20:15
Während Morgane Karadec eröffnet, dass sie möglicherweise von ihm schwanger ist, kann dieser sich an die gemeinsame Nacht unter einem LSD-Trip kaum erinnern. Doch für persönliche Angelegenheiten bleibt wenig Raum, denn in Lille geht ein Serienmörder gezielt gegen junge Frauen vor. Während die Ermittlungen den Verdächtigen Jonathan ins Visier nehmen, stößt Morgane auf eine verstörende Wahrheit, die alles in ein neues Licht rückt.
21:10
Die DIPJ nimmt den alten Vermisstenfall Emma Perrin wieder auf, die vor Jahren spurlos verschwunden ist. Ausgerechnet ein Siebenpunkt-Marienkäfer liefert einen ersten entscheidenden Hinweis und führt das Team in die Bretagne, wo Morgane überraschend in Karadecs familiäres Umfeld gerät. Plötzlich vermischen sich Ermittlungen und Familiengeschichte - und Karadec wird gezwungen, sich seiner Gefühle zu stellen.
22:15
Als der Junge Gilberto tot in der Lagune von Venedig gefunden wird, glaubt Elena Zonin sofort an das Werk eines pädophilen Rings, den sie seit Jahren jagt. Die Autopsie bestätigt ihren Verdacht: Gilberto wurde betäubt und starb wegen seines Asthmas. Gemeinsam mit Daniele Vianello folgt sie den Spuren des Netzwerks, das gezielt Kinder in die Falle lockt.
23:05
Nach Gilbertos Tod vermutet Elena Zonin hinter der Tat ein Netzwerk von Kinderschändern, stößt jedoch bei ihren Kollegen auf Widerstand. Die Polizei glaubt, mit dem Dealer Il Cioro den wahren Täter entlarvt zu haben, doch Elena zweifelt an der Version. Als sie Gilbertos Laptop findet und ihn auswerten will, wird sie prompt abgewiesen, woraufin sie wutentbrannt kündigt, während der junge Angelo in Venedig in eine gefährliche Falle läuft.