Nachdem Jack erfahren hat, dass einer von Rebeccas Bandkollegen ihr Exfreund ist und sie das zuvor nie erwähnt hat, baut sich eine emotionale Mauer zwischen den beiden auf. Rebecca allerdings sieht keinen Fehler in ihrem Verhalten und wirft ihrem Mann stattdessen passiv-aggressives Verhalten vor. Kate ermutigt ihren Vater dazu, die Dinge wieder gerade zu biegen und an der Beziehung zu arbeiten, bevor es irgendwann zu spät ist. Kevin möchte eine zweite Chance am Theater bekommen.
1972: Jack kommt aus dem Vietnamkrieg zurück und versucht, mit vielen kleinen Jobs Geld zu verdienen, um endlich bei seinen Eltern ausziehen zu können. Vor allem möchte er jedoch seine Mutter aus den Fängen seines Vaters befreien und es ihr ermöglichen, anderswo zu wohnen. Rebecca, deren Freunde allesamt gerade im Heiratsfieber zu sein scheinen, ist solo und konzentriert sich auf ihre Gesangskarriere. Bei einem ihrer Auftritte trifft sie zufällig auf Jack ...
Carrie plant, Simone mithilfe von Sauls Team in Moskau zu finden und zu entführen. Doch die Operation fliegt auf, weil sie durch einen Mitarbeiter Sauls verraten wird. Carrie gelingt es dann aber durch einen Trick, die verstrittenen Bosse Mirov und Yakushin derart gegeneinander aufzuhetzen, dass sie mit ihren Leuten während des Aufruhrs unbemerkt in das Hauptquartier der GRU eindringen und zu Simone gelangen kann.
Simones Flucht hat einen Schusswechsel der amerikanischen mit den russischen Agenten ausgelöst und die Beziehung zwischen beiden Ländern extrem verschlechtert. Ex-Präsidentin Keane weiht in Washington den Vizepräsidenten Ralph Warner in Sauls Auftrag ein. Clint erzählt Sandy derweil von seinem Verrat. Carrie, Simone und Sauls Team werden unterdessen in Moskau von den russischen Agenten sowie der Polizei gejagt.
Gabriel ist von der neuen robusten Weizenart fasziniert. Er veranlasst, das Gewächshaus zu observieren, um an ein Testexemplar zu kommen. Unerwartet verkündet er zudem, dass er in Rente und zurück nach Russland gehen will. Philip spricht ihn daraufhin auf seinen Vater an, den er nie kennengelernt hat, und erfährt interessante Details über dessen Leben. Elizabeth spioniert Benjamin weiter aus. Stan und Aderholt möchten derweil Sofia Kovalenko als russische Informantin engagieren.
Phoebe bittet Harry um Hilfe: Es geht um dem Tod von Ryan, der bei der sogenannten "Taufe" einer Cheerleader-Band starb. Alle Musiker stehen nun wegen Mordes vor Gericht, und Phoebe vertritt einen der 39 vermeintlichen Täter, Seth Carlson. Harry will die Regel außer Kraft setzen, nach der die ganze Gruppe in einem Prozess angeklagt wird. Derweil stehen sich Amanda und Tommy gegenüber, als der verheiratete Alden seine Bekanntschaft Cecilia beschuldigt, ihn vergewaltigt zu haben.
Nachdem Jack erfahren hat, dass einer von Rebeccas Bandkollegen ihr Exfreund ist und sie das zuvor nie erwähnt hat, baut sich eine emotionale Mauer zwischen den beiden auf. Rebecca allerdings sieht keinen Fehler in ihrem Verhalten und wirft ihrem Mann stattdessen passiv-aggressives Verhalten vor. Kate ermutigt ihren Vater dazu, die Dinge wieder gerade zu biegen und an der Beziehung zu arbeiten, bevor es irgendwann zu spät ist. Kevin möchte eine zweite Chance am Theater bekommen.
1972: Jack kommt aus dem Vietnamkrieg zurück und versucht, mit vielen kleinen Jobs Geld zu verdienen, um endlich bei seinen Eltern ausziehen zu können. Vor allem möchte er jedoch seine Mutter aus den Fängen seines Vaters befreien und es ihr ermöglichen, anderswo zu wohnen. Rebecca, deren Freunde allesamt gerade im Heiratsfieber zu sein scheinen, ist solo und konzentriert sich auf ihre Gesangskarriere. Bei einem ihrer Auftritte trifft sie zufällig auf Jack ...
Carrie plant, Simone mithilfe von Sauls Team in Moskau zu finden und zu entführen. Doch die Operation fliegt auf, weil sie durch einen Mitarbeiter Sauls verraten wird. Carrie gelingt es dann aber durch einen Trick, die verstrittenen Bosse Mirov und Yakushin derart gegeneinander aufzuhetzen, dass sie mit ihren Leuten während des Aufruhrs unbemerkt in das Hauptquartier der GRU eindringen und zu Simone gelangen kann.
Simones Flucht hat einen Schusswechsel der amerikanischen mit den russischen Agenten ausgelöst und die Beziehung zwischen beiden Ländern extrem verschlechtert. Ex-Präsidentin Keane weiht in Washington den Vizepräsidenten Ralph Warner in Sauls Auftrag ein. Clint erzählt Sandy derweil von seinem Verrat. Carrie, Simone und Sauls Team werden unterdessen in Moskau von den russischen Agenten sowie der Polizei gejagt.
Gabriel ist von der neuen robusten Weizenart fasziniert. Er veranlasst, das Gewächshaus zu observieren, um an ein Testexemplar zu kommen. Unerwartet verkündet er zudem, dass er in Rente und zurück nach Russland gehen will. Philip spricht ihn daraufhin auf seinen Vater an, den er nie kennengelernt hat, und erfährt interessante Details über dessen Leben. Elizabeth spioniert Benjamin weiter aus. Stan und Aderholt möchten derweil Sofia Kovalenko als russische Informantin engagieren.