20:15
Eves und Nikos Beziehung steht auf dem Spiel. Villanelle folgt Aaron unterdessen nach Rom. Eve wiederum heftet sich an die Fersen der Profikillerin, in der Hoffnung, mehr über Aarons perfide Pläne herauszufinden.
20:55
Villanelle arbeitet mit Eve zusammen, um herauszufinden, was Aaron im Schilde führt. In Wahrheit will sie die Geheimagentin jedoch manipulieren - um ihre ganz eigenen, bösartigen Ziele zu erreichen.
21:40
Ein Bombenattentat erschüttert die Stadt und fordert mehrere Todesopfer, darunter ein Kind aus Isobels Nachbarschaft. Die FBI-Ermittlungen führen zu der russischen Diplomatin Marina Kostova. Das Team glaubt, dass Kostova innenpolitische Unruhen herbeiführen möchte. Trotz Verbots des Außenministeriums - das einen Agentenaustausch gefährdet sieht - beschließt Isobel die Verhaftung der Verdächtigen.
22:25
Ein Sprengstoff-Experte der Army wird ermordet und die Sprengmittel-Ladung, die er transportierte, gestohlen. Das FBI macht den Täter schnell ausfindig und dieser gesteht, dass er das Diebesgut an einen Interessenten aus dem Internet verkaufen wollte. Agenten Scola und Tiffany planen, den Käufer bei einem vorgetäuschten Deal festzunehmen. Doch am Treffpunkt wartet auf die beiden eine böse Überraschung?
23:05
Frank gestattet dem Reporter Lorenzo Colt, Jamie und Janko auf Streife zu begleiten. Als die Polizisten einem Notruf folgen, wird Colt angeschossen. Da der Journalist zum Tatzeitpunkt eine NYPD-Jacke trug, vermuten Danny und Baez, dass ein Copkiller dahinter stecken muss. Micheal Hicks gerät ins Visier der Ermittlungen, doch Colt weigert sich, gegen den Mann auszusagen ...
23:45
Der Konflikt zwischen der New Yorker Polizei und der Feuerwehr droht zu eskalieren. Um dies zu verhindern, sieht sich Frank gezwungen, zwischen den Organisationen zu vermitteln. Währenddessen verzweifelt Jamie daran, dass er der psychisch kranken Jenny, die regelmäßig in New York verhaltensauffällig wird, nicht helfen kann ...