21:45
Die somalische Terrorgruppe Al-Shabaab ist für die Explosion an einer Bushaltestelle verantwortlich, bei der viele Menschen ums Leben kamen. Das FBI findet den Verantwortlichen, einen ehemaligen Söldner namens Hakim, in einem somalischen Restaurant. Hobbs und Tiffany versuchen, den Mann zu verhaften, doch der Einsatz endet in einem Blutbad.
22:25
Nachdem ein Mann auf offener Straße erschossen und sein Auto gestohlen wurde, rückt das FBI an und übernimmt die Ermittlungen. Schnell stellt sich heraus, dass der Ermordete zur falschen Zeit am falschen Ort war und der Täter es auf ein Mädchen abgesehen hatte. Das Team findet heraus, dass es sich bei der jungen Frau um Jillian Martinez handelt, die vor acht Jahren mit ihrer kleinen Schwester Gaby spurlos verschwand. Nun gilt es, die entführten Mädchen zu befreien.
23:10
Danny und Baez ermitteln im Fall eines ermordeten Studenten aus reichem Hause. Während sich Anthony Sorgen um seine Geschwister macht, ist Frank irritiert. Warum wurde er nicht von Bürgermeiste Chase zum Leiter der Sicherheitsabteilung ernannt?
23:55
Erin läuft einem ehemaligen Rivalen über den Weg. Sie recherchiert daraufhin erneut in einem Fall, bei dem jemand unschuldig verurteilt wurde. Danny und Baez sind indes auf der Suche nach einem vermissten Kind, das womöglich einer Entführung zum Opfer fiel.