22:25
Remy und sein Team müssen eine Reihe ungeklärter Todesfälle aufdecken. Die Opfer wurden offenbar alle vergiftet. Als die Mordserie nicht abreißt, geraten die Ermittler gehörig unter Druck. Schon bald kommen die Agenten einem Krankenpfleger auf die Spur, der ein Motiv zu haben scheint. Können sie ihm das Handwerk legen, bevor noch weitere Menschen zu Schaden kommen?
23:05
Eine Frau stirbt, nachdem sie ein Hochzeitskleid anprobiert hat, das mit einem tödlichen Gift kontaminiert war. Der Clou: Das Kleid war für eine andere Braut bestimmt! Ellis und Max müssen herausfinden, wer das eigentliche Ziel des Anschlags war. Ihre Ermittlungen führen sie undercover in die gefährliche Welt von Spionage, Gegenspionage und heimtückischen Intrigen, in der jeder Schritt über Leben und Tod entscheidet.
23:50
Neue Hinweise rund um den Mord an Ellis' Bruder Daniel führen zu einem Jazzclub. Um an Informationen zu kommen, schlüpft Max undercover in die Rolle einer Sängerin, während Ellis den Sohn des Clubbesitzers befragt. Werden sie endlich Licht ins Dunkel bringen können?