19:30
Zwei als Manga-Figuren verkleidete Schwestern werden leblos in einem Waldstück gefunden. Handelte es sich um einen Doppelsuizid oder Mord? Als auch Fanya, eine Freundin der beiden Frauen, vermisst wird, führt die Spur Kommissar Tom tief in die Welt der Cosplay-Szene. Während er versucht, das Rätsel um die toten Mädchen zu lösen und die verzweifelte Mutter der verschwundenen Freundin zu beruhigen, geht es bei Tom privat ebenfalls drunter und drüber.
20:15
Markus Gellert hat mit einem hitzigen Urheberrechtsstreit zu tun. Seine Mandantin Lara Binder bezichtigt den Popstar Ron Hemmings, ihr Lied "Hab dich nicht gefragt" gestohlen zu haben. Der Künstler streitet Laras Vorwürfe vehement ab und wirft ihr vor, ihn abzocken zu wollen. Isa von Brede kämpft unterdessen vor Gericht für einen Erzieher, dem Körperverletzung vorgeworfen wird.
21:05
Die Bordellbesitzerin Beate "Bella" Gassner bittet Gellert erneut um Hilfe. In ihrem Etablissement ist ein Mann an einer Überdosis Heroin gestorben. Die Anklage gegen Frau Gassner lautet Drogenhandel und gefährliche Körperverletzung. Isa von Brede vertritt unterdessen ihren Bekannten Jannick Brodersen. Der Uhrmacher soll das Schmuckstück einer Kundin durch eine billige Kopie ersetzt haben.
21:55
Isa und Markus vertreten den verzweifelten Azubi Samuel Haber. Der angehende Metallarbeiter hat sich bei der Arbeit eine schwere Handverletzung zugezogen und obendrein auch noch seinen Ausbildungsplatz verloren. Als Grund für die Kündigung wurde Marihuana genannt, das Samuel angeblich während seiner Schicht geraucht haben soll. Zu allem Überfluss will die Kasse jetzt auch noch Samuels teure Behandlung nicht übernehmen. Der junge Mann weiß nicht mehr weiter.
22:45
Während in der Kanzlei die Sommergrippe kursiert, nimmt es Gellert mit der Pharmaindustrie auf. Seinem Mandanten Harald Vollmer wurde vom Arzt ein Antibiotikum verschrieben, welches ihn in den Rollstuhl gebracht hat. Im Beipackzettel stand nichts von dem besonderen Risiko des Medikaments, geschweige denn hatte der Mediziner Harald darüber aufgeklärt. Isa bekommt unterdessen unerwarteten Besuch von ihrem Ex-Mann ...
23:40
Markus Gellert vertritt seine Ex-Frau Maja, die unter Mordverdacht steht. Für Kommissar Hansen ist der Fall eindeutig: Ihr Partner war ein polizeibekannter Heiratsschwindler und sie hat sich nun an ihm gerächt. Doch ist Maja tatsächlich zu einem Mord fähig? Yasmin vermittelt unterdessen zwischen einem jungen Paar, das sich gerade frisch getrennt hat. Beide wollen ihren geliebten Hund für sich behalten ...