13:45
An ihrem ersten Tag zurück am Gericht läuft Jule direkt Chris über den Weg. Doch was für ihn als freudige Begegnung beginnt, entpuppt sich bald als Vorbote eines wahren Pechtages. Lara gesteht Theo ihr Geheimnis, dass sie seit ihrer Ankunft mit sich rumträgt und die beiden schließen einen radikalen Plan, damit sie auch in Zukunft zusammenbleiben können.
14:30
Cristina und Bárbara geraten in finanzielle Schwierigkeiten. Gezwungenermaßen holen sie Enrique zurück ins Boot - doch zu welchem Preis? Unterdessen sorgt Estebáns rebellische Tochter Lucía für Aufruhr in der Schneiderei, bis Rita sie bei einem Diebstahl ertappt. Gleichzeitig droht Albertos Geheimnis um seine Affäre mit Sara, ans Licht zu kommen.
15:20
Dem Rentner Egon Garowski wurde versehentlich von einem Nachbarsjungen die Nase gebrochen. Während er von Dr. Ahrend und Ben Ahlbeck operiert wird, stoßen die Ärzte jedoch auf ein weit schlimmeres Problem. Dr. Moreau hilft derweil Maria Brücker: Wolfgang Bergers Sekretärin verschluckt sich und droht zu ersticken. Als sie plötzlich Blut hustet, ist Eile geboten.
16:10
Während Marlene versucht, Gonzalo aus dem Weg zu gehen, fordert ebendieser Konstantin zu einer Revanche heraus. Alfons möchte sich derweil nicht krankschreiben lassen, da die Kollegen hinter dem Rücken der Sonnbichlers schlecht über sie reden.
17:00
Das Billard-Duell zwischen Konstantin und Gonzalo steht an; Marlene, Werner, Doris und Natascha fiebern mit. Konstantin muss allerdings eine herbe Niederlage einstecken. Als Gonzalo nach der Partie gegen Konstantin stichelt, wäscht Marlene ihm den Kopf ...
17:50
Albertos Affäre mit Sara kommt ans Licht, woraufhin Ana verschwindet. Kann ihre Liebe diese Prüfung überstehen? Unterdessen kehrt Enrique zurück und droht damit, Estebáns Verrat aufzudecken. Doña Pilar hält verzweifelt an ihrer Intrige fest. Währenddessen verkompliziert Cristinas Schwangerschaft die ohnehin angespannte Situation. Wird das Lügengeflecht die "Galerías Velvet" in den Abgrund reißen?
18:35
Assistenzarzt Ben Ahlbeck trifft in der Notaufnahme überraschend auf seine Sandkastenliebe Kiki Röhmer. Sie wird mit starken Bauchschmerzen ins Krankenhaus eingeliefert. Er sorgt sich um seine Jungendfreundin, die seit Jahren an einer seltenen Stoffwechselerkrankung leidet. Auch Dr. Sherbaz bemerkt, dass die Begegnung der beiden ihren Verlobten mehr zu beschäftigen scheint als er zugeben möchte.
19:25
Auf dem Heimweg erlebt Jan einen schweren Unfall: Ein Auto fährt unter einer Brücke, als plötzlich ein Gehwegstein die Windschutzscheibe trifft. Hilflos sieht Jan zu, wie das Fahrzeug in eine Baustelle rast. Fahrer Jochen Astmann überlebt, das Baby wird ins Krankenhaus gebracht, doch die Ehefrau Hanna stirbt am Unfallort. Die SOKO sucht den Steinwerfer, während Jan mit dem Schrecken kämpft, dass er selbst hätte getroffen werden können.
20:15
Mélissa und Gaëlle untersuchen den Mord an Pierre Saintonge. Der Anwalt wurde bewusstlos an seinem Pool aufgefunden und konnte schließlich nicht mehr reanimiert werden. Dringend tatverdächtig ist ausgerechnet Gaëlles Vater Bruno. Er hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Opfers ...
21:05
Ihr neuester Mordfall führt Mélissa und Gaëlle in die Welt des MMA-Sports. Eine junge Vereinskollegin von Aurélien wurde getötet. Sie hatte einen Tag vorher an einem inoffiziellen Wettkampf teilgenommen. Um den Fall zu lösen, schlüpft Mélissa in die Rolle einer toughen Kampfsportlerin ...
22:00
Rachels Bruder prostituiert sich in ihrer Wohnung und wird prompt von seiner Schwester dabei erwischt. Allerdings kann sich Rachel nicht um ihn kümmern, weil sie eine Dienstreise antreten muss. Ein verurteilter Mörder will eine Aussage machen: Jeremy Leach beteuert seine Unschuld und nennt der Polizei den scheinbar wahren Täter. Seitdem er im Gefängnis sitzt, werden mit nahezu gleicher Vorgehensweise weitere Morde verübt. Handelt es sich bei dem Killer um einen Trittbrettfahrer?
22:45
Der achtjährige Dylan wird vermisst. Auf dem Nachhauseweg von einer Spielhalle verschwindet der Junge spurlos. Die Ermittler gehen davon aus, dass er sich mit einem Bekannten aus der Halle treffen wollte. Ein vorbestrafter Pädophiler, der Kontakt zu Dylan hatte, wird befragt. Seine Aussagen sind widersprüchlich und er wirkt nervös. Als die Leiche des Jungen gefunden wird, nimmt der Falle aber eine überraschende Wendung.
23:35
Tolonens Witwe María stößt auf einige delikate Details über den Geschäftsmann Kristian Lain, Katjas Hauptverdächtigen. Dieser hat Tolonen offenbar davon überzeugt, in seine Briefkastenfirma zu investieren. Ein riskantes Geschäft - schließlich hatte Lain bereits viele seiner Geschäftspartner in den finanziellen Ruin getrieben ...