22:45
Die beiden Kommissare versuchen, die Unschuld ihres Kollegen Mattis Schulz zu beweisen. Der Streifenpolizist soll für den Tod eines Autofahrers verantwortlich sein, den er im Straßenverkehr kontrollierte. Die Beweislage gegen den Beamten ist erdrückend, denn er ist in der Vergangenheit während seines Dienstes schon einmal gewaltsam aufgefallen ...
23:40
Haupt, der Leiter des SK Kölsch-Teams, erscheint nicht zu seinem Dienstjubiläum. Jupp hatte sich fest vorgenommen, den Tag mit seinem Sohn Flo zu verbringen, bevor er in ein Sportinternat fährt, aber das Team fängt an, sich Sorgen um Haupt zu machen, alles weist auf eine Entführung hin. Im Laufe der Ermittlungen stellt sich heraus, dass er ein Geheimnis hat ...