20:15
Villanelle hat den Auftrag erhalten, Frank umzubringen. Eve gelingt es in letzter Minute, den Mann vor der Auftragskillerin in Sicherheit zu bringen. Doch die Gefahr ist damit nicht gebannt: Nur kurze Zeit später dringt Villanelle in Eves Privatwohnung ein und hält ihr ein Messer an die Kehle ...
21:00
Eve und Carolyn erfahren, dass die Mörderin Nadia in Moskau inhaftiert wurde. Sofort reisen die beiden MI6-Agentinnen nach Russland, um die Kriminelle zu befragen. Die Frau steht allem Anschein nach in Verbindung zu der Killerin Villanelle und deren Auftraggebern. Konstantin schleust Villanelle derweil ins Moskauer Gefängnis ein - mit der Mission, Nadia zu eliminieren.
21:45
Die Brüder Nate und Mike überfallen eine Filiale von Agee Cash Logistics, doch der Raub ist nur der Auftakt zu einem größeren Coup. Mike erschießt einen Wachmann, während sich die Filialleiterin Jodi als Komplizin entpuppt. Ihr Ziel: die schwer bewachte Zentrale von Agee Cash Logistics. Das FBI heftet sich an ihre Fersen ...
22:25
Bei einer live im Fernsehen übertragenen Misswahl bricht die frisch gekürte Miss Honduras nach der Siegerehrung zusammen. Sie wurde mit Sarin vergiftet. Das FBI nimmt die Ermittlungen auf und stößt auf eine mysteriöse Frau, die sich als Miss Norwegen ausgibt. Es stellt sich heraus, dass sie eine skrupellose Auftragskillerin ist ...
23:05
Kommissar Russo bringt Max und Ellis erneut zusammen, damit sie in Teamarbeit einen heiklen Fall lösen. Ellis hadert zwar noch mit Max' Verrat, erkennt jedoch, dass sie alles aufs Spiel setzte, um ihm lebenswichtige Informationen über den Mörder seines Bruders zu offenbaren. Trotz aller Querelen reißen sich die beiden zusammen und verfolgen undercover ein Diebespaar, das unter dem Druck eines skrupellosen Gangsters steht. Die Zeit drängt, denn ein Kind ist in Gefahr!
23:50
Max und Ellis stürzen sich in ein aufregendes Western-Abenteuer: Sie helfen Rose Pruett, den Angreifer ihres Zuchtpferds zu finden, und decken dabei ein dunkles Familiengeheimnis auf. Zwischen Pferderitten und Line-Dance müssen sie die Ranch rechtzeitig vor einer tödlichen Gefahr schützen, bevor es zu spät ist. Gleichzeitig mahnt George Max, sich nicht zu sehr an die Polizei zu binden und ihre Fähigkeiten als Betrügerin nicht zu verlernen.