21:40
Villanelle hat ihrem Job als Profikillerin den Rücken gekehrt und lebt nun in einer kirchlichen Gemeinde in England. In der ländlichen Idylle will sie ein neuer Mensch werden und dem Töten für immer abschwören. Eve ist da eher skeptisch. Zusammen mit Carolyn macht sie Jagd auf Villanelles ehemaligen Auftraggeber "Die Zwölf".
22:25
Villanelle muss schmerzlich erfahren, dass es nicht einfach ist, sein Leben von Grund auf zu verändern. Eve versucht unterdessen, durch Hélène mehr über die "Die Zwölf" herauszufinden. Die Frau bekleidet innerhalb der grausamen Organisation ein hochrangiges Amt.
23:10
Danny und Baez sind auf der Suche nach dem gestohlenen Mustang "Bullitt" aus dem gleichnamigen Film mit Steve McQueen. Sie beginnen ihre Ermittlungen bei dem eigentlichen Wagenbesitzer Owen Cairo und dessen Frau Sybil. Doch mit ihren Aussagen verstrickt sich das junge Ehepaar in Widersprüche ... Derweil werden Officer Roosevelt und Janko wegen der angeblichen Manipulation von Strafzetteln festgenommen.
23:55
Danny und Baez werden zur Leiche von Danielle Levine gerufen. Die junge Frau hatte einst einen Angriff von Thomas Wilder überlebt. Doch nun ist der Serienmörder wieder da und bedroht überdies Danny und seine Familie ... Währenddessen bereitet sich Frank drauf vor, am College von Nicky einen Vortrag über Polizeiarbeit zu halten.
00:35
Er ist ein mürrischer Cop, der Regeln befolgt. Sie ist eine charmante Trickbetrügerin, die Regeln bricht. Als die Hochstaplerin Max einen wichtigen Hinweis in einem Fall liefert, muss der strafversetzte Detective Ellis mit ihr zusammenarbeiten. Während er auf Beweise setzt, verlässt sie sich auf ihren Instinkt und eher unkonventionelle Methoden. Wird es dem einsamen Wolf und der Meisterin der Maskerade gelingen, ihre Differenzen zu überwinden und zu einem Dreamteam zu werden?
01:15
Paketdiebe statt Schwerverbrecher - Detective Ellis und Max erleben bei ihrem ersten Einsatz eine herbe Enttäuschung. Doch der Fund einer Leiche in einem vermeintlich verfluchten Apartment haucht ihrer Mission neues Leben ein. Während Ellis mit kühler Logik ermittelt, setzt Max auf Verkleidungen und ihren Charme, um den Tätern auf die Schliche zu kommen. Können die beiden ihre unterschiedlichen Methoden vereinen und den Mordfall lösen, bevor der Täter erneut zuschlägt?
01:55
Villanelle hat ihrem Job als Profikillerin den Rücken gekehrt und lebt nun in einer kirchlichen Gemeinde in England. In der ländlichen Idylle will sie ein neuer Mensch werden und dem Töten für immer abschwören. Eve ist da eher skeptisch. Zusammen mit Carolyn macht sie Jagd auf Villanelles ehemaligen Auftraggeber "Die Zwölf".
02:40
Villanelle muss schmerzlich erfahren, dass es nicht einfach ist, sein Leben von Grund auf zu verändern. Eve versucht unterdessen, durch Hélène mehr über die "Die Zwölf" herauszufinden. Die Frau bekleidet innerhalb der grausamen Organisation ein hochrangiges Amt.
03:20
Danny und Baez sind auf der Suche nach dem gestohlenen Mustang "Bullitt" aus dem gleichnamigen Film mit Steve McQueen. Sie beginnen ihre Ermittlungen bei dem eigentlichen Wagenbesitzer Owen Cairo und dessen Frau Sybil. Doch mit ihren Aussagen verstrickt sich das junge Ehepaar in Widersprüche ... Derweil werden Officer Roosevelt und Janko wegen der angeblichen Manipulation von Strafzetteln festgenommen.
04:00
Danny und Baez werden zur Leiche von Danielle Levine gerufen. Die junge Frau hatte einst einen Angriff von Thomas Wilder überlebt. Doch nun ist der Serienmörder wieder da und bedroht überdies Danny und seine Familie ... Währenddessen bereitet sich Frank drauf vor, am College von Nicky einen Vortrag über Polizeiarbeit zu halten.
04:45
Martina Hill schlüpft in ihren Sketchen in verschiedenste Frauenrollen.