21:50
Janet Scott und Rachel Bailey entdecken zwei versteckte Leichen während ihrer Ermittlungen zum Mordfall Eunice Bevan. Im Haus der toten Frau versteckte der Täter die Leichen unter den Dielen des Schlafzimmers. Im Untergeschoss wurden zuvor bereits sieben männliche Leichen ausgegraben. Die Polizistinnen ermitteln die Identität der neuen Opfer und verdächtigen den Ehemann der Verstorbenen. Handelt es sich bei Joe Bevan um einen Serienkiller?
22:40
Janet und Rachel werden zu einem Pflegeheim gerufen, da die Bewohner sich massiv über das Verhalten des Personals beschweren. Die Situation entwickelt sich zu einem echten Tatort, als der Senior Gerald French leblos in seinem Zimmer aufgefunden wird. Die Polizistinnen vermuten während ihrer Ermittlungen ein Tötungsdelikt, das nach einer ausführlichen Obduktion bestätigt wird. Befindet sich der kaltblütige Täter unter den Betreuern oder war es doch ein unscheinbarer Mitbewohner?
23:25
Als Laetitia anlässlich ihres 40. Geburtstags ein großes Fest gibt, ahnt sie noch nicht, dass am Ende des feuchtfröhlichen Abends ihre elfjährige Tochter Lily spurlos verschwindet. Eine großangelegte Suchaktion unter der Leitung des neuen Oberkommissars Romain bringt nicht den erhofften Erfolg. Lilys achtjähriger Cousin Diego scheint der Letzte gewesen zu sein, der das Mädchen lebend gesehen hat. Doch seine Erinnerungen vermischen sich zunehmend mit unerklärlichen Visionen ...