23:45
Richter Zach Wilson hat seine Frau wegen eines betrunkenen Autofahrers verloren und fällt seitdem besonders harte und auch fragwürdige Urteile und Entscheidungen. Deswegen sieht Erin sich gezwungen, Wilson bei der Aufsichtskommission für Richter zu melden - was zu ihrer Suspendierung führt ... Derweil muss sich Frank vor Regina Thomas rechtfertigen: Die neu gewählte Vorsitzende des Stadtrats stellt seine erfolgreiche "Broken Windows"-Politik infrage.
00:30
Eigentlich wollte Max an ihrem freien Tag nur schnell zur Bank. Doch der Termin nimmt eine drastische Wendung, als plötzlich zwei bewaffnete Männer die Bank stürmen und alle Anwesenden als Geiseln nehmen. Gefangen zwischen panischen Kunden und den skrupellosen Verbrechern versucht Max, einen kühlen Kopf zu bewahren, um heimlich Informationen zu sammeln, die bei ihrer Befreiung behilflich sein könnten.
01:10
Verheiratet?! - Ellis ist geschockt. Dass Max ein Geheimnis hütet, war ihm klar, doch mit dieser Enthüllung hat er nicht gerechnet. Und es kommt noch dicker: Ihr Ehemann ist der berüchtigte Kunstdieb Olivier. Doch damit nicht genug der Überraschungen: Max plant einen gewagten Coup, um ein millionenschweres Zaren-Ei zu stehlen - und gleichzeitig ihren Mann hinter Gitter zu bringen. Kann Ellis Max bei diesem riskanten Spiel helfen?
01:50
Jane ist trotz der vergangenen Ereignisse froh, endlich wieder in ihren Job zurückzukehren. Um ihr den Einstieg zu erleichtern, soll ihr Agent Sam Hanna zur Seite stehen. Nach einem Mord und einem gefährlichen Hackerangriff versuchen sie gemeinsam, den Täter dingfest zu machen. Doch der Fall hält einige Überraschungen für die beiden bereit.
02:30
Ein Transportflugzeug, in dem sich zwölf Häftlinge befinden, stürzt über Hawaii ab und die Straftäter fliehen. Die Ermittler vermuten, dass der Absturz geplant wurde, damit ein gefährlicher Kriegsverbrecher entkommen kann. Tennant und Sam Hanna versuchen, den Gefangenen ausfindig zu machen, um die Bedrohung, die von ihm ausgeht, schnellstmöglich zu beseitigen.
03:10
Danny und Baez erhalten den Auftrag herauszufinden, wieso Officer Kenneth Nelson nicht zum Dienst erschienen ist. Als die beiden dahinter kommen, dass Nelson ein Drogenproblem hat, stehen die jungen Polizisten vor einem Dilemma: Sollen sie Nelson melden, sodass er seinen Job und seine Pension verliert, oder sollen sie ihn in eine Entzugsklinik bringen?
03:50
Richter Zach Wilson hat seine Frau wegen eines betrunkenen Autofahrers verloren und fällt seitdem besonders harte und auch fragwürdige Urteile und Entscheidungen. Deswegen sieht Erin sich gezwungen, Wilson bei der Aufsichtskommission für Richter zu melden - was zu ihrer Suspendierung führt ... Derweil muss sich Frank vor Regina Thomas rechtfertigen: Die neu gewählte Vorsitzende des Stadtrats stellt seine erfolgreiche "Broken Windows"-Politik infrage.
04:30
Martina Hill schlüpft in dieser Staffel in über 200 neue "Knallerfrauen".
04:50
Martina Hill schlüpft in dieser Staffel in über 200 neue "Knallerfrauen".