier der Ermittlungen. Dabei stellt sich heraus, dass dieser mit Tyler noch eine offene Rechnung hat. Als er ihn hinterrücks in eine Falle lockt, schwebt Tyler in Lebensgefahr.
22:00
Villanelle ist in London für einen neuen Auftraggeber tätig und visiert ihr nächstes Ziel an. Eve hat unterdessen mit enormen Eheproblemen zu kämpfen. Konstantin ist trotz Villanelles Attacke noch am Leben und versteckt sich nun bei Carolyn.
22:45
Eve fahndet unter Hochdruck nach der rätselhaften Auftragskillerin, die sie den "Geist" getauft hat. Villanelle nutzt ihre Gelegenheit und flieht zusammen mit Konstantin nach Amsterdam. Dort erhofft sie sich, mit einem neuen Mordauftrag Eves Aufmerksamkeit zu erlangen ...
23:25
Baez und Danny wollen den Mord an Lee Bukowski aufklären und finden auch schnell einen Verdächtigen: William Holt. Doch je mehr sie über den Toten herausfinden, desto weniger wollen sie Holt verhaften. Denn Bukowski war ein gewalttätiger Alkoholiker, der Holts Ehefrau und Sohn auf dem Gewissen hat. Auch Anthony hat eine Mission: Sein Bekannter Jimmy Pearson braucht Hilfe. Ihm sind russische Buchmacher auf den Fersen - und mit denen ist nicht zu spaßen ...
00:10
Lindas Bruder Jimmy steckt in der Klemme: Er hatte eine brutale Auseinandersetzung mit einem Angehörigen der Mafia und hat diesen dabei schwer verletzt. Danny will Jimmy helfen, doch das gestaltet sich äußerst schwierig. Unterdessen trifft Frank auf den Anwalt Gerry Guerrero, der es auf einen Sergeant abgesehen hat, der vor Kurzem einen Unschuldigen festgenommen hat. Guerrero nutzt die Chance, um das gesamte Departement - und damit auch Frank - anzugreifen ...
00:50
Um den Gangstern Damien und Jade auf die Schliche zu kommen, müssen sich Rossi und sein Team etwas einfallen lassen. Voit's Kontakte ins Sicarius-Netzwerk sollen ihnen dabei helfen, die beiden auf eine falsche Fährte zu locken. Und obwohl es so scheint, als würde ihr Plan aufgehen, müssen die Agenten noch einmal umdenken ...
01:35
Während Rossi versucht, seine tramatische Vergangenheit zu bewältigen, hadert Emily mit ihrer Suspendierung. JJ baut ihre Kollegin wieder auf und gibt ihr Halt. Derweil beschäftigt Alvez und Tyler ein Fall von Stalking. Sebastian Gasper gerät schnell ins Visier der Ermittlungen. Dabei stellt sich heraus, dass dieser mit Tyler noch eine offene Rechnung hat. Als er ihn hinterrücks in eine Falle lockt, schwebt Tyler in Lebensgefahr.
02:30
Villanelle ist in London für einen neuen Auftraggeber tätig und visiert ihr nächstes Ziel an. Eve hat unterdessen mit enormen Eheproblemen zu kämpfen. Konstantin ist trotz Villanelles Attacke noch am Leben und versteckt sich nun bei Carolyn.
03:10
Eve fahndet unter Hochdruck nach der rätselhaften Auftragskillerin, die sie den "Geist" getauft hat. Villanelle nutzt ihre Gelegenheit und flieht zusammen mit Konstantin nach Amsterdam. Dort erhofft sie sich, mit einem neuen Mordauftrag Eves Aufmerksamkeit zu erlangen ...
03:55
Baez und Danny wollen den Mord an Lee Bukowski aufklären und finden auch schnell einen Verdächtigen: William Holt. Doch je mehr sie über den Toten herausfinden, desto weniger wollen sie Holt verhaften. Denn Bukowski war ein gewalttätiger Alkoholiker, der Holts Ehefrau und Sohn auf dem Gewissen hat. Auch Anthony hat eine Mission: Sein Bekannter Jimmy Pearson braucht Hilfe. Ihm sind russische Buchmacher auf den Fersen - und mit denen ist nicht zu spaßen ...
04:30
Lindas Bruder Jimmy steckt in der Klemme: Er hatte eine brutale Auseinandersetzung mit einem Angehörigen der Mafia und hat diesen dabei schwer verletzt. Danny will Jimmy helfen, doch das gestaltet sich äußerst schwierig. Unterdessen trifft Frank auf den Anwalt Gerry Guerrero, der es auf einen Sergeant abgesehen hat, der vor Kurzem einen Unschuldigen festgenommen hat. Guerrero nutzt die Chance, um das gesamte Departement - und damit auch Frank - anzugreifen ...